بليغ حمديבליע׳ חמדי

يا قلبى خبى ليبان عليه .. ويشوف حبيبى دموع عنيهיא קלבי ח׳בי ליבאן עליה .. וישוף חביבי דמוע עניהخليه بعيد خليه سعيد .. دا مش نصيبى لكن حبيبيח׳ליה בעיד ח׳ליה סעיד .. דא מש נציבי לכן חביביوأكتر .. أكتر شويه .. يا قلبيואכתר .. אכתר שויה .. יא קלביالعمر كله أعيش لحبه .. من غير ما أقول له أنا بحبهאלעמר כלה אעיש לחבה .. מן ע׳יר מא אקול לה אנא בחבהمنايا كل المنى .. أشوفه متهنيמנאיא כל אלמנא .. אשופה מתהניفرحان فى نورالهنا .. ولو بعيد عنيפרחאן פי נוראלהנא .. ולו בעיד עניخليه بعيد خليه سعيد .. دا مش نصيبى لكن حبيبيח׳ליה בעיד ח׳ליה סעיד .. דא מש נציבי לכן חביביوأكتر .. أكتر شويه .. يا قلبيואכתר .. אכתר שויה .. יא קלביتسهر عيونى الليل .. وعيونه يرتاحواתסהר עיוני אלליל .. ועיונה ירתאחואوأنسى الأسى والويل .. و أفرح لأفراحهואנסא אלאסא ואלויל .. ו אפרח לאפראחהمنايا كل المنى .. أشوفه متهنيמנאיא כל אלמנא .. אשופה מתהניفرحان فى نور الهنى .. لو بعيد عنيפרחאן פי נור אלהנא .. לו בעיד עניخليه بعيد خليه سعيد .. دا مش نصيبى لكن حبيبيח׳ליה בעיד ח׳ליה סעיד .. דא מש נציבי לכן חביביوأكتر .. أكتر شويه .. يا قلبيואכתר .. אכתר שויה .. יא קלבי

شبك حبيبى شبك قلبى وشبك روحىשבכּ חביבי שבכּ קלבי ושבכּ רוחיبالعين رمانى الشبك ما دريت انا بروحىבאלעין רמאני אלשבכּ מא דרית אנא ברוחיاخاف عليه من الهوا خوفى علا عينياאח׳אף עליה מן אלהוא ח׳ופי עלא עיניאو الدنيا و احنا سوا ترقص حوالياו אלדניא ו אחנא סוא תרקץ חואליאبيني و بينه ..شبك .. ورمش عينه .. شبكביני ו בינה ..שבכּ .. ורמש עינה .. שבכּوان كان لجرحى دوا يبئا حبيب روحىואן כאן לג׳רחי דוא יבאא חביב רוחיبالعين رما لى الشبك ما دريت انا بروحىבאלעין רמא לי אלשבכּ מא דרית אנא ברוחיشبك حبيبى شبك قلبى و شبك روحىשבכּ חביבי שבכּ קלבי ו שבכּ רוחיكل الامل فى هواه اخطر علا باله .. آه علا بالهכל אלאמל פי הואה אח׳טר עלא באלה .. אה עלא באלהو قبل ما يقول آه انا اللى اقولها له .. اقولها لهו קבל מא יקול אה אנא אללי אקולהא לה .. אקולהא להماحد قبله .. شبك .. ولا حد بعده .. شبكמאחד קבלה .. שבכּ .. ולא חד בעדה .. שבכּو إن كنت يوم أنساه أبئا نسيت روحىו אן כנת יום אנסאה אבאא נסית רוחיبالعين رما لى الشبك ما دريت انا بروحىבאלעין רמא לי אלשבכּ מא דרית אנא ברוחיشبك حبيبي شبك قلبى وشبك روحىשבכּ חביבי שבכּ קלבי ושבכּ רוחיان كان بعيد او هنا القلب ينده له .. القلب ينده لهאן כאן בעיד או הנא אלקלב ינדה לה .. אלקלב ינדה להو اغير عليه منى انا و احسد عليه اهله .. و احسد عليه اهلهו אע׳יר עליה מני אנא ו אחסד עליה אהלה .. ו אחסד עליה אהלהمن صغر سنى .. شبك .. خد عقلى منى .. شبكמן צע׳ר סנא .. שבכּ .. ח׳ד עקלי מני .. שבכּو اليوم عليا بسنه و صعبت علا روحىו אליום עליא בסנה ו צעבת עלא רוחיبالعين رما لى الشبك ما دريت انا بروحىבאלעין רמא לי אלשבכּ מא דרית אנא ברוחיشبك حبيبى شبك قلبى وشبك روحىשבכּ חביבי שבכּ קלבי ושבכּ רוחי

ما تحبنيش بالشكل ده ..מא תחבניש באלשכל דה ..وتغير كتير من ده و ده ..ותע׳יר כתיר מן דה ו דה ..

