All works of Abdel Halim Hafez

About the song

أغنية لعبد الحليم حافظ عن الكويت، وتُذكر أيضًا أغنيةً عن المغرب سُجّلت في حفل بالمغرب.

A song by ʻAbd al-Ḥalīm Ḥāfiẓ about Kuwait. It is also listed as a song about Morocco, recorded at a concert in Morocco.

قد تكون أغنية نوال غشام مختلفة عن «ليالينا» التي غنّتها وردة في فيلم «آه يا ليل يا زمن»، ما لم يُعَد استخدام النص نفسه.The song for Nawal Ghacham may be distinct from Warda's «Layālīnā» in the film Āh yā layl yā zaman, unless the same text was reused.

ينسب Discogs اللحن إلى بليغ حمدي على مستوى الإصدار كله، ولم يُتحقق من المقطوعات التي هي من ألحانه.Discogs gives Balīgh Ḥamdī's credit for the whole release; which of its tracks are his is not verified.

Also listed as: يا ليالي العيد · ليالي المسا

In the record

  1. Year in a list ≠25
  2. Year in a list ≠4فترة السبعينيات في القائمة تقدير من كاتب المقال.The 1970s period in the list was estimated by the article's author.
  3. Disc issued ≠12
  4. Year in a list ≠25
  5. First performance or broadcast10
  6. Year in a list ≠9
  7. Film premiere6
  8. Disc issued ≠تاريخ 1969 هو أقدم سنة بين صفحات Discogs المنسوبة إلى بليغ حمدي، لا تاريخ هذه المقطوعة نفسها.The 1969 date is the earliest year among the Discogs pages credited to Balīgh Ḥamdī, not a date for this track.
  9. Year in a list ≠9
  10. Disc issued ≠

Details

Also sung by
نوال غشامNawāl Ghashshām1415
Genre
أغنيةSong
Theme
عن الكويتabout Kuwait24
عن المغربabout Morocco24
Film, play or occasion
Otherabout KuwaitMorocco
آه يا ليل يا زمنĀh yā layl yā zamanFilm68
لمن يسهر القمرLi-man yashar al-qamarRadio10
رغم اختلاف الظروفRaghma ikhtilāf al-ẓurūfCD
Medium
Other
Releases
Sout El Hob SHB 338 (A2) ; Soutelphan 45 S 133; matrix 7 XSP 265 / 7 XSP 266 ; Alam el-Phan ALAM CD 540 (track 3, 10:49) ; Soutelphan (7")
Le Monde Musical de Baligh Hamdi vol. 2 (La Voix du Globe VDG 100 043)13
دندش / ليالي12

Not yet sorted

  • recorded in his lifetime per Arabic Wikipedia ("early 1990s")
  • Instrumental 45 credited "Music By: بليغ حمدي"

Recordings

Sources

  1. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  2. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  3. ليستة اغانى عبد الحليم حافظ
  4. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  5. كراسة الحب والوطنية
  6. elcinema
  7. Discogs
  8. elcinema
  9. بليغ حمدى
  10. elcinema
  11. elcinema
  12. Discogs
  13. Discogs
  14. نوال غشام
  15. بليغ حمدي
  16. Discogs
  17. Al-Ahram Gate
  18. Al Jazeera
  19. sama3y.net
  20. Discogs

On the pages of

Abdel Halim HafezBaligh HamdiKamal al-Tawil