الأغنية من كاسيت لطيفة «مسا الجمال» الصادر عن La-Reine سنة 1986، ويضم ثلاث أغانٍ هي «عوافي يا هوى» و«حضرة صاحب المحبة» و«مسا الجمال»، وكلها من ألحان بليغ حمدي. وصدرت أيضًا على أسطوانة صغيرة مع «حضرة صاحب المحبة». وكان لقاء لطيفة وبليغ حمدي في القاهرة سنة 1983.
השיר נכלל בקלטת של לטיפה «מסא אלג׳מאל», שיצאה בחברת La-Reine ב־1986 ובה שלושה שירים: «עואפי יא הוא», «חצ׳רת צאחב אלמחבה» ו«מסא אלג׳מאל», כולם בלחן של בליע׳ חמדי. הוא יצא גם בתקליטון יחד עם «חצ׳רת צאחב אלמחבה». לטיפה ובליע׳ חמדי נפגשו בקהיר ב־1983.
כל היצירות של בליע׳ חמדי