علي بن علي الآنسيעלי בן עלי אלאנסי
צנעאתימןיצירות לפי עשור · לחצו על עמודה לסינון
1961הוקלט
يا ليل هل أشكوיא ליל הל אשכּו1961
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסי & אבו בכר סאלם בלפקיהעלי בן עלי צברה
אע׳ניהתקליט 78 סל״ד · אחר
על השיר
غنّاها علي بن علي الآنسي في مجلس بتعز عام 1961، وسُجّلت يومها على شريط بكرة. ثم غنّاها أبو بكر سالم بلفقيه وسجّلها مع فرقة موسيقية في بيروت مطلع عام 1962، فلاقت أسطواناتها رواجًا في اليمن والسعودية، وتُعدّ أول أعماله في اللون الصنعاني.
עלי בן עלי אלאנסי שר אותו בכינוס בתעז ב־1961, ושם הוא הוקלט על סרט סליל. אחר כך שר אותו אבו בכר סאלם בלפקיה והקליט אותו עם תזמורת בביירות בתחילת 1962; התקליטים נמכרו היטב בתימן ובסעודיה, והשיר נחשב ליצירתו הראשונה בסגנון הצנעאני.
מופיעה גם בשם: ياليل هل5 · يا ليل هل أشكي
תאריכים
פרטים
- לחן
- מילים
- ביצוע ≠
- סוגה ≠
- أغنيةאע׳ניה
- מדיום
- תקליט 78 סל״ד · אחר
- הוצאות
- Beirut recording by Abu Bakr Salem Balfaqih with orchestra, early 1962; private reel recording, Taiz 1961 תקליט 78 סל״ד
ב־YouTube
1964הולחן
آنستنا يا عيد (اضحك على الأيام)אנסתנא יא עיד (אצ׳חכּ עלא אלאיאם)1964
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעבאס מחמד אלמטאע
אע׳ניה · ביאתירדיו
על השיר
كتبها عباس محمد المطاع ولحّنها علي بن علي الآنسي في آخر ليلة من رمضان حين جاء الخبر بأن الغد عيد، وبثّتها إذاعة صنعاء في الليلة نفسها. غنّى الآنسي القصيدة الطويلة كاملة تلك الليلة، ثم اختار منها المقاطع التي تلائم اللحن، وسُجّلت في بيت العائلة بحارة الباشا في صنعاء القديمة مع جوقة من الأصدقاء، ولحّنها بلحنين مختلفين. وصارت الأغنية الرسمية لعيدَي اليمن.
עבאס מחמד אלמטאע כתב אותו ועלי בן עלי אלאנסי הלחין אותו בלילה האחרון של רמדאן, כשהגיעה הידיעה שמחר עיד, ורדיו צנעא שידר אותו באותו לילה. אלאנסי שר באותו לילה את השיר הארוך כולו, ואחר כך בחר את הבתים המתאימים למנגינה; השיר הוקלט בבית המשפחה בחארת אלבאשא שבצנעא העתיקה עם מקהלה של חברים, ואלאנסי הלחין אותו בשני לחנים שונים. הוא נעשה לשיר הרשמי של תימן לשני החגים.
פרטים
טרם מוין
- (there 'Muhsin al-Jabri')
ב־YouTube
מקורות
- doc.aljazeera.net/art-and-youth/2022/5/1/آنستنا-يا-عيد-أغنية-تعطر-ذاكرة-الأجيا
- belqees.net/articles/انستنا-يا-عيدوسر-الاغنية-التي-لا-تغيب
- arabuart.com/?p=16140
- doc.aljazeera.net/art-and-youth/2022/5/1/آنستنا-يا-عيد-أغنية-تعطر-ذاكرة-الأجيا
- yemenfuture.net/art/8109
- music.yemenarchive.com/songs/آنستنا-يا-عيد/
- music.yemenarchive.com/songs/آنستنا-يا-عيد/
- علي بن علي الآنسي
- yemenfuture.net/art/8109
آنست يا حاليאנסת יא חאלי
עלי בן עלי אלאנסיאיוב טארש עבסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
על השיר
أغنية صنعانية من أشهر أغاني علي بن علي الآنسي، ومن أبرز أعمال تعاونه مع علي بن علي صبرة. وغنّاها أيضًا أيوب طارش عبسي وفؤاد الكبسي ونادر الجرادي.
שיר צנעאני, מן השירים הידועים ביותר של עלי בן עלי אלאנסי ומן היצירות המרכזיות של שיתוף הפעולה שלו עם עלי בן עלי צברה. גם איוב טארש עבסי, פואד אלכבסי ונאדר אלג׳ראדי שרו אותו.
פרטים
ב־YouTube
أشكو منאשכּו מן
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: اشكو من البين2
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
أهلاً بمن داس العذول وأقبلאהלא במן דאס אלעד׳ול ואקבל
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
על השיר
من أوائل أغاني الشاعر علي بن علي صبرة وعلي بن علي الآنسي. انتشرت أولًا بصوتَي بنت شريان وفاطمة الأصبحي، ثم بصوت الآنسي. وتناولها بعد ذلك مطربون كثيرون، أولهم محمد مرشد ناجي بلحن من وضعه، ومنهم أيضًا أيوب طارش عبسي وأحمد السنيدار وفؤاد الكبسي.
מן השירים המוקדמים של המשורר עלי בן עלי צברה ושל עלי בן עלי אלאנסי. הוא התפשט תחילה בקולותיהן של בנת שריאן ופאטמה אלאצבחי, ואחר כך בקולו של אלאנסי. זמרים רבים שרו אותו לאחר מכן, הראשון שבהם מחמד מרשד נאג׳י בלחן משלו, וגם איוב טארש עבסי, אחמד אלסנידר ופואד אלכבסי.
פרטים
טרם מוין
- spread in the late 1950s
ב־YouTube
اتركوني مع الهوىאתרכּוני מע אלהוא
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
الحب والبن (طاب اللقا والسمر / يا حارس البن)אלחב ואלבן (טאב אללקא ואלסמר / יא חארס אלבן)
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסימטהר אלאריאני
אע׳ניה
על השיר
من أشهر أغاني علي بن علي الآنسي، لحّنها وغنّاها ثم غنّاها غيره من بعده. وتُعرف بالبيت «يا حارس البن بشراك موسم البن داني».
אחד השירים הידועים ביותר של עלי בן עלי אלאנסי, שהלחין ושר אותו, וזמרים אחרים שרו אותו אחריו. הוא ידוע בשורה «יא חארס אלבן בשראכּ מוסם אלבן דאני».
פרטים
ב־YouTube
اليوم يا تاريخ قفאליום יא תאריח׳ קף
עלי בן עלי אלאנסיעבד אללה אלברדוני
נשיד
על השיר
من أبرز أغاني علي بن علي الآنسي الوطنية، من كلمات عبد الله البردوني.
אחד השירים הפטריוטיים העיקריים של עלי בן עלי אלאנסי, במילים של עבד אללה אלברדוני.
פרטים
ב־YouTube
מקורות
تعيش أنت وتبقىתעיש אנת ותבקא
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניהאחר · רדיו
על השיר
سجّلها علي بن علي الآنسي في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني، ضمن عشر أغانٍ أُنتجت لشركة أهازيج وأغاريد صنعاء، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء التي أكثرت من بثّها. وأسهم السفير اليمني في بيروت أحمد جابر عفيف في ترتيب جلسات التسجيل.
עלי בן עלי אלאנסי הקליט אותו בביירות עם להקת האחים רחבאני, כאחד מעשרה שירים שהופקו עבור חברת אהאזיג׳ ואע׳אריד צנעא; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא, ששידר אותן לעתים קרובות. שגריר תימן בביירות, אחמד ג׳אבר עפיף, סייע בארגון ההקלטות.
