عبد الوهاب محمدעבד אלוהאב מחמד

شعب العراق الحر ثارשעב אלעראק אלחר ת׳ארوعلى العراق طلع النهارועלא אלעראק טלע אלנהארحسيت وانا فى قلب العروبه بنصرتهחסית ואנא פי קלב אלערובה בנצרתהوشاركته فرحة رجعته لحريتهושארכתה פרחה רג׳עתה לחריתהوهتفت من قلبى السعيد بغداد فى عيدוהתפת מן קלבי אלסעיד בע׳דאד פי עידوالعالم العربى فى عيدואלעאלם אלערבי פי עידأصل الشعوب لما تريدאצל אלשעוב למא תרידتقوى على النار والحديدתקוא עלא אלנאר ואלחדידطلع النهار عدل و أمان و أمل مضيءטלע אלנהאר עדל ו אמאן ו אמל מצ׳יאشاف العراق الحر من فين الطريقשאף אלעראק אלחר מן פין אלטריקورجع لاخوانه العربורג׳ע לאח׳ואנה אלערבعربى شقى ثائر جريءערבי שקי ת׳אאר ג׳ריאأصل الشعوب لما تريدאצל אלשעוב למא תרידتقوى على النار والحديدתקוא עלא אלנאר ואלחדידشعب العراق الحر ثارשעב אלעראק אלחר ת׳ארوبجيشه حقق الانتصارובג׳ישה חקק אלאנתצארعقبال ما يمتد النهارעקבאל מא ימתד אלנהארياخذ بثار أحرار ودارיאח׳ד׳ בת׳אר אחראר ודארفى العالم العربى المجيدפי אלעאלם אלערבי אלמג׳ידأصل الشعوب لما تريدאצל אלשעוב למא תרידتقوى على النار والحديدתקוא עלא אלנאר ואלחדיד

حـب ايه اللي انت جاي تقول عليــهחב איה אללי אנת ג׳אי תקול עליהانت عارف قبله معنى الحب ايهאנת עארף קבלה מענא אלחב איהلما تتكلم عليه لما تتكلم عليهלמא תתכלם עליה למא תתכלם עליהحب ايه اللي جاي تقول عليهחב איה אללי ג׳אי תקול עליהانت ما بينك وبين الحب دنياאנת מא בינכּ ובין אלחב דניאدنيا ما تطولها ولا حتى فخيالكדניא מא תטולהא ולא חתא פח׳יאלכּاما نفس الحب عندي حاجه تانيهאמא נפס אלחב ענדי חאג׳ה תאניהحاجه اغلى من حياتي ومن جمالكחאג׳ה אע׳לא מן חיאתי ומן ג׳מאלכּانت فين والحب فينאנת פין ואלחב פיןظالمه ليه دايما معاكט׳אלמה ליה דאימא מעאכּده انت لو حبيت يومينדה אנת לו חבית יומיןكـان هواك خلاك ملاكכאן הואכּ ח׳לאכּ מלאכּليه بتتجنى كده ع الحب ليهליה בתתג׳נא כדה ע אלחב ליהانت عارف قبله معنى الحب ايهאנת עארף קבלה מענא אלחב איהحب ايه اللي جاي تقول عليهחב איה אללי ג׳אי תקול עליהكنت بخلص لك في حبي بكل قلبيכנת בח׳לץ לכּ פי חבי בכל קלביوانت بتخون الوداد مـن كل قلبــــكואנת בתח׳ון אלודאד מן כל קלבכּبعت ودي بعت حبـي ليه بعت قلبـيבעת ודי בעת חבי ליה בעת קלביبعتني وفاكرني ليه اشتاق لقربك ليهבעתני ופאכרני ליה אשתאק לקרבכּ ליהانت فين والحب فيـنאנת פין ואלחב פיןظالمه ليه دايما معاك ...ט׳אלמה ליה דאימא מעאכּ ...ياما طول عمري رضيت منك اسيهיאמא טול עמרי רצ׳ית מנכּ אסיהلما ذاب املي وانا باتمنى ودكלמא ד׳אב אמלי ואנא באתמנא ודכּكل شكوى كنت بتشوفها فعنيهכל שכוא כנת בתשופהא פעניהوانت في قربك ناسيني زي بعـــدكואנת פי קרבכּ נאסיני זי בעדכּ

انت فين والحب فينאנת פין ואלחב פיןظالمه ليه دايما معاك ...ט׳אלמה ליה דאימא מעאכּ ...

قوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב עלא כל אלצעב וסירحق بلادك وحده عليكחק בלאדכּ וחדה עליכּعايز منك سعي كتيرעאיז מנכּ סעי כתירدوس على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב וסירادي لعملك جهد زيادةאדי לעמלכּ ג׳הד זיאדהده الاخلاص في عملنا عبادهדה אלאח׳לאץ פי עמלנא עבאדהقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב וסירابني وزود من امجادكאבני וזוד מן אמג׳אדכּابني لوطنك ولاولادكאבני לוטנכּ ולאולאדכּابني وزود من امجادكאבני וזוד מן אמג׳אדכּابني لوطنك ولاولادكאבני לוטנכּ ולאולאדכּفكر.. ابحث ..ازرع... صنعפכר.. אבחת׳ ..אזרע... צנעكل مجاهد حينول املهכל מג׳אהד חינול אמלהربنا مش حيضيعרבנא מש חיצ׳יעابدا اجر مكافح يتقن عملهאבדא אג׳ר מכאפח יתקן עמלהاخلق ..جدد ..انتج ..صدرאח׳לק ..ג׳דד ..אנתג׳ ..צדרخلي بلادك تقوى وتكبرח׳לי בלאדכּ תקוא ותכברقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب على كل الصعب وسير سيرדוס עלא כל אלצעב עלא כל אלצעב וסיר סירقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب على كل الصعب وسير سيرדוס עלא כל אלצעב עלא כל אלצעב וסיר סירقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب على كل الصعب وسير سيرדוס עלא כל אלצעב עלא כל אלצעב וסיר סירحق بلادك وحده عليكחק בלאדכּ וחדה עליכּعايز منك سعي كتيرעאיז מנכּ סעי כתירدوس على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב וסירادي لعملك جهد زيادةאדי לעמלכּ ג׳הד זיאדהده الاخلاص في عملنا عبادهדה אלאח׳לאץ פי עמלנא עבאדהقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירياللي بنيت الهرم قبل الزمان بزمانיאללי בנית אלהרם קבל אלזמאן בזמאןوبنيت لنا في عصرنا السد في اسوانובנית לנא פי עצרנא אלסד פי אסואןكمل لمجد الوطنכמל למג׳ד אלוטןوابني كمان وكمانואבני כמאן וכמאןخللي الامل بالعملח׳ללי אלאמל באלעמלيصبح وجود ممدودיצבח וג׳וד ממדודدانت مافيش يا بطلדאנת מאפיש יא בטלمن معدنك انسانמן מעדנכּ אנסאןقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב עלא כל אלצעב וסירحق بلادك وحده عليكחק בלאדכּ וחדה עליכּعايز منك سعي كتيرעאיז מנכּ סעי כתירدوس على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב וסירادي لعملك جهد زيادةאדי לעמלכּ ג׳הד זיאדהده الاخلاص في عملنا عبادهדה אלאח׳לאץ פי עמלנא עבאדהقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב עלא כל אלצעב וסירكلنا جندي في كل ميدانכלנא ג׳נדי פי כל מידאןهنا وهناك وفي أي مكانהנא והנאכּ ופי אי מכאןكلنا جندي في كل ميدانכלנא ג׳נדי פי כל מידאןهنا وهناك وفي أي مكانהנא והנאכּ ופי אי מכאןالزراع ويا الصناعאלזראע ויא אלצנאעاهل العلم مع الفنانאהל אלעלם מע אלפנאןالزراع ويا الصناعאלזראע ויא אלצנאעاهل العلم مع الفنانאהל אלעלם מע אלפנאןزي ما لينا حقوق مشروعةזי מא לינא חקוק משרועהندي وطننا حقوقه كمانנדי וטננא חקוקה כמאןانوي ...سمي ...صلي ...كبرאנוי ...סמי ...צלי ...כברتوصل فوق المعجزه واكثرתוצל פוק אלמעג׳זה ואכת׳רقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب على كل الصعب وسير سير سيرדוס עלא כל אלצעב עלא כל אלצעב וסיר סיר סירقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב עלא כל אלצעב וסירحق بلادك وحده عليكחק בלאדכּ וחדה עליכּعايز منك سعي كتيرעאיז מנכּ סעי כתירدوس على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב וסירادي لعملك جهد زيادةאדי לעמלכּ ג׳הד זיאדהده الاخلاص في عملنا عبادهדה אלאח׳לאץ פי עמלנא עבאדהقوم بايمان وبروح وضميرקום באימאן וברוח וצ׳מירدوس على كل الصعب على كل الصعب وسيرדוס עלא כל אלצעב עלא כל אלצעב וסיר

مخاصمنى بقا له مده و ف ليله الشوق نادانىמח׳אצמני בקא לה מדה ו פ לילה אלשוק נאדאניكلمته سمعت حسه و قفلت السكه تانىכלמתה סמעת חסה ו קפלת אלסכה תאניاكمنه يا ناس واحشنى و خصامه كمان حايشنىאכמנה יא נאס ואחשני ו ח׳צאמה כמאן חאישניكلمته سمعت حسه و قفلت السكه تانىכלמתה סמעת חסה ו קפלת אלסכה תאני