الحب مش غيره وشجنאלחב מש ע׳ירה ושג׳ןدا الحب اجمل من كداדא אלחב אג׳מל מן כדא

بتغير وانا قدام عينيكבתע׳יר ואנא קדאם עיניכּوبخاف عليك من غيرتي اناובח׳אף עליכּ מן ע׳ירתי אנא

بتغير وانا قلبي فى إيديكבתע׳יר ואנא קלבי פי אידיכּاهدي إليك كل المنىאהדי אליכּ כל אלמנא

يا حبيبي داحنا لبعضناיא חביבי דאחנא לבעצ׳נאوحرام خصامنا وبعدناוחראם ח׳צאמנא ובעדנא

الحب مش غيره وشجنאלחב מש ע׳ירה ושג׳ןدا الحب اجمل من كدا ..דא אלחב אג׳מל מן כדא ..

غير بس لو حبك يهونע׳יר בס לו חבכּ יהוןاو لما اخون يوم عهدناאו למא אח׳ון יום עהדנא

لاكن مدام دايماً اصونלאכן מדאם דאימא אצוןخليك حنون على ودناח׳ליכּ חנון עלא ודנא

يا حبيبي داحنا لبعضناיא חביבי דאחנא לבעצ׳נאوحرام خصامنا وبعدناוחראם ח׳צאמנא ובעדנא

الحب مش غيره وشجنאלחב מש ע׳ירה ושג׳ןدا الحب اجمل من كدا ..דא אלחב אג׳מל מן כדא ..

الناس كتير وانت الوحيدאלנאס כתיר ואנת אלוחידاللى فى حياتي ودنيتيאללי פי חיאתי ודניתי

على ايه بقى غيرتك تزيدעלא איה בקא ע׳ירתכּ תזידخليك سعيد بمحبتيח׳ליכּ סעיד במחבתי

يا حبيبي داحنا لبعضناיא חביבי דאחנא לבעצ׳נאوحرام خصامنا وبعدناוחראם ח׳צאמנא ובעדנא

الحب مش غيره وشجنאלחב מש ע׳ירה ושג׳ןدا الحب اجمل من كدا ..דא אלחב אג׳מל מן כדא ..

تخونوه وعمره ماخانكم ولا اشتكى منكمתח׳ונוה ועמרה מאח׳אנכם ולא אשתכי מנכםتبيعوه وعمره ماباعكم ولا انشغل عنكمתביעוה ועמרה מאבאעכם ולא אנשע׳ל ענכםقلبى .. ليه تخونوهקלבי .. ליה תח׳ונוהقلبى اللى فاتنى وعاش معاكم وقال حبايبيקלבי אללי פאתני ועאש מעאכם וקאל חבאיביعايش معاكم على هواكم والاسم قلبيעאיש מעאכם עלא הואכם ואלאסם קלביيخاصمنى لما تخاصمونى يصالحنى لما تصالحونيיח׳אצמני למא תח׳אצמוני יצאלחני למא תצאלחוניقلبى .. ليه تخونوهקלבי .. ליה תח׳ונוהقلبى اللى راح منه شبابه بين شوق وحنينקלבי אללי ראח מנה שבאבה בין שוק וחניןباع فى هواكم أحبابه بعتوا انتو مينבאע פי הואכם אחבאבה בעתוא אנתו מיןوضحى بالدنيا عشانكم باع جنتى واشترى ناركمוצ׳חא באלדניא עשאנכם באע ג׳נתי ואשתרא נארכםقلبى .. ليه تخونوهקלבי .. ליה תח׳ונוהقلبى اللى مهما يشوف منكم عايش بينكمקלבי אללי מהמא ישוף מנכם עאיש בינכםويبعدوه الناس عنكم برضه شاريكمויבעדוה אלנאס ענכם ברצ׳ה שאריכםمالوش غير انتو أحبابه انتو هناه وانتو عذابهמאלוש ע׳יר אנתו אחבאבה אנתו הנאה ואנתו עד׳אבהقلبى .. ليه تخونوهקלבי .. ליה תח׳ונוה