פרטים
- ביצוע
- נגנים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- מדיום
- אחר · רדיו
טרם מוין
- the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market
ב־YouTube
מקורות
خطر غصن القناח׳טר ע׳צן אלקנא
עלי בן עלי אלאנסיאיוב טארש עבסימטהר אלאריאני
אע׳ניה
על השיר
من كلمات مطهر الإرياني ولحن علي بن علي الآنسي، وتحكي قصة الدودحية في وادي بنا. وهي من أشهر أغاني الآنسي. غنّاها أيوب طارش عبسي بعد الآنسي، ثم أدّاها كثير من المطربين بعدهما، منهم فؤاد الكبسي وفرقة الإنشاد اليمنية وفؤاد عبد الواحد.
מילים: מטהר אלאריאני, לחן: עלי בן עלי אלאנסי; השיר מספר את סיפור אלדודחיה בואדי בנא. זהו מן השירים הידועים ביותר של אלאנסי. איוב טארש עבסי שר אותו אחרי אלאנסי, ואחריהם ביצעו אותו זמרים רבים, ביניהם פואד אלכבסי, פרקת אלאנשאד אלימניה ופואד עבד אלואחד.
פרטים
טרם מוין
- The 1994 Najiba cassette (13 June Corp. J008) also has a version (track B2, credited traditional).
ב־YouTube
عند ابن عباسענד אבן עבאס
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
פרטים
ב־YouTube
فلت يد المخلوقפלת יד אלמח׳לוק
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
من أشهر أغاني علي بن علي الآنسي، وهي من كلماته وألحانه.
אחד השירים הידועים ביותר של עלי בן עלי אלאנסי, במילים ובלחן משלו.
פרטים
- לחן
- מילים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
מקורות
في ظل راية ثورتيפי ט׳ל ראיה ת׳ורתי
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיאחמד אלעמארי
נשידאחר · רדיו
על השיר
سجّل علي بن علي الآنسي هذا النشيد في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني، ضمن عشر أغانٍ أُنتجت لشركة أهازيج وأغاريد صنعاء، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء التي أكثرت من بثّها. وقد أسهم السفير اليمني في بيروت أحمد جابر عفيف في ترتيب جلسات التسجيل. واعتُمد عام 1978 نشيدًا وطنيًا للجمهورية العربية اليمنية، وظلّ نشيدها الوطني حتى عام 1990.
עלי בן עלי אלאנסי הקליט את ההמנון בביירות עם להקת האחים רחבאני, כאחד מעשרה שירים שהופקו עבור חברת אהאזיג׳ ואע׳אריד צנעא; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא, ששידר אותן לעתים קרובות. שגריר תימן בביירות, אחמד ג׳אבר עפיף, סייע בארגון ההקלטות. בשנת 1978 אומץ כהמנון הלאומי של הרפובליקה הערבית של תימן, ושימש כהמנון עד 1990.
תאריכים
פרטים
- לחן
- מילים
- أحمد العماريאחמד אלעמארי1
- ביצוע
- נגנים
- סוגה
- סרט, מחזה או אירוע
- אחר · רדיוהקלטות בביירות עם ההרכב של האחים רחבאני עבור شركة أهازيج وأغاريد صنعاء (אחרי 1966)נמסרו לרדיו צנעאההמנון הלאומי של הרפובליקה הערבית של תימן
- מדיום
- אחר · רדיו
טרם מוין
- the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market
ב־YouTube
كم لقلبي معذبכּם לקלבי מעד׳ב
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
لا تجرحي حبيלא תג׳רחי חבי
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניהאחר · רדיו
על השיר
سجّل علي بن علي الآنسي هذه الأغنية في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني، ضمن عشر أغانٍ أُنتجت لشركة أهازيج وأغاريد صنعاء، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء التي أكثرت من بثّها. وقد أسهم السفير اليمني في بيروت أحمد جابر عفيف في ترتيب جلسات التسجيل.
עלי בן עלי אלאנסי הקליט את השיר בביירות עם להקת האחים רחבאני, כאחד מעשרה שירים שהופקו עבור חברת אהאזיג׳ ואע׳אריד צנעא; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא, ששידר אותן לעתים קרובות. שגריר תימן בביירות, אחמד ג׳אבר עפיף, סייע בארגון ההקלטות.
פרטים
- ביצוע
- נגנים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- מדיום
- אחר · רדיו
טרם מוין
- the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market
ב־YouTube
מקורות
لا تذكرينيלא תד׳כּריני
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
ممشوق القوامממשוק אלקואם
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי אלענסי
אע׳ניה
על השיר
من أشهر أغاني علي بن علي الآنسي.
אחד השירים הידועים ביותר של עלי בן עלי אלאנסי.
פרטים
ב־YouTube
وقف وودعוקף וודע
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסימטהר אלאריאני
אע׳ניה
על השיר
من أشهر أغاني علي بن علي الآنسي، وغنّاها أيضًا أحمد الحبيشي وحسين محب وحمود السمة.
אחד השירים הידועים ביותר של עלי בן עלי אלאנסי; שרו אותו גם אחמד אלחבישי, חסין מחב וחמוד אלסמה.
פרטים
يا بروحي من الغيدיא ברוחי מן אלע׳יד
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
يا ربة الصوت الرخيمיא רבת אלצות אלרח׳ים
לחן מסורתי שפיתח אלענסי; ארכיון תימןעלי בן עלי אלאנסיעבד אלרחמן בן יחיא אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
لحن يمني تراثي طوّره علي بن علي الآنسي. وقد غنّاها علي أحمد الخضر في مجلس بتعز عام 1961.
לחן תימני מסורתי שעלי בן עלי אלאנסי פיתח. עלי אחמד אלח׳צ׳ר שר אותו בכינוס בתעז ב־1961.
תאריכים
- תאריך אחר
- 19613غنّاها علي أحمد الخضر في مجلس بتعزעלי אחמד אלח׳צ׳ר שר אותו בכינוס בתעז
פרטים
ב־YouTube
يا عيباهיא עיבאה
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- לחן
- מילים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
يا عيوني اسكبيיא עיוני אסכּבי
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
פרטים
- מילים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
מקורות
- peacehorizons.net/?p=8515
- al-Thawrah
يا مطلיא מטל
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
يا ويح قلبيיא ויח קלבי
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: يا ويح قلبي من عيونك السود2
פרטים
- מילים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ב־YouTube
أخاطب البرقאח׳אטב אלברק
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
أشهدوا لي على الأخضرאשהדוא לי עלא אלאח׳צ׳ר
מחמד צאלח חמשריעלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
أغنية عدنية لمحمد صالح همشري أخذها علي بن علي الآنسي في زيارته الأولى لعدن عام 1961 وكثيرًا ما غنّاها. ثم سجّلها علي عبد الله السمه في إذاعة صنعاء بعنوان «أشهدوا لي على الأسمر».
שיר עדני של מחמד צאלח חמשרי שעלי בן עלי אלאנסי אימץ בביקורו הראשון בעדן ב־1961 ושר לעתים קרובות. מאוחר יותר הקליט אותו עלי עבד אללה אלסמה ברדיו צנעא בשם «אשהדוא לי עלא אלאסמר».
פרטים
- לחן
- ביצוע
- בוצע גם בידי
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
أغار على خدك من لمس كفكאע׳אר עלא ח׳דכּ מן למס כּפכּ
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
פרטים
ألا فانا كسير الماسאלא פאנא כּסיר אלמאס
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: ألا فانا كسيرك الماس2
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ألو ألوאלו אלו
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה; לפי אלמהריה
אע׳ניה
על השיר
لم يتأكد أن قصيدة صبرة المدرجة بعنوان «ألوه.. ألوه من الذي تكلم» هي هذه الأغنية.לא אושר שהשיר של צברה הרשום בשם «אלוה.. אלוה מן אלד׳י תכלם» הוא השיר הזה.