بالليل و الدنيا ضلمه دورت نمرتهבאלליל ו אלדניא צ׳למה דורת נמרתהوسكت ما قلت كلمه و انا باسمع همستهוסכת מא קלת כלמה ו אנא באסמע המסתהقال أيوه الو..مين؟קאל איוה אלו..מין؟و انا بايدى اليمينו אנא באידי אלימיןخدت السماعه ابوسها و قفلت السكه تانىח׳דת אלסמאעה אבוסהא ו קפלת אלסכה תאני

و فتحت الراديو مره علا غنوه بتعجبهו פתחת אלראדיו מרה עלא ע׳נוה בתעג׳בהسبت التليفون عليها و انا بقصد اغلبهסבת אלתליפון עליהא ו אנא בקצד אע׳לבהسمعها للنهايه و فرحت انه معاياסמעהא ללנהאיה ו פרחת אנה מעאיאمن غير ما هوه يعرف و قفلت السكه تانيמן ע׳יר מא הוה יערף ו קפלת אלסכה תאניاكمنه يا ناس واحشنى و خصامه كمان حايشنىאכמנה יא נאס ואחשני ו ח׳צאמה כמאן חאישניكلمته سمعت حسه و قفلت السكه تانىכלמתה סמעת חסה ו קפלת אלסכה תאני

و ف مره جم صحابى خليتهم يطلبوهו פ מרה ג׳ם צחאבי ח׳ליתהם יטלבוהو غمزت لهم بعينى يعنى عنى اسألوهו ע׳מזת להם בעיני יעני עני אסאלוהسألوه قام قال كلام مافيهوش سيرة الخصامסאלוה קאם קאל כלאם מאפיהוש סירה אלח׳צאםاطمن قلبى حبه و قفلنا السكه تانىאטמן קלבי חבה ו קפלנא אלסכה תאני

شايفين يا ناس عشانه انا دايمن باعمل ايهשאיפין יא נאס עשאנה אנא דאימן באעמל איהاطلبه و اشمعنا هوه ما طلبش مره ليهאטלבה ו אשמענא הוה מא טלבש מרה ליהياريت يطلب و يقفل يعمل زى ما باعملיארית יטלב ו יקפל יעמל זי מא באעמלاعرف انه فاكرنى لو قفل السكه تانىאערף אנה פאכרני לו קפל אלסכה תאני

اكمنه يا ناس واحشنى و خصامه كمان حايشنىאכמנה יא נאס ואחשני ו ח׳צאמה כמאן חאישניكلمته سمعت حسه و قفلت السكه تانىכלמתה סמעת חסה ו קפלת אלסכה תאני

انا وانت .. ظلمنا الحب بايديناאנא ואנת .. ט׳למנא אלחב באידינאوجينا عليه .. وجرحناه لحد ما داب حواليناוג׳ינא עליה .. וג׳רחנאה לחד מא דאב חואלינאما حدش منا كان عايز يكون ارحم من التانيמא חדש מנא כאן עאיז יכון ארחם מן אלתאניولا يضحي عن التانيולא יצ׳חי ען אלתאניوضاع الحب ضاع .. ما بين عند قلب وقلب ... ضاعוצ׳אע אלחב צ׳אע .. מא בין ענד קלב וקלב ... צ׳אעودلوقت لا انا بنساهודלוקת לא אנא בנסאהولا بتنساه ولا بنلقاه .. انا وانتולא בתנסאה ולא בנלקאה .. אנא ואנתانا وانتאנא ואנתانا وانت اللى كنا زمان احب اتنين واحن اتنينאנא ואנת אללי כנא זמאן אחב אתנין ואחן אתניןوكان اكبر خصام بينا يدوب فى يومينוכאן אכבר ח׳צאם בינא ידוב פי יומיןيا دوب فى يومينיא דוב פי יומיןخصامنا ليه النوبه دي زادח׳צאמנא ליה אלנובה די זאדوخلّى الخطوه بينَّا بلادוח׳לי אלח׳טוה בינא בלאדو فرقنا على طريقين وضاع الحب ضاعו פרקנא עלא טריקין וצ׳אע אלחב צ׳אעما بين عند قلب و قلب ضاعמא בין ענד קלב ו קלב צ׳אעودلوقت لانا بنساهודלוקת לאנא בנסאהولا بتنساه ولا بنلقاه ... انا وانتולא בתנסאה ולא בנלקאה ... אנא ואנתانا وانتאנא ואנתانا وانت ظلمنا الحب بالغيرهאנא ואנת ט׳למנא אלחב באלע׳ירהوجبنا للظنون سيرهוג׳בנא ללט׳נון סירהوقطعنا الامل مراتוקטענא אלאמל מראתما بين الشك والحيرهמא בין אלשכּ ואלחירהوكان الحب بينّا كبيرוכאן אלחב בינא כבירصغر لما ابتدينا نغيرצע׳ר למא אבתדינא נע׳ירوبردت نار وقادت نارוברדת נאר וקאדת נארوبرضه مشينا فى التيارוברצ׳ה משינא פי אלתיארوضاع الحب ضاع .. ما بين عند قلب وقلب ... ضاعוצ׳אע אלחב צ׳אע .. מא בין ענד קלב וקלב ... צ׳אעودلوقت لا انا بنساهודלוקת לא אנא בנסאהولا بتنساه ولا بنلقاه .. انا وانتולא בתנסאה ולא בנלקאה .. אנא ואנתانا وانتאנא ואנתانا وانت .. نسينا حتى نتعاتب ونتصارحאנא ואנת .. נסינא חתא נתעאתב ונתצארחوعز عليك تسيب العند وتسامحועז עליכּ תסיב אלענד ותסאמחوعز علي اكون البادي واتصالحועז עלי אכון אלבאדי ואתצאלחواصبح كل يوم بيناואצבח כל יום בינאيفوت اصعب من امبارحיפות אצעב מן אמבארחنسينا رقة العاشقينנסינא רקה אלעאשקיןقسينا واحنا مش داريينקסינא ואחנא מש דארייןنسينا ازاي كده نسيناנסינא אזאי כדה נסינאوايه ده اللى جرى ليناואיה דה אללי ג׳רא לינאوضاع الحب ضاع .. ما بين عند قلب وقلب ... ضاعוצ׳אע אלחב צ׳אע .. מא בין ענד קלב וקלב ... צ׳אעودلوقت لا انا بنساهודלוקת לא אנא בנסאהولا بتنساه ولا بنلقاه .. انا وانتולא בתנסאה ולא בנלקאה .. אנא ואנתانا وانتאנא ואנת

