כל היצירות של בליע׳ חמדיאנא בעשקכּ
1985יצא לאור
هي ثاني أغنية من كلمات بليغ حمدي وألحانه لميادة الحناوي، بعد «الحب اللي كان». ويُعرف لها أيضًا تسجيل بصوت بليغ حمدي نفسه.
זהו השיר השני במילים ובלחן של בליע׳ חמדי עבור מיאדה אלחנאוי, אחרי «אלחב אללי כאן». ידועה גם הקלטה שלו בקולו של בליע׳ חמדי עצמו.
מופיעה גם בשם: أنا باعشقك · انا باعشئك · انا بعشقك انا
انا باعشئك انا .. انا كلى لك أناאנא באעשאכּ אנא .. אנא כלי לכּ אנאانا انا .. انا انا انا أناאנא אנא .. אנא אנא אנא אנאيا مين ملك روحى بهواهיא מין מלכּ רוחי בהואהالأمر لك طول الحياهאלאמר לכּ טול אלחיאהالماضى لك .. و بكرا لك .. و بعده لكאלמאצ׳י לכּ .. ו בכרא לכּ .. ו בעדה לכּانا فى سهادى .. و فى منامىאנא פי סהאדי .. ו פי מנאמיباندهك و باسألكבאנדהכּ ו באסאלכּبتحبنى وللا الهوا عمره ما زاركבתחבני וללא אלהוא עמרה מא זארכּبتحبنى ولا انكتب علا القلب ناركבתחבני ולא אנכתב עלא אלקלב נארכּقول ياحبيبى .. حبيبى قول .. قول ياملاكקול יאחביבי .. חביבי קול .. קול יאמלאכּأنا أنا أنا أنا باعشئكאנא אנא אנא אנא באעשאכּأنا باعشق الكلمه اللى بتقولها .. و باعشق ضحكتكאנא באעשק אלכלמה אללי בתקולהא .. ו באעשק צ׳חכתכּأنا أنا أنا أنا باعشئكאנא אנא אנא אנא באעשאכּأنا باعشق الليل اللى فى عيونك .. و باعشق رقتكאנא באעשק אלליל אללי פי עיונכּ .. ו באעשק רקתכּأنا أنا أنا باعشئكאנא אנא אנא באעשאכּأنا باعشق الأرض اللى عديت يوم عليها .. خطوتكאנא באעשק אלארץ׳ אללי עדית יום עליהא .. ח׳טותכּو باسألك .. باسألكו באסאלכּ .. באסאלכּبتحبنى وللا الهوا عمره ما زاركבתחבני וללא אלהוא עמרה מא זארכּبتحبنى وللا انكتب ع القلب ناركבתחבני וללא אנכתב ע אלקלב נארכּقول ياحبيبى .. حبيى قول .. قول ياملاكקול יאחביבי .. חביי קול .. קול יאמלאכּأنا أنا أنا أنا باعشئكאנא אנא אנא אנא באעשאכּأنا لما أول ليله شفتك قولت آه .. أهאנא למא אול לילה שפתכּ קולת אה .. אהوده كان ليا فينודה כאן ליא פיןبئا هوه دا اللى انكتبבאא הוה דא אללי אנכתבاسمه و هواه فوق الجبينאסמה ו הואה פוק אלג׳ביןو السلام ابتدينا بالسلامו אלסלאם אבתדינא באלסלאםو الكلام ابتدا بينا الكلامו אלכלאם אבתדא בינא אלכלאםو باسألك .. باسألكו באסאלכּ .. באסאלכּبتحبنى وللا الهوا عمره ما زاركבתחבני וללא אלהוא עמרה מא זארכּبتحبنى وللا انكتب ع القلب ناركבתחבני וללא אנכתב ע אלקלב נארכּقول ياحبيبى .. حبيبى قول .. قول يا ملاكקול יאחביבי .. חביבי קול .. קול יא מלאכּياللى هواك غير حياتى و دنيتىיאללי הואכּ ע׳יר חיאתי ו דניתיجيت بالربيع غير آهاتى .. بضحكتىג׳ית באלרביע ע׳יר אהאתי .. בצ׳חכתיانتا الأمل نور ليلاتى وحدتىאנתא אלאמל נור לילאתי וחדתיفى عيونى بسمه .. جوايا همسهפי עיוני בסמה .. ג׳ואיא המסהبتسألك بتسألكבתסאלכּ בתסאלכּبتحبنى وللا الهوا عمره مازاركבתחבני וללא אלהוא עמרה מאזארכּبتحبنى وللا انكتب ع القلب ناركבתחבני וללא אנכתב ע אלקלב נארכּقول ياحبيبى .. حبيبى قول .. قول يا ملاكקול יאחביבי .. חביבי קול .. קול יא מלאכּ