מופיעה גם בשם: ألوه.. ألوه من الذي تكلم2
פרטים
- מילים
- يستند اسم الشاعر إلى قائمة قد يكون عنوانها لأغنية أخرى.שם המשורר נשען על רשימה שהשם שבה אולי שייך לשיר אחר.
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
أنا الشعب يا فندمאנא אלשעב יא פנדם
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסימחמד עבד אללה קטינה
נשיד
أهلاً وسهلاً روح داخل الروحאהלא וסהלא רוח דאח׳ל אלרוח
מסורתי; ארכיון תימןעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
أهيم من البيتאהים מן אלבית
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
الله من ليلهאללה מן לילה
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
פרטים
- מילים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
מקורות
- peacehorizons.net/?p=8515
- al-Thawrah
الهجر والبعادאלהג׳ר ואלבעאד
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
باسم هذا الترابבאסם הד׳א אלתראב
חסן עטאעלי בן עלי אלאנסיצאלח נציב
נשידרדיו · קונצרט
על השיר
أغنية لفنانَين من لحج، قُدّمت أول مرة عام 1958 في حفل كبير في دار سعد لصالح الثورة الجزائرية. تعلّمها علي بن علي الآنسي في تعز عام 1961 وغنّاها عند قيام ثورة 26 سبتمبر 1962، واستدعاه الإمام أحمد بسببها، وبعد تسجيلها في إذاعة صنعاء صارت نشيد الطابور المدرسي الصباحي حتى اعتماد النشيد الوطني للجمهورية العربية اليمنية. وفي عام 1963 غنّاها الآنسي لمحمد عبد الوهاب في مستشفى بالقاهرة.
שיר של שני אמנים מלחג׳, שבוצע לראשונה ב־1958 בקונצרט גדול בדאר סעד לטובת המהפכה האלג׳ירית. עלי בן עלי אלאנסי למד אותו בתעז ב־1961 ושר אותו עם פרוץ מהפכת 26 בספטמבר 1962, והאמאם אחמד זימן אותו בגללו; לאחר שהוקלט ברדיו צנעא שימש כהמנון מסדר הבוקר בבתי הספר עד ההמנון הלאומי של הרפובליקה הערבית של תימן. ב־1963 שר אותו אלאנסי למחמד עבד אלוהאב בבית חולים בקהיר.
תאריכים
- ביצוע או שידור ראשון
- 19583حفل كبير في دار سعد لصالح الثورة الجزائريةקונצרט גדול בדאר סעד לטובת המהפכה האלג׳ירית
- תאריך אחר
- 19613تعلّمها الآنسي في مجلس بتعز غنّاها فيه أحمد يوسف الزبيديאלאנסי למד אותו בכינוס בתעז שבו שר אותו אחמד יוסף אלזבידי
- תאריך אחר
- 1962-09-263غنّاها الآنسي عند قيام الثورةאלאנסי שר אותו עם פרוץ המהפכה
- תאריך אחר
- 196356غنّاها الآنسي لمحمد عبد الوهاب في مستشفى بالقاهرةאלאנסי שר אותו למחמד עבד אלוהאב בבית חולים בקהיר
פרטים
טרם מוין
- he took it from Fadl Muhammad al-Lahji
جوب ببسمةג׳וב בבסמה
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
جيشنا يا جيشناג׳ישנא יא ג׳ישנא
עלי אחמד אלח׳צ׳רעלי בן עלי אלאנסיעלי אחמד אלח׳צ׳ר
נשיד
על השיר
غنّى علي بن علي الآنسي هذا النشيد، وهو من كلمات علي أحمد الخضر وألحانه، في الأيام الأولى للثورة. وكان من الأناشيد التي أُعدّت في تعز في الأسبوع السابق لـ26 سبتمبر 1962.
עלי בן עלי אלאנסי שר את ההמנון, במילים ובלחן של עלי אחמד אלח׳צ׳ר, בימיה הראשונים של המהפכה. הוא היה בין השירים שהוכנו בתעז בשבוע שלפני 26 בספטמבר 1962.
מופיעה גם בשם: جيشنا يا جيشنا الشمال والجنوب3
תאריכים
פרטים
حبيبي شاتسير والقلب ظاميחביבי שאתסיר ואלקלב ט׳אמי
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
על השיר
كتبها علي بن علي صبرة في ليلة واحدة حين أعلن صديقهما علي أحمد الخضر سفره في مهمة طويلة بالخارج مع وزارة الخارجية. فلحّنها علي بن علي الآنسي في الليلة نفسها وغنّاها للخضر في اليوم التالي، فأجّل الخضر سفره. وغنّاها الخضر نفسه فيما بعد.
עלי בן עלי צברה כתב אותו בלילה אחד, כשחברם עלי אחמד אלח׳צר הודיע שהוא יוצא לשליחות ארוכה בחו״ל מטעם משרד החוץ. עלי בן עלי אלאנסי הלחין אותו באותו לילה ושר אותו לאלח׳צר למחרת, ואלח׳צר דחה את נסיעתו. מאוחר יותר שר אותו גם אלח׳צר עצמו.
מופיעה גם בשם: حبيبي شاتسبر4
פרטים
حبيبي ما كان ظني (منك ولا عاد مني)חביבי מא כּאן ט׳ני (מנכּ ולא עאד מני)
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסייחיא אחמד אלח׳באני
אע׳ניה
פרטים
خاطركח׳אטרכּ
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
خطيت من جمب بابكח׳טית מן ג׳מב באבכּ
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: خطيت من جنب بابك2
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
دان واساجعةדאן ואסאג׳עה
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניהאחר · רדיו
על השיר
سجّلها علي بن علي الآنسي في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني، ضمن عشر أغانٍ أُنتجت لشركة أهازيج وأغاريد صنعاء، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء التي أكثرت من بثّها. وأسهم السفير اليمني في بيروت أحمد جابر عفيف في ترتيب جلسات التسجيل.
עלי בן עלי אלאנסי הקליט אותו בביירות עם להקת האחים רחבאני, כאחד מעשרה שירים שהופקו עבור חברת אהאזיג׳ ואע׳אריד צנעא; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא, ששידר אותן לעתים קרובות. שגריר תימן בביירות, אחמד ג׳אבר עפיף, סייע בארגון ההקלטות.
פרטים
- ביצוע
- נגנים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- מדיום
- אחר · רדיו
טרם מוין
- the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market
מקורות
رسول قمרסול קם
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
سجدت سبحت للهסג׳דת סבחת ללה
מסורתי; ארכיון תימןעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה & עלי בן עלי אלאנסי; ארכיון תימן; ויקיפדיה בערבית
אע׳ניה
פרטים
شادق بابكשאדק באבכּ
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
על השיר
قد تكون «خطيت من جمب بابك» التي تذكرها ويكيبيديا العربية أغنية أخرى.ייתכן ש«ח׳טית מן ג׳מב באבכּ», המופיע בוויקיפדיה הערבית, הוא שיר אחר.
מופיעה גם בשם: خطيت من جمب بابك3
פרטים
- מילים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
מקורות
- peacehorizons.net/?p=8515
- al-Thawrah
- Arabic Wikipedia
شاربط بساط الريحשארבט בסאט אלריח
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
طرب سجوعكטרב סג׳ועכּ
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: طرب سجوعة2
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
في السهول والجبالפי אלסהול ואלג׳באל
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
נשיד
על השיר
أعطى علي بن علي صبرة كلماتها لعلي بن علي الآنسي، فغنّاها في بداية ثورة 1962. وكانت من الأغاني الثورية التي أُعدّت في تعز في الأسبوع السابق لـ26 سبتمبر 1962.
עלי בן עלי צברה מסר את המילים לעלי בן עלי אלאנסי, ששר את השיר בתחילת מהפכת 1962. זה היה אחד משירי המהפכה שהוכנו בתעז בשבוע שלפני 26 בספטמבר 1962.