حاسيبك للزمن لا عتاب ولا شجنחאסיבכּ ללזמן לא עתאב ולא שג׳ןتقاسي م الندم وتعرف الألمתקאסי מ אלנדם ותערף אלאלםتشكي مش حاسأل عليكתשכי מש חאסאל עליכּتبكى مش حارحم عنيكתבכי מש חארחם עניכּياللى ما رحمتش عنيهיאללי מא רחמתש עניהلما كان قلبى فى ايديكלמא כאן קלבי פי אידיכּدارت الأيام عليكדארת אלאיאם עליכּالزمن حيدوقك فى البعد نارىאלזמן חידוקכּ פי אלבעד נאריالزمن هو اللي ح يخلص لى تاريאלזמן הו אללי ח יח׳לץ לי תאריكل غدر وكل ليل سهرتهولىכל ע׳דר וכל ליל סהרתהוליكل هجر وكل جرح تركتهوليכל הג׳ר וכל ג׳רח תרכתהוליكله ح ترده اللياليכלה ח תרדה אלליאליالليالى عليك بدالى والزمنאלליאלי עליכּ בדאלי ואלזמןيوم من الأيام حتحتاج عطف قلبيיום מן אלאיאם חתחתאג׳ עטף קלביيوم من الأيام حتتلهف لقربيיום מן אלאיאם חתתלהף לקרביوانت مش حتلاقى ابدا زى حبيואנת מש חתלאקי אבדא זי חביوالندم بعدي حيفضل جوه قلبكואלנדם בעדי חיפצ׳ל ג׳וה קלבכּيألمك أكتر ما عيش العمر اعاتبكיאלמכּ אכתר מא עיש אלעמר אעאתבכּبكره تتماني أحاسبكבכרה תתמאני אחאסבכּأو ألومك أو اعاتبكאו אלומכּ או אעאתבכּمش ححاسبك مش حأعاتبكמש חחאסבכּ מש חאעאתבכּلأ دنا كفاية إنى سيبتك للزمنלא דנא כפאיה אני סיבתכּ ללזמןرايحه اسيبك للي ما بيرحم ولا تقدر عليهראיחה אסיבכּ ללי מא בירחם ולא תקדר עליהمش حاقولك انت عارف الزمن راح يعمل ايهמש חאקולכּ אנת עארף אלזמן ראח יעמל איהالزمن دايما حالات ياما بيغير حاجاتאלזמן דאימא חאלאת יאמא ביע׳יר חאג׳אתكل ما بيدور بيبدل مطرح الضحك الآهاتכל מא בידור ביבדל מטרח אלצ׳חכּ אלאהאתإشكى مش حاسأل عليك إبكى مش ح ارحم عنيكאשכי מש חאסאל עליכּ אבכי מש ח ארחם עניכּياللي ما رحمتش عنيه لما كان قلبى فى ايديكיאללי מא רחמתש עניה למא כאן קלבי פי אידיכּدارت الأيام عليكדארת אלאיאם עליכּ