خسارة خسارة فراقك يا جارةח׳סארה ח׳סארה פראקכּ יא ג׳ארהعينيا بتبكى عليكى بمرارةעיניא בתבכי עליכי במרארהخسارة خسارة فراقك يا جارةח׳סארה ח׳סארה פראקכּ יא ג׳ארהيوماتى ليلاتى بدور عليكيיומאתי לילאתי בדור עליכיأتارى حياتى بشوفها بعينيكيאתארי חיאתי בשופהא בעיניכיعيونى سهارى دموعى حيارىעיוני סהארי דמועי חיאריعينى بتبكى عليكى بمرارةעיני בתבכי עליכי במרארהخسارة خسارة فراقك يا جارةח׳סארה ח׳סארה פראקכּ יא ג׳ארהالقلب اللى بسهمك مجروح فين يهرب من حبك ويروحאלקלב אללי בסהמכּ מג׳רוח פין יהרב מן חבכּ וירוחعلى نار الشوق يتألم ولا قادر يوم يتكلمעלא נאר אלשוק יתאלם ולא קאדר יום יתכלםرضيت بابتسامة ونظرة واشارةרצ׳ית באבתסאמה ונט׳רה ואשארהعينيا بتبكى عليكى بمرارةעיניא בתבכי עליכי במרארהخسارة خسارة فراقك يا جارةח׳סארה ח׳סארה פראקכּ יא ג׳ארהيا سامع ندايا حبايبى فاتونيיא סאמע נדאיא חבאיבי פאתוניلهمى و أسايا وحيرة عيونيלהמי ו אסאיא וחירה עיוניما بين زهدي تارة وبين دمعي تارةמא בין זהדי תארה ובין דמעי תארהعينيا بتبكى عليكى بمرارةעיניא בתבכי עליכי במרארהخسارة خسارة فراقك يا جارهח׳סארה ח׳סארה פראקכּ יא ג׳ארה

مش هــاين اودعك اشــــوفك واســـــمعكמש האין אודעכּ אשופכּ ואסמעכּماهي واحدة من الاثنين ياتاخدنى يا ارجعكמאהי ואחדה מן אלאת׳נין יאתאח׳דני יא ארג׳עכּلا دمعك يطفى ناري ولا دمعي ينفعكלא דמעכּ יטפי נארי ולא דמעי ינפעכּسافر من غير ميعاد ولا اني اودعكסאפר מן ע׳יר מיעאד ולא אני אודעכּبتحملني ليه وانا جانبك هم الأشواقבתחמלני ליה ואנא ג׳אנבכּ הם אלאשואקوتخليني احس بقربك وكــــأنه فراقותח׳ליני אחס בקרבכּ וכאנה פראקخبي عليَّ يوم ماتسافر تبقى تقولח׳בי עלי יום מאתסאפר תבקא תקולخلى بكايَ يبقى الاخر مش على طولח׳לי בכאי יבקא אלאח׳ר מש עלא טולاه مش على طولאה מש עלא טולانا ياما سهرت ياما ودموعي تدعي ياماאנא יאמא סהרת יאמא ודמועי תדעי יאמאترجع لى بالسلامةתרג׳ע לי באלסלאמהوحشاني الابتسامةוחשאני אלאבתסאמהياواحشني اسمعك اشوفك واسمعكיאואחשני אסמעכּ אשופכּ ואסמעכּماهي واحدة من الاثنين ياتاخدني يا ارجعكמאהי ואחדה מן אלאת׳נין יאתאח׳דני יא ארג׳עכּلا دمعك يطفي نارى ولا دمعى ينفعكלא דמעכּ יטפי נארי ולא דמעי ינפעכּسافر من غير ميعاد ولااني اودعكסאפר מן ע׳יר מיעאד ולאאני אודעכּالوداع يحرمني منك مش بحبه ليه اقابلهאלודאע יחרמני מנכּ מש בחבה ליה אקאבלהكل شئ يبعدني عنك مستحيل اقدر اروح لهכל שא יבעדני ענכּ מסתחיל אקדר ארוח להتبقى ايدك بين ايديَّ ازاي اسيبهاתבקא אידכּ בין אידי אזאי אסיבהאهى ايه تهون عليها تسيب حبيبهاהי איה תהון עליהא תסיב חביבהאده انا ياما سهرت ياما ودموعي تدعي ياماדה אנא יאמא סהרת יאמא ודמועי תדעי יאמאترجع لي بالسلامةתרג׳ע לי באלסלאמהواحشاني الابتسامةואחשאני אלאבתסאמהوواحشني اسمعك اشوفك واسمعكוואחשני אסמעכּ אשופכּ ואסמעכּماهي واحدة من الاثنين ياتخدني يا ارجعكמאהי ואחדה מן אלאת׳נין יאתח׳דני יא ארג׳עכּلادمعك يطفي ناري ولا دمعي ينفعكלאדמעכּ יטפי נארי ולא דמעי ינפעכּسافر من غير ميعاد ولا اني اودعكסאפר מן ע׳יר מיעאד ולא אני אודעכּ

