כל היצירות של אם כלת׳ום

על השיר

מופיעה גם בשם: تحويل النيل2

מילים4

حولنا مجرى النيل ياسلام على ده تحويلחולנא מג׳רי אלניל יאסלאם עלא דה תחוילحيكون تحويل لحياتنا مش بس لنهر النيلחיכון תחויל לחיאתנא מש בס לנהר אלנילمين كان بيصدق مين النهر الجاري سنينמין כאן ביצדק מין אלנהר אלג׳ארי סניןيتحسبوا بالملايين نحود له طريقه يمينיתחסבוא באלמלאיין נחוד לה טריקה ימיןوشمال زي ما عايزين ونعدل فيه تعديلושמאל זי מא עאיזין ונעדל פיה תעדילاحنا ارادة وعمال وعزيمه بتمحي جبالאחנא אראדה ועמאל ועזימה בתמחי ג׳באלونقيم غيرهم أعمال ونبني في كل مجالונקים ע׳ירהם אעמאל ונבני פי כל מג׳אלوالسد ما عادش خيال ده حقيقة ومالها مثيلואלסד מא עאדש ח׳יאל דה חקיקה ומאלהא מת׳ילانا شايفه وكلي سرور مستقبل بيفيض نورאנא שאיפה וכלי סרור מסתקבל ביפיץ׳ נורومصانع فيه بتدور وخضار ع الارض البورומצאנע פיה בתדור וח׳צ׳אר ע אלארץ׳ אלבורونعيم للناس موفور وطريق للعز جميلונעים ללנאס מופור וטריק ללעז ג׳מילتمت مرحلة عقبال ما نحقق كل محالתמת מרחלה עקבאל מא נחקק כל מחאלونقدم للأجيال أروع واتم مثالונקדם ללאג׳יאל ארוע ואתם מת׳אלبإرادة الحر جمال وإرادة شعب أصيلבאראדה אלחר ג׳מאל ואראדה שעב אציל

בתיעוד

  1. ביצוע או שידור ראשון1
  2. שנה ברשימה3
  3. שנה שמקור מציין4

פרטים

סוגה
طقطوقةטקטוקה3
נושא
وطنيפטריוטי3
מקאם
حجاز كارחג׳אז כאר3
סרט, מחזה או אירוע
אחרשיר לאומי לכבוד הסכר הגבוה (הסטת הנילוס)
מדיום
אחר

הקלטות

מקורות

  1. قائمة أعمال أم كلثوم
  2. discogs.com/release/33197616
  3. قائمة أعمال أم كلثوم
  4. حولنا مجرى النيل، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

אם כלת׳וםעבד אלוהאב מחמדריאץ׳ אלסנבאטי