ماتصبرنيش بوعودמאתצברניש בועודوكلام معسول وعهودוכלאם מעסול ועהודانا ياما صبرت زمانאנא יאמא צברת זמאןعلى نار وعذاب وهوانעלא נאר ועד׳אב והואןوهى غلطة ومش ح تعودוהי ע׳לטה ומש ח תעודولو ان الشوق موجودולו אן אלשוק מוג׳ודوحنينى اليك موجودוחניני אליכּ מוג׳ודانما للصبر حدود ... يا حبيبيאנמא ללצבר חדוד ... יא חביביصبرنى الحب كتيرצברני אלחב כתירوداريت فى القلب كتيرודארית פי אלקלב כתירورضيت عن ظلمك لكنורצ׳ית ען ט׳למכּ לכןكل ده كان تأثيرכל דה כאן תאת׳ירوالقرب أساه ورانيואלקרב אסאה וראניالبعد ارحم بكتيرאלבעד ארחם בכתירولقيتنى وانا باهواكולקיתני ואנא באהואכּخلصت الصبر معاكח׳לצת אלצבר מעאכּوبأملى اعيش ولو انهובאמלי אעיש ולו אנהضيع لى سنين فى هواكצ׳יע לי סנין פי הואכּواهى غلطه ومش ح تعودואהי ע׳לטה ומש ח תעודاكتر من مره عاتبتكאכתר מן מרה עאתבתכּواديت لك وقت تفكرואדית לכּ וקת תפכרكان قلبى كبير بيسامحكכאן קלבי כביר ביסאמחכּانما كان غدرك اكبرאנמא כאן ע׳דרכּ אכברاكبر من طيبة قلبيאכבר מן טיבה קלביاكبر من طولة باليאכבר מן טולה באליاكبر من قوة حبيאכבר מן קוה חביمع كل الماضى الغاليמע כל אלמאצ׳י אלע׳אליولقيتنى وانا بهواكולקיתני ואנא בהואכּخلصت الصبر معاكח׳לצת אלצבר מעאכּوبأملى باعيش ولو انهובאמלי באעיש ולו אנהضيع لى سنين فى هواكצ׳יע לי סנין פי הואכּو أهى غلطة ومش هـ تعودו אהי ע׳לטה ומש ה תעודماتصبرنيش ما خلاصמאתצברניש מא ח׳לאץانا فاض بيه ومليتאנא פאץ׳ ביה ומליתبين لى انت الاخلاصבין לי אנת אלאח׳לאץوانا اضحى مهما قاسيتואנא אצ׳חי מהמא קאסיתدامفيش فى الدنيا غرامדאמפיש פי אלדניא ע׳ראםبيعيش كده ع الأوهامביעיש כדה ע אלאוהאםوالحب الصادق عمرهואלחב אלצאדק עמרהعمره مايحتاج لكلامעמרה מאיחתאג׳ לכלאםولقيتنى وانا بهواكולקיתני ואנא בהואכּخلصت الصبر معاكח׳לצת אלצבר מעאכּوباملى باعيش ولو انهובאמלי באעיש ולו אנהضيع لى سنين فى هواكצ׳יע לי סנין פי הואכּواهى غلطه ومش ح تعودואהי ע׳לטה ומש ח תעודولو ان الشوق موجودולו אן אלשוק מוג׳ודوحنينى اليك موجودוחניני אליכּ מוג׳ודانما للصبر حدود ياحبيبيאנמא ללצבר חדוד יאחביבי

حولنا مجرى النيل ياسلام على ده تحويلחולנא מג׳רי אלניל יאסלאם עלא דה תחוילحيكون تحويل لحياتنا مش بس لنهر النيلחיכון תחויל לחיאתנא מש בס לנהר אלנילمين كان بيصدق مين النهر الجاري سنينמין כאן ביצדק מין אלנהר אלג׳ארי סניןيتحسبوا بالملايين نحود له طريقه يمينיתחסבוא באלמלאיין נחוד לה טריקה ימיןوشمال زي ما عايزين ونعدل فيه تعديلושמאל זי מא עאיזין ונעדל פיה תעדילاحنا ارادة وعمال وعزيمه بتمحي جبالאחנא אראדה ועמאל ועזימה בתמחי ג׳באלونقيم غيرهم أعمال ونبني في كل مجالונקים ע׳ירהם אעמאל ונבני פי כל מג׳אלوالسد ما عادش خيال ده حقيقة ومالها مثيلואלסד מא עאדש ח׳יאל דה חקיקה ומאלהא מת׳ילانا شايفه وكلي سرور مستقبل بيفيض نورאנא שאיפה וכלי סרור מסתקבל ביפיץ׳ נורومصانع فيه بتدور وخضار ع الارض البورומצאנע פיה בתדור וח׳צ׳אר ע אלארץ׳ אלבורونعيم للناس موفور وطريق للعز جميلונעים ללנאס מופור וטריק ללעז ג׳מילتمت مرحلة عقبال ما نحقق كل محالתמת מרחלה עקבאל מא נחקק כל מחאלونقدم للأجيال أروع واتم مثالונקדם ללאג׳יאל ארוע ואתם מת׳אלبإرادة الحر جمال وإرادة شعب أصيلבאראדה אלחר ג׳מאל ואראדה שעב אציל

