صوت الجماهير

صوت الجماهير هو اللى بيصحى الاجيالצות אלג׳מאהיר הו אללי ביצחי אלאג׳יאלصوت الجماهير هو انتفاض عزم الابطالצות אלג׳מאהיר הו אנתפאץ׳ עזם אלאבטאלهو اللى بيتكلم هو اللى بيتحكم هو البطل ورا كل نضالהו אללי ביתכלם הו אללי ביתחכם הו אלבטל ורא כל נצ׳אל(عبد الوهاب)(עבד אלוהאב)مـــن عهد ادم و الظـــلم حــاول يـعادى دايما شـــمل القلوبמן עהד אדם ו אלט׳לם חאול יעאדי דאימא שמל אלקלובوالشعب دايما كان صوته عالى والنصر دايما كان للشعوبואלשעב דאימא כאן צותה עאלי ואלנצר דאימא כאן ללשעובفى تاريخ كل نضالפי תאריח׳ כל נצ׳אלعلا مر الاجيالעלא מר אלאג׳יאלيبتدى من همسات بترج آهات الظلم فى كل ضميرיבתדי מן המסאת בתרג׳ אהאת אלט׳לם פי כל צ׳מירو انتصرت خطواتו אנתצרת ח׳טואתوانطلقت صيحاتואנטלקת ציחאתتفضل تكبر تفضل تعلا لحد اللى اتبقا صوت الجماهيرתפצ׳ל תכבר תפצ׳ל תעלא לחד אללי אתבקא צות אלג׳מאהירصوت الجماهير صوت الجماهيرצות אלג׳מאהיר צות אלג׳מאהיר(نجاه)(נג׳אה)و اليوم بنجنى ثمار جهادنا والخطوة عايزة عزم وثباتו אליום בנג׳ני ת׳מאר ג׳האדנא ואלח׳טוה עאיזה עזם ות׳באתفى كل خطوة ملايين بتبنى أجيال طويلة بالمعجزاتפי כל ח׳טוה מלאיין בתבני אג׳יאל טוילה באלמעג׳זאתأتقابلوا الملايينאתקאבלוא אלמלאייןيوم ثلاتة وعشرينיום ת׳לאתה ועשריןيوم الشعب العربى مافجر أول ثورة للتحريرיום אלשעב אלערבי מאפג׳ר אול ת׳ורה ללתחרירأتعاهدوا الثوارאתעאהדוא אלת׳וארواتفقوا الأحرارואתפקוא אלאחרארيبنوا طريق العزة وحطوا أيديهم فى أيدين الجماهيرיבנוא טריק אלעזה וחטוא אידיהם פי אידין אלג׳מאהירصوت الجماهير صوت الجماهيرצות אלג׳מאהיר צות אלג׳מאהיר(شاديخ)(שאדיח׳)بطل العروبة رسم حروفها خطوط عريضة فوق الطريقבטל אלערובה רסם חרופהא ח׳טוט עריצ׳ה פוק אלטריקأهـــلا ومرحب بكل عربى يمد أيده لأخوه الشــــقيقאהלא ומרחב בכל ערבי ימד אידה לאח׳וה אלשקיקاهلن بالأبطالאהלן באלאבטאלصناع الأجيالצנאע אלאג׳יאלيا اللى الوحده الأم طريقكم خلوا بقية الركب يسيرיא אללי אלוחדה אלאם טריקכם ח׳לוא בקיה אלרכב יסירسيروا بعون اللهסירוא בעון אללהواسعو بأمر اللهואסעו באמר אללהغير الله ما فى قوة حتوقف من تيار زحف الجماهيرע׳יר אללה מא פי קוה חתוקף מן תיאר זחף אלג׳מאהירصوت الجماهير صوت الجماهيرצות אלג׳מאהיר צות אלג׳מאהיר(فايده كامل)(פאידה כאמל)باسم اتحادنا قوم يا كفاحنا قل للصهاينة المعتدينבאסם אתחאדנא קום יא כפאחנא קל ללצהאינה אלמעתדיןراية العروبة عرفت نجومها من سنة ثمانية و أربعينראיה אלערובה ערפת נג׳ומהא מן סנה ת׳מאניה ו ארבעיןحطمنا الأصنامחטמנא אלאצנאםومحينا الخدامומחינא אלח׳דאםما بقاش فينا عميل بيردد صوت أسياده على المزاميرמא בקאש פינא עמיל בירדד צות אסיאדה עלא אלמזאמירخط النار موصولח׳ט אלנאר מוצולوالجماهير بتقولואלג׳מאהיר בתקולدقت ساعة العمل الثورى فى فلسطين باسم الجماهيرדקת סאעה אלעמל אלת׳ורי פי פלסטין באסם אלג׳מאהירصوت الجماهير صوت الجماهيرצות אלג׳מאהיר צות אלג׳מאהיר(فايزه )(פאיזה )يا دولة كبرى فرضت وجودها فداك يا ما ضحى شبابיא דולה כברי פרצ׳ת וג׳ודהא פדאכּ יא מא צ׳חא שבאבشهيد حياتك عرف النهارده مارحش دمه تحت الترابשהיד חיאתכּ ערף אלנהארדה מארחש דמה תחת אלתראבعهد على الملايينעהד עלא אלמלאייןعهد بألف يمينעהד באלף ימיןنحمى تراب أرضك ياجزائر ونحوش عنك بحب كبير.נחמי תראב ארצ׳כּ יאג׳זאאר ונחוש ענכּ בחב כביר.عهد علا الملايينעהד עלא אלמלאייןعهد بألف يمينעהד באלף ימיןعاش النصر بأرض اليمن الحرة وعاش صوت الجماهيرעאש אלנצר בארץ׳ אלימן אלחרה ועאש צות אלג׳מאהירصوت الجماهير صوت الجماهيرצות אלג׳מאהיר צות אלג׳מאהיר(عبد الحليم)(עבד אלחלים)يا شعوبنا الحرة يا عربية كافحى و زيدى ثبات و عنادיא שעובנא אלחרה יא ערביה כאפחי ו זידי ת׳באת ו ענאדوان كان فيه للغدر بقية نار الغدر حطبها رمادואן כאן פיה ללע׳דר בקיה נאר אלע׳דר חטבהא רמאדنار بتصحينا .. نار بتقوينا ..נאר בתצחינא .. נאר בתקוינא ..مهما اتآمرو علينا .. مبادئنا بتحميناמהמא אתאמרו עלינא .. מבאדאנא בתחמינאمابقاش فينا خضوعמאבקאש פינא ח׳צ׳ועبابتسامات ودموعבאבתסאמאת ודמועتوب الغدر بيفضح نفسه لحد ولو ملفوف بحريرתוב אלע׳דר ביפצ׳ח נפסה לחד ולו מלפוף בחרירخط السير معلومח׳ט אלסיר מעלוםوطريقنا مرسومוטריקנא מרסוםهو الوحدة والاشتراكية و الاتنين هدف الجماهيرהו אלוחדה ואלאשתראכיה ו אלאתנין הדף אלג׳מאהירصوت الجماهير صوت الجماهيرצות אלג׳מאהיר צות אלג׳מאהיר