مهرجان القمح( القمح الليلة )

القمح الليلة ليلة عيده يا رب تبارك و تزيدهAl-qamḥ al-laylah laylah ʻīduh yā rabb tabārak wa tizīduhلولى و مشبك على عوده و الدنيا وجودها من جودهLūlī wa mishabbak ʻalá ʻawdah wa al-dunyā wujūd′hā min Jūdahعمره ما يخلف مواعيده يا رب تبارك و تزيدهʻUmruh mā yikhlif mawāʻīduh yā rabb tabārak wa tizīduhلولى من نظم سيده متحكم بين عبيدهLūlī min naẓm sayyidah mitḥakkim bayn ʻabīduhأرواحنا ملك إيده و حياتنا بيهArwāḥnā malak īduh wa ḥayātunā bīhهلت على الكون بشايره ردت للعمر عمرهHallat ʻalá al-kawn bashāyiruh raddat li-l-ʻUmar ʻumruhو الامر الليلة امره يا رب احميهWa al-amarr al-laylah amruh yā rabb aḥmīhيا حليوة ارضك رعيتيها و النظرة منك تحييهاYā ḥalīwah arḍak raʻītīhā wa al-naẓrah mink tiḥayyīhāمن شهدك كنت بترويها و الخير أهى هلت مواعيدهMin shahdak kunt bi-tarwīhā wa al-khayr ahī hallat mawāʻīduhيا رب تبارك و تزيدهYā rabb tabārak wa tizīduhو النيل على طول بعاده فات اهله و فات بلادهWa al-Nīl ʻalá ṭūl buʻāduh fāt ahluh wa fāt bilāduhجاله يجرى فى ميعاده علشان يرويهJāluh yajrī fī mīʻāduh ʻalashān yirawwīhو الخير فاض من إيدينا لما النيل فاض عليناWa al-khayr fāḍ min īdīnā lammā al-Nīl fāḍ ʻalaynāاحميه يا رب لينا يا رب احميهAḥmīh yā rabb Līnā yā rabb aḥmīhالنسمة عرفت مواعيده هزت من شوقها عناقيدهAl-nasmah ʻirift mawāʻīduh hazzit min shawqhā ʻanāqīduhو القمح الليلة الليلة ليلة عيده يا رب تبارك تبارك و تزيدهWa al-qamḥ al-laylah al-laylah laylah ʻīduh yā rabb tabārak tabārak wa tizīduh