بتقول و تعيد لمين .. وبتشكي لدا و داבתקול ו תעיד למין .. ובתשכי לדא ו דאالناس المغرمين .. مايعملوش كداאלנאס אלמע׳רמין .. מאיעמלוש כדאدول مهما تألمو .. بيدارو ويكتموדול מהמא תאלמו .. בידארו ויכתמוولا يوم يتكلمو .. ويشمتو العداולא יום יתכלמו .. וישמתו אלעדאالناس المغرمين .. ما يعملوش كداאלנאס אלמע׳רמין .. מא יעמלוש כדאالناس المغرمين .. بيكونو حنينين .. ويخافو ع الشعورאלנאס אלמע׳רמין .. ביכונו חנינין .. ויח׳אפו ע אלשעורالصبر بيخلقوه .. و البال بيطولوه .. ويشوفو الضلمه نورאלצבר ביח׳לקוה .. ו אלבאל ביטולוה .. וישופו אלצ׳למה נורموش زييك يا جميل .. لا عندك بال طويلמוש זייכּ יא ג׳מיל .. לא ענדכּ באל טוילولا بتداري الامورולא בתדארי אלאמורو شاكيني لكام عزول .. بقا هى دي الاصولו שאכיני לכאם עזול .. בקא הי די אלאצולد انا عندي حق اقول .. الناس المغرمين .. ما يعملوش كداד אנא ענדי חק אקול .. אלנאס אלמע׳רמין .. מא יעמלוש כדאتقول وتعيد لمين .. ما انا اولا م الغريبתקול ותעיד למין .. מא אנא אולא מ אלע׳ריבو اقرب منه إليكו אקרב מנה אליכּو مين فى الدنيا مين .. هيكون زيي حبيبו מין פי אלדניא מין .. היכון זיי חביבروحه م بين إيديكרוחה מ בין אידיכּمخلص انا و امين .. و انتا امرك عجيبמח׳לץ אנא ו אמין .. ו אנתא אמרכּ עג׳יבو دا كله فايت عليكו דא כלה פאית עליכּو شاكيني لكام عزول .. بقا هييا دي الاصولו שאכיני לכאם עזול .. בקא הייא די אלאצולد انا عندي حق اقول .. الناس المغرمين .. ما يعملوش كدهד אנא ענדי חק אקול .. אלנאס אלמע׳רמין .. מא יעמלוש כדה