תאריכים
פרטים
قد علموه وأنا بحبه أعمىקד עלמוה ואנא בחבה אעמא
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניהאחר · רדיו
על השיר
سجّلها علي بن علي الآنسي في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني، ضمن عشر أغانٍ أُنتجت لشركة أهازيج وأغاريد صنعاء، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء التي أكثرت من بثّها. وأسهم السفير اليمني في بيروت أحمد جابر عفيف في ترتيب جلسات التسجيل.
עלי בן עלי אלאנסי הקליט אותו בביירות עם להקת האחים רחבאני, כאחד מעשרה שירים שהופקו עבור חברת אהאזיג׳ ואע׳אריד צנעא; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא, ששידר אותן לעתים קרובות. שגריר תימן בביירות, אחמד ג׳אבר עפיף, סייע בארגון ההקלטות.
פרטים
טרם מוין
- the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market
قلتوا عتنسونيקלתוא עתנסוני
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
قمري صنعاء جننيקמרי צנעא ג׳נני
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניהאחר · רדיו
על השיר
سجّل علي بن علي الآنسي هذه الأغنية في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني، ضمن عشر أغانٍ أُنتجت لشركة أهازيج وأغاريد صنعاء، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء التي أكثرت من بثّها. وقد أسهم السفير اليمني في بيروت أحمد جابر عفيف في ترتيب جلسات التسجيل. وهي من أشهر أغانيه.
עלי בן עלי אלאנסי הקליט את השיר בביירות עם להקת האחים רחבאני, כאחד מעשרה שירים שהופקו עבור חברת אהאזיג׳ ואע׳אריד צנעא; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא, ששידר אותן לעתים קרובות. שגריר תימן בביירות, אחמד ג׳אבר עפיף, סייע בארגון ההקלטות. זהו אחד משיריו הידועים ביותר.
מופיעה גם בשם: يا قمري صنعاء4
פרטים
- מילים
- ביצוע
- נגנים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- מדיום
- אחר · רדיו
טרם מוין
- the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market
كل الناس تحب الزينכּל אלנאס תחב אלזין
עלי בן עלי אלאנסיאחמד אלסנידר
אע׳ניה
על השיר
أول لحن وضعه علي بن علي الآنسي، صنعه في تعز قبل أن يتعلّم العود، مستعينًا بإيقاع بسيط. وغنّاه أحمد السنيدار.
הלחן הראשון של עלי בן עלי אלאנסי, שחובר בתעז לפני שלמד לנגן בעוד, בליווי כלי הקשה פשוטים בלבד. אחמד אלסנידר שר אותו.
פרטים
- לחן
- ביצוע
- אחמד אלסנידר2
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
كلما دق الهوى البابכּלמא דק אלהוא אלבאב
עלי בן עלי אלאנסי; לחן אחר מאת מחמד אבו נצאר; הגרסה שלועלי בן עלי אלאנסייחיא חסין
אע׳ניה
על השיר
غنّاها علي بن علي الآنسي بلحن سريع من تلحينه. وغنّاها محمد أبو نصار بلحن آخر، أدّاه عبد الرحمن الأخفش لاحقًا بإيقاع بطيء. وفي الثمانينيات غنّاها طلال مداح على العود بلحن يمزج بين اللحنين.
עלי בן עלי אלאנסי שר אותו בלחן מהיר משלו. מחמד אבו נצאר שר אותו בלחן אחר, שעבד אלרחמן אלאח׳פש ביצע מאוחר יותר בקצב איטי. בשנות השמונים שר אותו טלאל מדאח בליווי עוד, בלחן המשלב את שני הלחנים.
תאריכים
- תאריך אחר
- 1980–19892غنّاها طلال مداح على العودטלאל מדאח שר אותו בליווי עוד
פרטים
- לחן
- מילים
- يحيى حسينיחיא חסין1
- ביצוע
- בוצע גם בידי
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
لا تعذبني بأشواقي إليكלא תעד׳בני באשואקי אליכּ
עלי בן עלי אלאנסיעבאס מחמד אלמטאע
אע׳ניה
פרטים
- מילים
- عباس محمد المطاعעבאס מחמד אלמטאע1
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
لا حولלא חול
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
لو ما بقيت إلا بقاياלו מא בקית אלא בקאיא
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: لو ما رجعت إلا بقايا2
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
لي في ربى حاجر غزيل أحورלי פי רבא חאג׳ר ע׳זיל אחור
מסורתי; ארכיון תימןעלי בן עלי אלאנסימחמד בן עבד אללה שרף אלדין
אע׳ניה
על השיר
تحمل هذا العنوان ثلاث قصائد مختلفة: لابن فليتة، وللسودي، ولشرف الدين. وغنّاها إلى جانب علي بن علي الآنسي كلٌّ من محمد حمود الحارثي ومحمد الحرازي وحسين محب.
שלושה שירים שונים נושאים כותרת זו: מאת אבן פליתה, מאת אלסודי ומאת שרף אלדין. מלבד עלי בן עלי אלאנסי שרו אותו מחמד חמוד אלחארת׳י, מחמד אלחראזי וחסין מחב.
פרטים
ليلك الليل يا ليلלילכּ אלליל יא ליל
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
من أشهر أغاني علي بن علي الآنسي، وهي من كلماته وألحانه.
אחד השירים הידועים ביותר של עלי בן עלי אלאנסי, במילים ובלחן משלו.
פרטים
ما شان هذا الفجرמא שאן הד׳א אלפג׳ר
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: ما شأن هذا الهجر2
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ما في معلم خير (لو هو صحيح مخلص ليش باعني)מא פי מעלם ח׳יר (לו הו צחיח מח׳לץ ליש באעני)
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
تذكر ويكيبيديا العربية «ما في معلم خير» و«لو هو صحيح مخلص» منفصلتين، فقد تكونان أغنية واحدة أو أغنيتين.ויקיפדיה הערבית מונה את «מא פי מעלם ח׳יר» ואת «לו הו צחיח מח׳לץ» בנפרד, ולכן ייתכן שהם שיר אחד או שניים.
פרטים
ما وقفتك بين الكثيب والبانמא וקפתכּ בין אלכּת׳יב ואלבאן
מסורתי; ארכיון תימןעלי בן עלי אלאנסיעלי אלענסי
אע׳ניה
פרטים
مال أجفاني جفت طيب الوسنמאל אג׳פאני ג׳פת טיב אלוסן
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסימחמד בן עבד אללה שרף אלדין
אע׳ניה
פרטים
مخلص يصدق الغيرמח׳לץ יצדק אלע׳יר
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
معشوق الجمالמעשוק אלג׳מאל
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסימחמד בן עבד אללה שרף אלדין
אע׳ניה
פרטים
معي صديق أحنجهמעי צדיק אחנג׳ה
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסייחיא אחמד אלח׳באני
אע׳ניה
פרטים
من ذاق طعم الهوىמן ד׳אק טעם אלהוא
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
من علمك يا طويل العمر هذا التجنيמן עלמכּ יא טויל אלעמר הד׳א אלתג׳ני
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעבאס מחמד אלמטאע
אע׳ניה
על השיר
كتبها عباس محمد المطاع على لسان أمّه، تخاطب أباه الذي خرج من السجن فتزوّج ابنة شيخ وترك الأسرة.
עבאס מחמד אלמטאע כתב אותו בקולה של אמו, הפונה אל אביו, שעם צאתו מהכלא נשא לאישה בת של שייח׳ ועזב את המשפחה.
פרטים
نجوم الليل بتسألنيנג׳ום אלליל בתסאלני
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעבאס אלדילמי
אע׳ניה
פרטים
نحن الشباب (لبيك يا يمن الحضارة والخلود)נחן אלשבאב (לביכּ יא ימן אלחצ׳ארה ואלח׳לוד)
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעבאס מחמד אלמטאע
נשיד
על השיר
أغنية وطنية، ومن أشهر أغاني علي بن علي الآنسي.