مكسوفه.. مكسوفه منكמכסופה.. מכסופה מנכּمش قادره..مش قادره اقول لكמש קאדרה..מש קאדרה אקול לכּانى باحبكאני באחבכּو اعمل إيه..مكسوفهו אעמל איה..מכסופה

لا انا اد حبك ولا اد قلبكלא אנא אד חבכּ ולא אד קלבכּلا انا اد حبك ..ولا اد قلبكלא אנא אד חבכּ ..ולא אד קלבכּلكن باحبكלכן באחבכּو اعمل إيه..مكسوفهו אעמל איה..מכסופה

الحب غنوه و كلمه حلوهאלחב ע׳נוה ו כלמה חלוהها يجرا إيه لو قولتها لىהא יג׳רא איה לו קולתהא ליدا انا من كسوفى و كتر خوفىדא אנא מן כסופי ו כתר ח׳ופיمش قادره أقولها.. قولها بدالىמש קאדרה אקולהא.. קולהא בדאלי

مكسوفه ليه و فيها إيهמכסופה ליה ו פיהא איהدا انا باحبكדא אנא באחבכּو اعمل إيه..مكسوفهו אעמל איה..מכסופה

حرام عليك تبعت عينيكחראם עליכּ תבעת עיניכּتشغل عينيا طول الليالىתשע׳ל עיניא טול אלליאליحاولت اخبى حبك فى قلبىחאולת אח׳בי חבכּ פי קלביلا يبان عليا كتر انشغالىלא יבאן עליא כתר אנשע׳אלי

مكسوفه اروح لكמכסופה ארוח לכּو ازاى هاقول لكו אזאי האקול לכּانى باحبكאני באחבכּو اعمل إيه..مكسوفهו אעמל איה..מכסופה

حـب ايه اللي انت جاي تقول عليــهחב איה אללי אנת ג׳אי תקול עליהانت عارف قبله معنى الحب ايهאנת עארף קבלה מענא אלחב איהلما تتكلم عليه لما تتكلم عليهלמא תתכלם עליה למא תתכלם עליהحب ايه اللي جاي تقول عليهחב איה אללי ג׳אי תקול עליהانت ما بينك وبين الحب دنياאנת מא בינכּ ובין אלחב דניאدنيا ما تطولها ولا حتى فخيالكדניא מא תטולהא ולא חתא פח׳יאלכּاما نفس الحب عندي حاجه تانيهאמא נפס אלחב ענדי חאג׳ה תאניהحاجه اغلى من حياتي ومن جمالكחאג׳ה אע׳לא מן חיאתי ומן ג׳מאלכּانت فين والحب فينאנת פין ואלחב פיןظالمه ليه دايما معاكט׳אלמה ליה דאימא מעאכּده انت لو حبيت يومينדה אנת לו חבית יומיןكـان هواك خلاك ملاكכאן הואכּ ח׳לאכּ מלאכּليه بتتجنى كده ع الحب ليهליה בתתג׳נא כדה ע אלחב ליהانت عارف قبله معنى الحب ايهאנת עארף קבלה מענא אלחב איהحب ايه اللي جاي تقول عليهחב איה אללי ג׳אי תקול עליהكنت بخلص لك في حبي بكل قلبيכנת בח׳לץ לכּ פי חבי בכל קלביوانت بتخون الوداد مـن كل قلبــــكואנת בתח׳ון אלודאד מן כל קלבכּبعت ودي بعت حبـي ليه بعت قلبـيבעת ודי בעת חבי ליה בעת קלביبعتني وفاكرني ليه اشتاق لقربك ليهבעתני ופאכרני ליה אשתאק לקרבכּ ליהانت فين والحب فيـنאנת פין ואלחב פיןظالمه ليه دايما معاك ...ט׳אלמה ליה דאימא מעאכּ ...ياما طول عمري رضيت منك اسيهיאמא טול עמרי רצ׳ית מנכּ אסיהلما ذاب املي وانا باتمنى ودكלמא ד׳אב אמלי ואנא באתמנא ודכּكل شكوى كنت بتشوفها فعنيهכל שכוא כנת בתשופהא פעניהوانت في قربك ناسيني زي بعـــدكואנת פי קרבכּ נאסיני זי בעדכּ