كلموني ثاني عنك ... فكروني .. فكرونيכלמוני ת׳אני ענכּ ... פכרוני .. פכרוניصحوا نار الشوق الشوق في قلبي .. و في عيوني ..צחוא נאר אלשוק אלשוק פי קלבי .. ו פי עיוני ..رجعوا لي الماضي بنعيمه وغلاوته و بحلاوته وبعذابه بقساوته ...רג׳עוא לי אלמאצ׳י בנעימה וע׳לאותה ו בחלאותה ובעד׳אבה בקסאותה ...و افتكرت فرحت وياك قد ايه ...ו אפתכרת פרחת ויאכּ קד איה ...و افتكرت كمان يا روحي بعدنا ليه .. بعدنا ليه .. بعدنا ليهו אפתכרת כמאן יא רוחי בעדנא ליה .. בעדנא ליה .. בעדנא ליהبعد ما صدقت اني قدرت أنسى ... بعد ما قلبي قدر يسلاك و يقسىבעד מא צדקת אני קדרת אנסא ... בעד מא קלבי קדר יסלאכּ ו יקסאجم بهمسة و غيروني .. كانو ليه .. ليه .. ليه بيفكروني ...ג׳ם בהמסה ו ע׳ירוני .. כאנו ליה .. ליה .. ליה ביפכרוני ...بعد ما اتعودت بعدك غصب عني.. غصب عنيבעד מא אתעודת בעדכּ ע׳צב עני.. ע׳צב עניبعد ما نسيت الأماني و التمني .. و التمنيבעד מא נסית אלאמאני ו אלתמני .. ו אלתמניكلمتين اتقالوا اتقالوا .. شالوا صبري منيכלמתין אתקאלוא אתקאלוא .. שאלוא צברי מניصحوا في عيني حنينهم لابتسامتك ... صحوا سمعي يود كلمه من كلامك ..צחוא פי עיני חנינהם לאבתסאמתכּ ... צחוא סמעי יוד כלמה מן כלאמכּ ..صحوا حتى الغيرة .. صحوا لي .. ظنونيצחוא חתא אלע׳ירה .. צחוא לי .. ט׳נוניو ابتدى قلبي يذوبني .. يذوبني بأهاته بأهاتةו אבתדא קלבי יד׳ובני .. יד׳ובני באהאתה באהאתהو ابتدى الليل الليل الليل . الليل يبقى اطول من ساعاتهו אבתדא אלליל אלליל אלליל . אלליל יבקא אטול מן סאעאתהو اו אأسهر أسمع نبض قلبي بيناديك .. بيناديكאסהר אסמע נבץ׳ קלבי בינאדיכּ .. בינאדיכּروحي فيك مهما جرى أنا روحي فيك .. أنا روحي فيكרוחי פיכּ מהמא ג׳רא אנא רוחי פיכּ .. אנא רוחי פיכּتسوى ايه الدنيا و انت مش معايا .. هي تبقى الدنيا دنيا إلا بيكתסוא איה אלדניא ו אנת מש מעאיא .. הי תבקא אלדניא דניא אלא ביכּاللي فات وياك يا روحي بعود إليه ...אללי פאת ויאכּ יא רוחי בעוד אליה ...و اللي عشته معاك رجعت أعيش عليه أعيش عليه أعيش عليهו אללי עשתה מעאכּ רג׳עת אעיש עליה אעיש עליה אעיש עליהبعد ما صدقت اني قدرت أنسى ... بعد ما قلبي قدر يسلاك و يقسىבעד מא צדקת אני קדרת אנסא ... בעד מא קלבי קדר יסלאכּ ו יקסאجم بهمسة و غيروني .. كانوا ليه .. ليه .. ليه بيفكروني ...ג׳ם בהמסה ו ע׳ירוני .. כאנוא ליה .. ליה .. ליה ביפכרוני ...كلموني ثاني.. ثاني عنك .. كلموني ثاني .. ثاني عنكכלמוני ת׳אני.. ת׳אני ענכּ .. כלמוני ת׳אני .. ת׳אני ענכּبعد طول حرماني.. حرماني .... حرماني منكבעד טול חרמאני.. חרמאני .... חרמאני מנכּجرَّحوا الجرح اللي قرب يبقى ذكرىג׳רחוא אלג׳רח אללי קרב יבקא ד׳כראسهروني أعيش لبكرة... أعيش لبكره وبعد بكرةסהרוני אעיש לבכרה... אעיש לבכרה ובעד בכרהأعيش لبكره و بعد بكرهאעיש לבכרה ו בעד בכרהيا حياتي أنا كللي حيرة ونار و غيرةיא חיאתי אנא כללי חירה ונאר ו ע׳ירהو شوق إليك.. نفسي اهرب من عذابي نفسي أرتاح بين إيديك نفسي أرتاحו שוק אליכּ.. נפסי אהרב מן עד׳אבי נפסי ארתאח בין אידיכּ נפסי ארתאחبين إيديك أرتاح.. بين إيديكבין אידיכּ ארתאח.. בין אידיכּده الخصام و الهجر و ليالي الأسية كل دول .. دول ما يهونوش حبك علياדה אלח׳צאם ו אלהג׳ר ו ליאלי אלאסיה כל דול .. דול מא יהונוש חבכּ עליאو اللي جوا القلب كان في القلب جواו אללי ג׳וא אלקלב כאן פי אלקלב ג׳ואرحنا و اتغيرنا احنا إلا هو ..רחנא ו אתע׳ירנא אחנא אלא הו ..هو نفس الحب و اكترהו נפס אלחב ו אכתרهو نفس الحب و اكترהו נפס אלחב ו אכתרهو نفس الشوق و اكتر .. هو هو هو هو ..הו נפס אלשוק ו אכתר .. הו הו הו הו ..اللي فات وياك يا روحي بعود اليه ...אללי פאת ויאכּ יא רוחי בעוד אליה ...و اللي عشته معاك رجعت أعيش عليه أعيش عليه أعيش عليهו אללי עשתה מעאכּ רג׳עת אעיש עליה אעיש עליה אעיש עליהبعد ما صدقت اني قدرت أنسى ... بعد ما قلبي ادر يسلاك و يأسىבעד מא צדקת אני קדרת אנסא ... בעד מא קלבי אדר יסלאכּ ו יאסיجم بهمسة و غيروني .. كانو ليه .. ليه .. ليه بيفكروني ...ג׳ם בהמסה ו ע׳ירוני .. כאנו ליה .. ליה .. ליה ביפכרוני ...اه .. اه .. اه . اه.... يا حبيبيאה .. אה .. אה . אה.... יא חביביحياتي بعدك مستحيلة ...חיאתי בעדכּ מסתחילה ...اه . اه . اه .. اه .. يا حبيبيאה . אה . אה .. אה .. יא חביביدي الحياة ايام قليلة ...די אלחיאה איאם קלילה ...ليه نضيع عمرنا هجر و خصامליה נצ׳יע עמרנא הג׳ר ו ח׳צאםو احنا نقدر نخلق الدنيا الجميلة ...ו אחנא נקדר נח׳לק אלדניא אלג׳מילה ...ليه .. ليه .. ليه ..ליה .. ליה .. ליה ..ليه . ليه . ليه نضيع عمرنا هجر و خصام واحنا نقدر نخلق الدنيا الجميلةליה . ליה . ליה נצ׳יע עמרנא הג׳ר ו ח׳צאם ואחנא נקדר נח׳לק אלדניא אלג׳מילהبالوداد و القربבאלודאד ו אלקרבتتجدد حياتنا بالحنان و الحب تتبدل آهاتناתתג׳דד חיאתנא באלחנאן ו אלחב תתבדל אהאתנאواللي جاي نعيشة أحلى من اللي فاتنا ... أحلى من اللي فاتنا ...ואללי ג׳אי נעישה אחלא מן אללי פאתנא ... אחלא מן אללי פאתנא ...القمر من فرحنا حينور اكثر ..אלקמר מן פרחנא חינור אכת׳ר ..و النجوم حتبان لنا أجمل و أكبر ..ו אלנג׳ום חתבאן לנא אג׳מל ו אכבר ..و الشجر قبل الربيع قبل الربيع حنشوفه اخضرו אלשג׳ר קבל אלרביע קבל אלרביע חנשופה אח׳צ׳רو اللي فات ننساه ... و ننسى كل أساهו אללי פאת ננסאה ... ו ננסא כל אסאהيلا نلحق من الزمن ايام صفاه ..ילא נלחק מן אלזמן איאם צפאה ..الحياة من غير لقانا مش حياةאלחיאה מן ע׳יר לקאנא מש חיאהو احنا مش حنعيش يا روحي مرتينו אחנא מש חנעיש יא רוחי מרתיןفكروني ازاي هو انا نسيتكפכרוני אזאי הו אנא נסיתכּانت اقرب مني ليا ..אנת אקרב מני ליא ..يا هنايا .. حتى وانت بعيد عليا او معاياיא הנאיא .. חתא ואנת בעיד עליא או מעאיאتنتهي الايام .. تنتهي الايامתנתהי אלאיאם .. תנתהי אלאיאםو نطوي العمر بيننا وأنت حبك أنت .. أنتו נטוי אלעמר ביננא ואנת חבכּ אנת .. אנתللأبد.. للأبد.. مالوش نهايه.. ملوش نهايهללאבד.. ללאבד.. מאלוש נהאיה.. מלוש נהאיהحبك انت ملوش نهايه ملوش نهايه ...חבכּ אנת מלוש נהאיה מלוש נהאיה ...