שיר פטריוטי, מן השירים הידועים ביותר של עלי בן עלי אלאנסי.
פרטים
- לחן
- מילים
- ביצוע
- סוגה
- نشيدנשיד
- נושא
- وطنيةלאומי3
هم يمنعوا عيني لحسنك لا ترىהם ימנעוא עיני לחסנכּ לא תרא
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
هي أول أغنية غنّاها علي بن علي الآنسي.
זה השיר הראשון ששר עלי בן עלי אלאנסי.
מופיעה גם בשם: هم يمنعوه1
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
טרם מוין
- a song of al-Mas
מקורות
وامغرد بوادي الدورואמע׳רד בואדי אלדור
תראת׳ צנעאני; אלענסי השתמש בפתיחה ובלחן של פצ׳ל מחמד אללחג׳יעלי בן עלי אלאנסיאלקאצ׳י עלי בן מחמד אלענסי
אע׳ניהאחר · רדיו
על השיר
لحن من التراث الصنعاني القديم سجّله الشيخ علي أبو بكر باشراحيل على أسطوانة لأوديون عام 1938، وأضاف إليه فضل محمد اللحجي مقدّمة الموّال في الستينيات. وغنّاه علي بن علي الآنسي بمقدّمة اللحجي ولحنه، وسجّله في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني في جلسات أسهم في ترتيبها السفير اليمني أحمد جابر عفيف، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء. والقصيدة للقاضي علي بن محمد العنسي، وهو شاعر وقاضٍ صنعاني من العهد العثماني، والأغنية من أشهر أغاني الآنسي.
לחן מן המורשת הצנעאנית הישנה: השייח׳ עלי אבו בכר באשראחיל הקליט אותו על תקליט של אודאון ב־1938, ופצ׳ל מחמד אללחג׳י הוסיף לו פתיחת מוואל בשנות השישים. עלי בן עלי אלאנסי שר אותו עם הפתיחה והלחן של אללחג׳י והקליט אותו בביירות עם להקת האחים רחבאני, בהקלטות ששגריר תימן אחמד ג׳אבר עפיף סייע בארגונן; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא. השיר הוא מאת אלקאצ׳י עלי בן מחמד אלענסי, משורר ושופט מצנעא מהתקופה העות׳מאנית, והוא מן השירים הידועים ביותר של אלאנסי.
תאריכים
פרטים
- לחן
- מילים
- القاضي علي بن محمد العنسيאלקאצ׳י עלי בן מחמד אלענסי6
- ביצוע
- בוצע גם בידי
- محمد حمود الحارثيמחמד חמוד אלחארת׳י5أحمد فتحيאחמד פתחי5طه فارعטה פארע5
- נגנים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- אחר · רדיוהקלטות בביירות עם ההרכב של האחים רחבאני עבור شركة أهازيج وأغاريد صنعاء (אחרי 1966)נמסרו לרדיו צנעא1
- מדיום
- אחר · רדיו
טרם מוין
- the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market
وطني يا منتهى الآمالוטני יא מנתהא אלאמאל
עלי בן עלי אלאנסיעבאס מחמד אלמטאע
נשיד
פרטים
يا الله رضاكיא אללה רצ׳אכּ
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניהאחר · רדיו
על השיר
سجّلها علي بن علي الآنسي في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني، ضمن عشر أغانٍ أُنتجت لشركة أهازيج وأغاريد صنعاء، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء التي أكثرت من بثّها. وأسهم السفير اليمني في بيروت أحمد جابر عفيف في ترتيب جلسات التسجيل.
עלי בן עלי אלאנסי הקליט אותו בביירות עם להקת האחים רחבאני, כאחד מעשרה שירים שהופקו עבור חברת אהאזיג׳ ואע׳אריד צנעא; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא, ששידר אותן לעתים קרובות. שגריר תימן בביירות, אחמד ג׳אבר עפיף, סייע בארגון ההקלטות.
פרטים
- מילים
- ביצוע
- נגנים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- מדיום
- אחר · רדיו
- שורת הפתיחה
- يا الله رضاك والطل في وروده
טרם מוין
- the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market
يا بدر في تلك الروابيיא בדר פי תלכּ אלרואבי
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: يا بدر تلك الروابي2
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
يا جرح الأكبادיא ג׳רח אלאכּבאד
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: ياجارح الأكباد2
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
يا خو القمرיא ח׳ו אלקמר
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- לחן
- מילים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
يا ريح يا ريح (مسكين يا ناس)יא ריח יא ריח (מסכּין יא נאס)
מסורתי; ארכיון תימןעלי בן עלי אלאנסימסורתי & עלי בן עלי צברה; ארכיון תימן; אלמהריה, אלת׳ורה
אע׳ניה
על השיר
من أشهر أغاني علي بن علي الآنسي، وقد غنّاها بعده مطربون كثيرون، منهم أيوب طارش عبسي وأبو بكر سالم بلفقيه.
אחד השירים הידועים ביותר של עלי בן עלי אלאנסי. זמרים רבים שרו אותו אחריו, ביניהם איוב טארש עבסי ואבו בכר סאלם בלפקיה.
פרטים
טרם מוין
- Ahmed al-Sunaidar among those who set his poems
يا شاري البرق من تهامةיא שארי אלברק מן תהאמה
עלי בן עלי אלאנסיאיוב טארש עבסיעבד אלרחמן בן יחיא אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
أغنية صنعانية، أُدّيت أيضًا بصوتَي محمد أبو نصار وفؤاد الكبسي.
שיר צנעאני, שבוצע גם בקולותיהם של מחמד אבו נצאר ופואד אלכבסי.
מופיעה גם בשם: يا شاري البرق3
פרטים
- לחן ≠
- מילים
- ביצוע ≠
- ניתן גם: علي بن علي الآنسيעלי בן עלי אלאנסי
- בוצע גם בידי
- محمد أبو نصارמחמד אבו נצאר1فؤاد الكبسيפואד אלכבסי1
- סוגה ≠
- أغنيةאע׳ניה
يا طير يا ناشر بضوء باكرיא טיר יא נאשר בצ׳וא באכּר
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיעבד אלרחמן בן יחיא אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
يا قلبي المضنى عليش ترتابיא קלבי אלמצ׳נא עליש תרתאב
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
هي أول أغنية أدّاها علي بن علي الآنسي غناءً وعزفًا معًا، وقد تعلّم لحنها من صديق هاوٍ.
זה השיר הראשון שעלי בן עלי אלאנסי ביצע בשירה ובנגינה גם יחד; את הלחן למד מחבר חובב.
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
מקורות
يا قلبي مالكיא קלבי מאלכּ
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניהאחר · רדיו
על השיר
سجّل علي بن علي الآنسي هذه الأغنية في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني، ضمن عشر أغانٍ أُنتجت لشركة أهازيج وأغاريد صنعاء، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء التي أكثرت من بثّها. وقد أسهم السفير اليمني في بيروت أحمد جابر عفيف في ترتيب جلسات التسجيل.
עלי בן עלי אלאנסי הקליט את השיר בביירות עם להקת האחים רחבאני, כאחד מעשרה שירים שהופקו עבור חברת אהאזיג׳ ואע׳אריד צנעא; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא, ששידר אותן לעתים קרובות. שגריר תימן בביירות, אחמד ג׳אבר עפיף, סייע בארגון ההקלטות.
