هذه إحدى أربع أغانٍ في فيلم «فرقة المرح»، إلى جانب «طاير يا هوي» و«ع الرملة» و«مغرم صبابا». وتُنسب أغاني الفيلم إلى بليغ حمدي، مع مسودات لحنية لحلمي بكر.
זהו אחד מארבעה שירים בסרט «פרקה אלמרח», לצד «טאיר יא הוי», «ע אלרמלה» ו«מע׳רם צבאבא». שירי הסרט מיוחסים לבליע׳ חמדי, עם סקיצות של חלמי בכר.