محمد سلمانמחמד סלמאן
لبيك يا علم العروبهלביכּ יא עלם אלערובה
מחמד סלמאןמחמד סלמאןמחמד סלמאן
מילים1
لبيك يا علم العروبة، كلنا نفدي الحميלביכּ יא עלם אלערובה, כלנא נפדי אלחמיلبيك واجعل من جماجمنا لعزك سلماלביכּ ואג׳על מן ג׳מאג׳מנא לעזכּ סלמאلبيك أن عطش اللواלביכּ אן עטש אללואسكب الشباب له الدماסכב אלשבאב לה אלדמאلبيك حتي تنقل الأرض الهتاف الي السماלביכּ חתי תנקל אלארץ׳ אלהתאף אלי אלסמאلمن المضارب رفرفت من فوقها خضر البيارقלמן אלמצ׳ארב רפרפת מן פוקהא ח׳צ׳ר אלביארקلمن المطارات التي شيدت بمختلف المناطقלמן אלמטאראת אלתי שידת במח׳תלף אלמנאטקلمن البنادق والخنادق والمدافع والبيارقלמן אלבנאדק ואלח׳נאדק ואלמדאפע ואלביארקلبيك يا علم العروبة، كلنا نفدي الحميלביכּ יא עלם אלערובה, כלנא נפדי אלחמיلبيك واجعل من جماجمنا لعزك سلماלביכּ ואג׳על מן ג׳מאג׳מנא לעזכּ סלמאلبيك أن عطش اللواלביכּ אן עטש אללואسكب الشباب له الدماסכב אלשבאב לה אלדמאلبيك حتي تنقل الأرض الهتاف الي السماלביכּ חתי תנקל אלארץ׳ אלהתאף אלי אלסמא
פרטים
- לחן
- מילים
- ביצוע
כל יצירה ממוקמת על ציר הזמן בתאריך המוקדם ביותר שנמצא לה. מתחת לכל תאריך מילה אומרת מה קרה אז: הוקלט, בכורת סרט, בוצע לראשונה, בוצע, יצא לאור, הוצא מחדש (הוצאה אחרי מות המבצעים), הולחן, או ברשימות (שנה ברשימת יצירות שפורסמה). יצירות ללא תאריך מופיעות בסוף.
הצבעים מקבצים את היצירות לפי קטגוריה, והכפתורים שמתחת לתרשים מסננים לפיה.
בחרו שורה כדי לשמוע אותה בנגן, ולחצו ״פרטים״ לכל תאריך, לסתירות בין המקורות ולקישורים שמאחוריהם. המקשים ↑ ו־↓ עוברים ברשימה. שמות השירים מובאים בערבית המקורית, ולצידם תעתיק עברי.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.