All works of Abdel Halim Hafez

About the song

أغنية من أغاني حرب يونيو 1967، غناها عبد الحليم حافظ وسُجّلت في 7 يونيو 1967. وتُعرف أيضًا باسم «إنذار (يا استعمار)».

A song of the June 1967 war, sung by ʻAbd al-Ḥalīm Ḥāfiẓ and recorded on 7 June 1967. It is also known as «Indhār (yā istiʻmār)».

تذكر قائمة أخرى شعار «إنذار يا استعمار» من كلمات صلاح جاهين وألحان بليغ حمدي، نُقلت نسخته الثانية في 28 مايو 1967، ولا يُعرف إن كان العمل نفسه.Another listing names a slogan «Indhār yā istiʻmār» with words by Ṣalāḥ Jāhīn and music by Balīgh Ḥamdī, its second copy transferred on 28 May 1967; whether it is the same work is unclear.

Also listed as: إنذار (يا استعمار) · انذار

Lyrics18

انذار انذارIndhār indhārانذار يا استعمارIndhār yā istiʻmārانذارIndhārانذار يا استعمار ويا عصبة الاشرارIndhār yā istiʻmār wa-yā ʻuṣbat al-ashrārانذار لكم وقدر مالكمش منه فرارIndhār lakum wa-qadar mālkumsh minnuh firārانذار انذارIndhār indhārمن كل عود غلة فى مزارع الثوارMin kull ʻūd ghallah fī mazāriʻ al-thuwwārانذار انذارIndhār indhārمن كل قارب صيد من كل عتبة دارMin kull qārib ṣayd min kull ʻatabah dārانذار انذارIndhār indhārمن كل باب مصنع من كل حوض أزهارMin kull bāb maṣnaʻ min kull ḥawḍ az′hārمن كل نبرة فن مسهرة الأوتارMin kull nabrah fann masahharat al-awtārانذار انذارIndhār indhārمن كل سن قلم من كل طلقة نارMin kull sinn qalam min kull ṭalqah nārمن كل حبة رمل من أرض الوطنMin kull ḥabbah raml min arḍ al-waṭanانذارIndhārقسما لنفنى الصهيونية وننهى الاستعمارQasaman li-nifná al-ṣuhyūnīyah waninhī al-istiʻmārوده انذاااار

In the record

  1. Year in a list4
  2. Recorded2
  3. Year given by a source · أثناء حرب يونيو 1967during the June 1967 war13
  4. Year in a list1
  5. Year given by a source · أثناء حرب 1967during the 1967 war4518

Details

Genre
نشيدAnthem / nashid
Film, play or occasion
RadioJune 1967 war songs
Medium
Radio

Recordings

Sources

  1. sama3y.net/faha/7alim/Fahres_7alim.html
  2. sama3y.net/forum/showpost.php?p=594463
  3. sama3y.net/forum/showpost.php?p=769576
  4. قائمة أغاني عبد الحليم حافظ
  5. ليستة اغانى عبد الحليم حافظ
  6. wikidata.org/wiki/Q31796794
  7. عبد الحليم حافظ
  8. تصنيف:اغانى عبد الحليم حافظ
  9. كمال الطويل
  10. لستة الحان كمال الطويل
  11. كمال الطويل
  12. Kamal Al Taweel
  13. Youm7
  14. كمال الطويل.. ابن البكوات
  15. كراسة الحب والوطنية
  16. انذار عبد الحليم حافظ
  17. عبد الحليم حافظ انذار wmv
  18. انذار، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

On the pages of

Abdel Halim HafezAbdel Rahman al-AbnoudiKamal al-Tawil