פרטים
- מילים
- علي بن علي صبرةעלי בן עלי צברה3
- ביצוע
- נגנים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- סרט, מחזה או אירוע
- מדיום
- אחר · רדיו
טרם מוין
- the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market
يا لاقي الضايعةיא לאקי אלצ׳איעה
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
يا لطيفיא לטיף
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
פרטים
- מילים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
מקורות
- peacehorizons.net/?p=8515
- al-Thawrah
يا ليل وين الحبيبיא ליל וין אלחביב
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
מופיעה גם בשם: يا ليل أين الحبيب2
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
يا من بأول كأس من ثناياكمיא מן באול כּאס מן ת׳נאיאכּם
מסורתי; ארכיון תימןעלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
קצידה
על השיר
قصيدة بالعربية الفصحى لعلي بن علي صبرة، أخذها أيوب طارش عبسي فيما بعد.
שיר בערבית ספרותית (פצחא) מאת עלי בן עלי צברה, שאיוב טארש עבסי אימץ מאוחר יותר.
פרטים
يا من بحبه قد بلانيיא מן בחבה קד בלאני
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי צברה
אע׳ניה
يا من لقي قلبي المضنيיא מן לקי קלבי אלמצ׳ני
עלי בן עלי אלאנסיעלי בן עלי אלאנסיאחמד בן עבד אלרחמן אלאנסי
אע׳ניה
על השיר
هي أغنية مختلفة عن «يا قلبي المضنى عليش ترتاب». وغنّاها إلى جانب علي بن علي الآنسي كلٌّ من علي عبد الله السمه ومحمد أبو نصار ومحمد حمود الحارثي.
זהו שיר שונה מ«יא קלבי אלמצ׳נא עליש תרתאב». מלבד עלי בן עלי אלאנסי שרו אותו עלי עבד אללה אלסמה, מחמד אבו נצאר ומחמד חמוד אלחארת׳י.
قد تكون هي الأغنية المدرجة باسم «يا لاقي الضايعه»، ولم يتأكد ذلك.ייתכן שזה השיר הרשום בשם «יא לאקי אלצ׳איעה»; הדבר לא אושר.
מופיעה גם בשם: يا لاقي الضايعه3
פרטים
يا من هواه أعزهיא מן הואה אעזה
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
يرضيكירצ׳יכּ
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
يوم الوداعיום אלודאע
עלי בן עלי אלאנסי
אע׳ניה
פרטים
- ביצוע
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
ביוגרפיה
وُلد علي بن علي الآنسي عام 1933 في حارة الباشا بصنعاء القديمة. كان أبوه ضابطاً في المدفعية في جيش الإمامة، وأمه سعادة. وتذكر أغلب الروايات أن الأسرة انتقلت إلى تعز بعد ثورة 1948، بينما تذكر رواية أخرى أنه انتقل أولاً إلى أخيه محمد في ذمار ثم إلى أخيه أحمد في تعز.
ظهر اهتمامه بالموسيقى في الخمسينيات حين كان طالباً في المدرسة الأحمدية بتعز. وقد عثر أبوه على عوده الأول، وكان قد تلقّاه هدية، فأحرقه. وتعلّم في الغالب بنفسه، فأخذ الموشحات اليمنية في مجالس أخيه أحمد الذي شجّعه على الغناء، وتكوّن ذوقه من أسطوانات الغناء الصنعاني القديم.
قال في مقابلة تلفزيونية عام 1980 إن مسيرته بدأت قبل ثورة 1962 بثلاث سنوات أو أربع، بالأغاني العاطفية أولاً ثم بالأغاني الوطنية. وفي عام 1961 زار عدن والتقى أبا بكر سالم بلفقيه، وسُجّل لحنه «يا ليل هل أشكو» بصوت أبي بكر سالم في بيروت مطلع عام 1962. وفي 26 سبتمبر 1962، يوم الثورة، قاد المظاهرات في تعز وهو يغني «باسم هذا التراب»، ثم توجّه إلى صنعاء وغنّى للجنود في مواقعهم. وأُصيب وهو مع القوات، فعولج في القاهرة بحسب أغلب الروايات (وتذكر رواية واحدة أسمرة)، وهناك غنّى لمحمد عبد الوهاب. وفي عام 1964 لحّن وغنّى «آنستنا يا عيد» من كلمات عباس المطاع، فصارت أغنية العيد المعتمدة في اليمن.
وفي عام 1966 تأسست في الحديدة، بمبادرة أمين درهم العريقي وشركاء آخرين، شركة «أهازيج وأغاريد صنعاء» حول الآنسي، وصار مديرها الفني، وتختلف المصادر في ما إذا كانت رئاستها لدرهم أم للآنسي. وقد أصدرت الشركة أغانيه على أسطوانات، وأرسلته إلى بيروت لتسجيل عشر أغانٍ مع فرقة الأخوين رحباني، ثم أُغلقت عام 1970 حين أنهت أشرطة الكاسيت سوق الأسطوانات. وأثمرت شراكته مع علي بن علي صبرة أغاني كثيرة من شعر صبرة، وتُربط هذه الشراكة بتجديد الأغنية الصنعانية في السبعينيات. ومن أغانيه أيضاً «في ظل راية ثورتي» من كلمات أحمد العماري، التي صارت النشيد الوطني للجمهورية العربية اليمنية. وعمل في إذاعة صنعاء، ثم في دائرة التوجيه المعنوي والسياسي.
تُوفي في صنعاء بعد مرض في 17 أبريل 1981، وإن كانت بعض المصادر تذكر 18 أو 19 أبريل. ومُنح بعد وفاته وسام الآداب والفنون عام 1984، ثم مرة ثانية عام 1989. وتُحصي إحدى موسوعات الغناء اليمني 32 أغنية غنّاها و26 أغنية لحّنها.
עלי בן עלי אלאנסי נולד ב־1933 בחארת אלבאשא שבצנעא העתיקה. אביו היה קצין תותחנים בצבא האימאמה, ואמו הייתה סעאדה. לפי רוב המקורות עברה המשפחה לתעז אחרי מהפכת 1948; לפי מקור אחר הוא עבר תחילה אל אחיו מחמד בד׳מאר ואחר כך אל אחיו אחמד בתעז.
התעניינותו במוזיקה התגלתה בשנות החמישים, כשלמד באלמדרסה אלאחמדיה בתעז. אביו מצא את העוד הראשון שלו, שקיבל במתנה, ושרף אותו. הוא למד ברובו בכוחות עצמו: את המוושחאת התימניות למד במפגשים שערך אחיו אחמד, שעודד אותו לשיר, ואת טעמו עיצבו תקליטים של השירה הצנעאנית הישנה.
בראיון טלוויזיה ב־1980 אמר שדרכו המוזיקלית החלה שלוש או ארבע שנים לפני מהפכת 1962, תחילה בשירי אהבה ואחר כך בשירים פטריוטיים. ב־1961 ביקר בעדן ופגש את אבו בכר סאלם בלפקיה, ולחנו "יא ליל הל אשכו" הוקלט בביצוע אבו בכר סאלם בביירות בתחילת 1962. ב־26 בספטמבר 1962, יום המהפכה, הוביל הפגנות בתעז בשירת "באסם הד׳א אלתראב", ואחר כך נסע לצנעא ושר לחיילים בעמדותיהם. הוא נפצע בהיותו עם הכוחות וטופל בקהיר לפי רוב המקורות (מקור אחד מציין את אסמרה), ושם שר לפני מחמד עבד אלוהאב. ב־1964 הלחין ושר את "אנסתנא יא עיד" למילים של עבאס אלמטאע, והשיר נעשה לשיר חג העיד המקובל בתימן.
ב־1966 נוסדה בחודיידה, ביוזמת אמין דרהם אלעריקי ואחרים, חברת "אהאזיג׳ ואע׳אריד צנעא", שנבנתה סביב אלאנסי, והוא נעשה למנהלה האמנותי; המקורות חלוקים בשאלה אם ראשות החברה הייתה בידי דרהם או בידי אלאנסי. החברה הוציאה את שיריו על תקליטים ושלחה אותו לביירות להקליט עשרה שירים עם להקת האחים רחבאני. היא נסגרה ב־1970, כשקלטות הקסטה חיסלו את שוק התקליטים. השותפות שלו עם עלי בן עלי צברה הניבה שירים רבים על מילים של צברה, והיא נקשרת בחידוש השיר הצנעאני בשנות השבעים. בין שיריו גם "פי ט׳ל ראיה ת׳ורתי" למילים של אחמד אלעמארי, שנעשה להמנון הלאומי של הרפובליקה הערבית של תימן. הוא עבד ברדיו צנעא ואחר כך במחלקת ההדרכה המורלית והפוליטית.
