כל היצירות של עלי בן עלי אלאנסי

وامغرد بوادي الدور

ואמע׳רד בואדי אלדור

לחן
تراث صنعانيתראת׳ צנעאניאלענסי השתמש בפתיחה ובלחן של פצ׳ל מחמד אללחג׳י234
מילים
القاضي علي بن محمد العنسيאלקאצ׳י עלי בן מחמד אלענסי6

על השיר

لحن من التراث الصنعاني القديم سجّله الشيخ علي أبو بكر باشراحيل على أسطوانة لأوديون عام 1938، وأضاف إليه فضل محمد اللحجي مقدّمة الموّال في الستينيات. وغنّاه علي بن علي الآنسي بمقدّمة اللحجي ولحنه، وسجّله في بيروت مع فرقة الأخوين رحباني في جلسات أسهم في ترتيبها السفير اليمني أحمد جابر عفيف، ثم سُلّمت التسجيلات إلى إذاعة صنعاء. والقصيدة للقاضي علي بن محمد العنسي، وهو شاعر وقاضٍ صنعاني من العهد العثماني، والأغنية من أشهر أغاني الآنسي.

לחן מן המורשת הצנעאנית הישנה: השייח׳ עלי אבו בכר באשראחיל הקליט אותו על תקליט של אודאון ב־1938, ופצ׳ל מחמד אללחג׳י הוסיף לו פתיחת מוואל בשנות השישים. עלי בן עלי אלאנסי שר אותו עם הפתיחה והלחן של אללחג׳י והקליט אותו בביירות עם להקת האחים רחבאני, בהקלטות ששגריר תימן אחמד ג׳אבר עפיף סייע בארגונן; ההקלטות נמסרו לרדיו צנעא. השיר הוא מאת אלקאצ׳י עלי בן מחמד אלענסי, משורר ושופט מצנעא מהתקופה העות׳מאנית, והוא מן השירים הידועים ביותר של אלאנסי.

בתיעוד

  1. העדות המוקדמת שנמצאה · أسطوانة باشراحيل لدى أوديونהתקליט של באשראחיל בחברת אודאון34
  2. תאריך אחר · أضاف فضل محمد اللحجي مقدّمة الموّالפצ׳ל מחמד אללחג׳י הוסיף את פתיחת המוואל34

פרטים

בוצע גם בידי
علي أبو بكر باشراحيلעלי אבו בכר באשראחילأسطوانة أوديون، 1938תקליט אודאון, 193834
حسن المهناחסן אלמהנא34
فضل محمد اللحجيפצ׳ל מחמד אללחג׳י34
פיצל עלוי34
محمد حمود الحارثيמחמד חמוד אלחארת׳י5
أحمد فتحيאחמד פתחי5
طه فارعטה פארע5
נגנים
סוגה
أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע
אחר · רדיוהקלטות בביירות עם ההרכב של האחים רחבאני עבור شركة أهازيج وأغاريد صنعاء (אחרי 1966)נמסרו לרדיו צנעא1
מדיום
אחר · רדיו

טרם מוין

  • the company closed in 1970 when cassettes ended the disc market

מקורות

  1. peacehorizons.net/?p=8515
  2. peacehorizons.net/?p=8515
  3. alayyam.info/news/39LTP1C0-8OHDVL
  4. alayyam.info/news/38HTD6O0-WRN0J9
  5. علي بن علي الآنسي
  6. arabehome.com/poetry/وامغرد-بوادي-الدور-من-فوق-الأغصان
  7. Arabuart