رنة قبقابى ياما رنة قبقابىרנה קבקאבי יאמא רנה קבקאביوانا ماشيه ياما بتميل راسىואנא מאשיה יאמא בתמיל ראסיالكل قالو اسمله اسمله اسمله حتا العزول القاسىאלכל קאלו אסמלה אסמלה אסמלה חתא אלעזול אלקאסיالقاسى ياماאלקאסי יאמאيا صباح التفاح أشر لى و انا ارتاحיא צבאח אלתפאח אשר לי ו אנא ארתאחياواد اسكت ماتنطقشىיאואד אסכת מאתנטקשיياواد وسع عشان امشىיאואד וסע עשאן אמשיعلا عينى علا رمشىעלא עיני עלא רמשיرنة قبقابى ياما رنة قبقابىרנה קבקאבי יאמא רנה קבקאביوانا ماشيه ياما بتميل راسىואנא מאשיה יאמא בתמיל ראסיالكل قالو اسمله اسمله اسمله حتا العزول القاسىאלכל קאלו אסמלה אסמלה אסמלה חתא אלעזול אלקאסיالقاسى ياماאלקאסי יאמאهدى هدى و انتا معدىהדא הדא ו אנתא מעדיقول للارض محدش أدىקול ללארץ׳ מחדש אדיيا راجل انتا اختشىיא ראג׳ל אנתא אח׳תשיمش عيب علا عمركמש עיב עלא עמרכּطب ده انتا ف السن دهטב דה אנתא פ אלסן דהتطلع يادوب يادوب جدىתטלע יאדוב יאדוב ג׳דיرنة قبقابى ياما رنة قبقابىרנה קבקאבי יאמא רנה קבקאביوانا ماشية ياما بتميل راسىואנא מאשיה יאמא בתמיל ראסיالكل قالو اسمله اسمله اسمله حتا العزول القاسىאלכל קאלו אסמלה אסמלה אסמלה חתא אלעזול אלקאסיالقاسى ياماאלקאסי יאמאبنسمع الشكوا للى اقوى م المكواבנסמע אלשכוא ללי אקוי מ אלמכואخليك ف نارك و شوف مين يسأل فيك مينח׳ליכּ פ נארכּ ו שוף מין יסאל פיכּ מיןوان كنت ايه مكوجى ؟ فيه برضه مين يكويكואן כנת איה מכוג׳י ؟ פיה ברצ׳ה מין יכויכּرنة قبقابى ياما رنة قبقابىרנה קבקאבי יאמא רנה קבקאביوانا ماشيه ياما بتميل راسىואנא מאשיה יאמא בתמיל ראסיالكل قالو اسمله اسمله اسمله حتا العازول القاسىאלכל קאלו אסמלה אסמלה אסמלה חתא אלעאזול אלקאסיالقاسى ياماאלקאסי יאמא