הוא נפטר בצנעא לאחר מחלה ב־17 באפריל 1981, אף שיש מקורות הנוקבים ב־18 או ב־19 באפריל. לאחר מותו הוענק לו עיטור האמנויות והספרות ב־1984, ופעם נוספת ב־1989. אחת האנציקלופדיות של השיר התימני מונה 32 שירים שביצע ו־26 שהלחין.
העובדות ומקורותיהן
חיים
- נולד 1933, חארה אלבאשא (حارة الباشا), צנעא העתיקה, הממלכה המתוכּלית של תימן[1,2,3,5]
- נפטר 17 באפריל 1981, צנעא, הרפובליקה הערבית של תימן (סיבה: לאחר מחלה)[1,3,5]
- שמו המלא علي بن علي بن يحيى الآنسي (עלי בן עלי בן יחיא אלאנסי).[1]
- אביו: עלי בן יחיא אלאנסי, קצין ארטילריה (בכּשאויש) בצבא האמאמה; אמו: סעאדה (سعادة).[1,2,3]
- האב עבר ממקום למקום לצורך עבודה.[1]
- אחיו: הקאצ׳י מחמד אלאנסי (בד׳מאר; ראש המשפחה בעת מותו) ותת-אלוף אחמד אלאנסי (בתעז), שעודד את שירתו וקיים מג׳לס שבו השתתפו מוזיקאים.[1,3,5]
- אחרי מהפכת 1948 עברה המשפחה לתעז, אז מושב האמאם, והתיישבה באלג׳חמליה, רובע של משפחות צנעאניות עם כינוסי מוזיקה ושירה (מג׳אלס) רבים. Wikipedia בערבית מתארת במקום זאת מעבר מצנעא לד׳מאר (אל אחיו מחמד) ואחר כך לתעז (אל אחיו אחמד).[2,3,5,1]
- בית הספר היסודי נציר (مدرسة نصير), צנעא העתיקה, ואחר כך חטיבת ביניים. Peace Horizons אומר שהמשורר עלי בן עלי צברת היה איתו מבית הספר נציר ואילך.[1,3]
- שנות ה-50 — תלמיד באלמדרסה אלאחמדיה בתעז בשנות ה-50, שם החלה להתגלות התעניינותו במוזיקה.[2,3,5]
- ברובו אוטודידקט בנגינה בעוד; ג׳אבר עלי אחמד (מצוטט ב-al-Mahriah) אומר שלמד מוושחאת תימניות במג׳לס של אחיו בתעז, ניגן בקנבוס (לאוטה תימנית ישנה), במזמאר, בצחן (צלחת נחושת להקשה) ובעוד, וניסה את הקאנון, הכינור וכלי נשיפה.[6,1]
קריירה
- התגייס לצבא בתעז ועבד כפקיד צבאי ביחידת אלחג׳ריה.[1,4]
- שנות ה-50 — עיצב את טעמו מתקליטים של הזמרים הצנעאנים הוותיקים אלמאס, אלג׳ראש ואלענתרי, ומאלעזי מחמד עבד אללה אלסנידאר, האדם הראשון ששמע שר בליווי עוד. Wikipedia מציינת גם כהשפעות את עבד אלרחמן בן עלי רצ׳א, אחמד אלחמאמי, אחמד עבד אללה אלסאלמי, קאסם אלאח׳פש ואחמד עשיש.[1]
- שנות ה-50 — השיר הראשון ששר: هم يمنعوا عيني لحسنك لا ترى (הם ימנעוא עיני), שיר של אלמאס. הלחן הראשון, לפני שידע לנגן: كل الناس تحب الزين (כּל אלנאס תחב אלזין), בביצוע אחמד אלסנידר. השיר הראשון ששר בליווי העוד שלו עצמו: يا قلبي المضنى عليش ترتاب.[1]
- בערך 1958–1959 — בראיון טלוויזיה אמר שהחל את דרכו שלוש או ארבע שנים לפני מהפכת 1962, תחילה בשירי אהבה ואחר כך בשירים פטריוטיים.[5]
- 1961 — ביקור ראשון בעדן, עם חברו אמין דרהם אלעריקי, שם פגש את מחמד מרשד נאג׳י, פצ׳ל מחמד אללחג׳י, אבו בכר בלפקיה, חסן פקיה, מחמד צאלח חמשרי ואחמד יוסף אלזבידי; מחמד עבד אלעזיז אלאע׳ברי אירח אותו שלושה ימים והקליט על סרט שירים שלו ושירי מורשת צנעאניים.[2,3,4,5]
- 1961 — בכינוס בתעז בביתו של מחמד עבאס אסחאק שר את يا ليل هل أشكو (יא ליל הל אשכּו); המפגש הוקלט. אבו בכר בלפקיה (אבו בכר סאלם) הקליט אחר כך את הלחן הזה של אלאנסי בביירות בתחילת 1962. באותו כינוס למד אלאנסי את השיר המהפכני מלחג׳ باسم هذا التراب (באסם הד׳א אלתראב).[3,2]
- 1962 — בשבוע שלפני 26 בספטמבר 1962 היה בין האמנים שהכינו שירים מהפכניים בתעז; ביום המהפכה הוביל הפגנות בתעז בשירת باسم هذا التراب, שהוקלט אחר כך ברדיו צנעא. הוא נסע לצנעא ושר לחיילים בעמדותיהם.[2,3,4,5]
- 1963 — נפצע בעת ששהה עם הכוחות ונשלח לטיפול: לקהיר (Peace Horizons, Arabuart, Yemen Platform, עם השנה 1963 בשניים האחרונים) או לאסמרה (al-Thawrah). בבית חולים צבאי בקהיר שר למחמד עבד אלוהאב; Arabuart ו-Yemen Platform אומרים שהמגזין al-Musawwar פרסם את השורה «עבד אלוהאב של מצרים פוגש את עבד אלוהאב של תימן».[3,4,5,2]
- 1964 — חבר בהרכב מוזיקלי קצר ימים שנוסד בתעז בראשות פצ׳ל מחמד אללחג׳י (עם עלי אלסמה, מחמד קלאלה, עבד אלרחמן אלאנסי, מחמד אלעואמי), במימון מועצת שיתוף הפעולה העממי של תעז; הוא הסתיים כשאלאנסי עבר לצנעא.[2,3]
- 1964 — הלחין ושר את آنستنا يا عيد (אנסתנא יא עיד, מילים עבאס אלמטאע) בלילה האחרון של רמדאן; הוא שודר ברדיו צנעא והפך לשיר העיד המקובל של תימן.[8,9,4,1]
- 1966–1970 — באלחדידה ב-1966 ייסדו אמין דרהם ואחרים את شركة أهازيج وأغاريد صنعاء المحدودة (הון של 20,000 ריאל) סביב אלאנסי, נתנו לו מניות ומינו אותו למנהל האמנותי. החברה תיעדה את שיריו, הטביעה תקליטים ושלחה אותו לביירות להקליט עשרה שירים עם ההרכב של האחים רחבאני; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא. החברה נסגרה ב-1970 כשהקסטות סיימו את שוק התקליטים. (Arabuart אומר שאלאנסי נבחר ליו״ר; al-Thawrah ו-Peace Horizons, שנכתבו על ידי דרהם, אומרים שדרהם היה היו״ר.)[2,3,4]
- שנות ה-70 — השותפות שלו עם המשורר עלי בן עלי צברת הניבה שירים רבים ש-al-Mahriah קושר להתחדשות השיר הצנעאני לאורך שנות ה-70; החבר השלישי במעגלם היה הזמר עלי אחמד אלח׳צ׳ר («שלושת העליים»).[6,2,3]
- עבד במחלקת התיאום של רדיו צנעא, ואחר כך במחלקה להכוונה מוסרית ופוליטית עד מותו.[1]