انت فين والحب فينאנת פין ואלחב פיןظالمه ليه دايما معاك ...ט׳אלמה ליה דאימא מעאכּ ...

خايف مره احب وعارف .. ليه انا قلبى خايفח׳איף מרה אחב ועארף .. ליה אנא קלבי ח׳איףشفت الحب بيبكى و يضحك .. ماله عيون وشفايفשפת אלחב ביבכי ו יצ׳חכּ .. מאלה עיון ושפאיףشفت الحب بيبكى و يضحك .. ملو عيون وشفايفשפת אלחב ביבכי ו יצ׳חכּ .. מלו עיון ושפאיףبس لو الاقى اللى احبه .. واللى قلبى يروح لقلبهבס לו אלאקי אללי אחבה .. ואללי קלבי ירוח לקלבהو اللى ترتاح روحى جنبه .. يومها عمرى ما ابقى خايفו אללי תרתאח רוחי ג׳נבה .. יומהא עמרי מא אבקא ח׳איףخايف انى احب وخايف ينسى الحب .. يوم يقابلنىח׳איף אני אחב וח׳איף ינסא אלחב .. יום יקאבלניخايف اجرب خايف اهرب .. خايف اقـرب يبعد عنىח׳איף אג׳רב ח׳איף אהרב .. ח׳איף אקרב יבעד עניناس من الحب شافوا اسيه .. وناس اتهنوנאס מן אלחב שאפוא אסיה .. ונאס אתהנוخايف يقسى الحب على .. خايف منهח׳איף יקסא אלחב עלא .. ח׳איף מנהو اندم لو حبيت و قسيت .. و اندم لو عمرى ماحبيتו אנדם לו חבית ו קסית .. ו אנדם לו עמרי מאחביתبس لو الاقى اللى احبه .. و اللى قلبى يروح لقلبهבס לו אלאקי אללי אחבה .. ו אללי קלבי ירוח לקלבהو اللى ترتاح روحى جنبه .. يومها عمرى ما ابقى خايـفו אללי תרתאח רוחי ג׳נבה .. יומהא עמרי מא אבקא ח׳איףالدقيقه من حياه الحب عمر .. فى عذابه و فــ هناهאלדקיקה מן חיאה אלחב עמר .. פי עד׳אבה ו פ הנאהالابتسامه من شفايف الحب فجر .. يسعد العاشق ضياهאלאבתסאמה מן שפאיף אלחב פג׳ר .. יסעד אלעאשק צ׳יאהكل كلمه من كلام الحب امر .. لسه ماسمعتش نـداهכל כלמה מן כלאם אלחב אמר .. לסה מאסמעתש נדאהاندم لو حبيت و قسيت .. و اندم لو عمرى ماحبيتאנדם לו חבית ו קסית .. ו אנדם לו עמרי מאחביתبس لو الاقى اللى احبه .. و اللى قلبى يروح لقلبهבס לו אלאקי אללי אחבה .. ו אללי קלבי ירוח לקלבהو اللى ترتاح روحى جنبه .. يومها عمرى ما ابقى خايفו אללי תרתאח רוחי ג׳נבה .. יומהא עמרי מא אבקא ח׳איף