- 1980 — נתן ראיון טלוויזיה על חייו ויצירתו.[5]
זמרים ומלחינים
- עלי בן עלי צברת (علي بن علي صبرة) (כותב המילים): آنست يا حالي (אנסת יא חאלי), قد علموه (קד עלמוה), حبيبي شاتسير (חביבי שאתסיר), عند ابن عباس (ענד אבן עבאס), أهلاً بمن داس العذول (אהלא במן דאס אלעד׳ול, סוף שנות ה-50), يا ليل هل أشكو (יא ליל הל אשכּו, 1961), يا الله رضاك (יא אללה רצ׳אכּ), قمري صنعاء جنني (קמרי צנעא ג׳נני), في السهول والجبال (פי אלסהול ואלג׳באל, 1962)[2,3,6,10]
- מטהר אלאריאני (مطهر الإرياني) (כותב המילים): الحب والبن (אלחב ואלבן), خطر غصن القنا (ח׳טר ע׳צן אלקנא), وقف وودع (וקף וודע)[6,10,11]
- עבאס אלמטאע (عباس المطاع) (כותב המילים): آنستنا يا عيد (אנסתנא יא עיד, 1964), نحن الشباب (נחן אלשבאב), وطني يا منتهى الآمال (וטני יא מנתהא אלאמאל), من علمك يا طويل العمر (מן עלמכּ יא טויל אלעמר)[6,8,10]
- אחמד אלעמארי (أحمد العماري) (כותב המילים): في ظل راية ثورتي (פי ט׳ל ראיה ת׳ורתי), ההמנון הלאומי של הרפובליקה הערבית של תימן[3,10]
- עבאס אלדילמי (عباس الديلمي) (כותב המילים): نجوم الليل بتسألني (נג׳ום אלליל בתסאלני)[10,3]
- עבד אללה אלברדוני (عبد الله البردوني) (כותב המילים): اليوم يا تاريخ قف (אליום יא תאריח׳ קף)[4]
- עלי אחמד אלח׳צ׳ר (علي أحمد الخضر) (מלחין): جيشنا يا جيشنا (ג׳ישנא יא ג׳ישנא, 1962; מילים ולחן אלח׳צ׳ר)[5]
- חסן עטא (حسن عطا) (מלחין): باسم هذا التراب (באסם הד׳א אלתראב, מילים צאלח נציב; בביצוע אלאנסי 1962)[3,2]
- אבו בכר סאלם בלפקיה (זמר): يا ليل هل أشكو (יא ליל הל אשכּו), הלחן של אלאנסי, הוקלט על ידי אבו בכר בביירות, תחילת 1962[3,2]
- אחמד אלסנידר (זמר): كل الناس تحب الزين (כּל אלנאס תחב אלזין), הלחן הראשון של אלאנסי[1]
יצירות נוספות
- מילות שירים (מילים ולחן שלו עצמו): يا عيباه (יא עיבאה); ما في معلم خير (מא פי מעלם ח׳יר); ليلك الليل يا ليل (לילכּ אלליל יא ליל); قلتوا عتنسوني (קלתוא עתנסוני); فلت يد المخلوق (פלת יד אלמח׳לוק); يا خو القمر (יא ח׳ו אלקמר)[1,2,3,6]
- מילות שיר (מיוחס רק על ידי Wikipedia בערבית; Yemen Archive מציין את עלי צברה): سجدت سبحت لله (סג׳דת סבחת ללה)[1,10]
אותות והוקרה
- 1984 — עיטור האמנויות והספרות, שהוענק לאחר מותו על ידי הנשיא עלי עבד אללה צאלח.[1]
- 1989 — עיטור האמנויות והספרות, שהוענק לאחר מותו על ידי הנשיא עלי עבד אללה צאלח (בפעם השנייה).[1]
- עיטור האמנויות מהנשיא לשעבר עלי נאצר מחמד (לפני האיחוד).[1]
היקף היצירה, כפי שהמקורות מציינים
- האנציקלופדיה של השיר התימני של Yemen Archive מונה 32 שירים שביצע ו-26 שהלחין (נכון לעמודים שנצפו ב-2026-10-17).[10]
- עשרה שירים שהוקלטו בביירות עם ההרכב של האחים רחבאני עבור شركة أهازيج وأغاريد صنعاء.[3,2]
היכן המקורות חלוקים
- תאריך הפטירה: 1981-04-17 (יום שישי)[1,3,5] · 1981-04-18 (וגם «8 באפריל 1981» בשורה הראשונה של אותו מאמר)[2] · 1981-04-19[4]
- מקום הטיפול אחרי פציעתו ב-1962–63: קהיר (1963 ב-Arabuart וב-Yemen Platform)[3,4,5] · אסמרה[2]
- יו״ר شركة أهازيج وأغاريد صنعاء: אמין דרהם אלעריקי (לפי עדותו שלו)[2,3] · עלי אלאנסי[4]
- המעבר לתעז: עם כל המשפחה אחרי מהפכת 1948[2,3,5] · אחרי חטיבת הביניים, דרך ד׳מאר, כדי לגור עם אחיו[1]
מקורות
- علي بن علي الآنسي — Arabic Wikipedia
- مطرب الأجيال علي الآنسي وذكريات فنية لا تنسى في الحالمة تعز — al-Thawrah (Sanaa), 2014-05-21 (memoir by Amin Derham al-Uraiqi)
- تعز .. ملهمة الفنان الآنسي وحاضنة إبداعه الخالد — Peace Horizons, 2020-04-18 (Amin Derham)
- علي بن علي الآنسي: قصة فنان يمني من رحم التحديات إلى قمة الإبداع — Arab Forum for the Arts (arabuart.com), Mohammed Ghabsi, 2024-09-19
- علي الآنسي.. جنازة سريعة لفنان خالد — Yemen Platform, 2025
- "علي صبرة" و"علي الآنسي" وتجديد أغنية صنعاء — al-Mahriah, Mohammed Abdulwahab al-Shaibani, 2023-06-17
- "آنستنا يا عيد".. أغنية تعطر ذاكرة الأجيال في اليمن السعيد — Al Jazeera Documentary, 2022-05-01
- "آنستنا يا عِيد"… وسر الأغنية التي لا تغيب — Belqees, Mustafa Rajeh
- موسوعة الغناء اليمني (Yemen Archive) — singer/composer pages for علي بن علي الآنسي
- صورة نادرة للأخوين الإرياني ... وتذكار بملحمة "الحب والبن" — Khabar Agency, 2015-11-11
כל יצירה ממוקמת על ציר הזמן בתאריך המוקדם ביותר שנמצא לה. מתחת לכל תאריך מילה אומרת מה קרה אז: הוקלט, בכורת סרט, בוצע לראשונה, בוצע, יצא לאור, הוצא מחדש (הוצאה אחרי מות המבצעים), הולחן, או ברשימות (שנה ברשימת יצירות שפורסמה). יצירות ללא תאריך מופיעות בסוף.
הצבעים מקבצים את היצירות לפי קטגוריה, והכפתורים שמתחת לתרשים מסננים לפיה.
בחרו שורה כדי לשמוע אותה בנגן, ולחצו ״פרטים״ לכל תאריך, לסתירות בין המקורות ולקישורים שמאחוריהם. המקשים ↑ ו־↓ עוברים ברשימה. שמות השירים מובאים בערבית המקורית, ולצידם תעתיק עברי.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.