سلوا قلبي

سلوا قلبى غداة سلا وثابا لعل على الجمال له عتاباסלוא קלבי ע׳דאה סלא ות׳אבא לעל עלא אלג׳מאל לה עתאבאويُسأل فى الحوادث ذو صواب فهل ترك الجمال له صواباויסאל פי אלחואדת׳ ד׳ו צואב פהל תרכּ אלג׳מאל לה צואבאوكنت إذا سألت القلب يوما تولى الدمع عن قلبى الجواباוכנת אד׳א סאלת אלקלב יומא תולא אלדמע ען קלבי אלג׳ואבאولى بين الضلوع دم ولحم هما الواهى الذى ثكل الشباباולי בין אלצ׳לוע דם ולחם המא אלואהי אלד׳י ת׳כל אלשבאבאتسرب فى الدموع فقلت ولى وصفق فى الضلوع فقلت ثاباתסרב פי אלדמוע פקלת ולי וצפק פי אלצ׳לוע פקלת ת׳אבאولو خُلقت قلوب من حديد لما حملت كما حمل العذاباולו ח׳לקת קלוב מן חדיד למא חמלת כמא חמל אלעד׳אבאولا ينبيك عن خلق الليالى كمن فقد الأحبة والصحاباולא ינביכּ ען ח׳לק אלליאלי כמן פקד אלאחבה ואלצחאבאفمن يغتر بالدنيا فإنى لبست بها فأبليت الثياباפמן יע׳תר באלדניא פאני לבסת בהא פאבלית אלת׳יאבאجنيت بروضها ورداً وشوكاً وذقت بكأسها شهدا وصاباג׳נית ברוצ׳הא ורדא ושוכא וד׳קת בכאסהא שהדא וצאבאفلم أر غير حكم الله حكما ولم أر دون باب الله باباפלם אר ע׳יר חכם אללה חכמא ולם אר דון באב אללה באבאوأن البر خير فى حياة و أبقى بعد صاحبه ثواباואן אלבר ח׳יר פי חיאה ו אבקא בעד צאחבה ת׳ואבאنبى البر بينه سبيلا وسن خلاله وهدى الشعاباנבי אלבר בינה סבילא וסן ח׳לאלה והדא אלשעאבאوكان بيانه للهدى سبلا و كانت خيله للحق غاباוכאן ביאנה ללהדא סבלא ו כאנת ח׳ילה ללחק ע׳אבאوعلمنا بناء المجد حتى اخذنا أمرة الأرض اغتصاباועלמנא בנאא אלמג׳ד חתא אח׳ד׳נא אמרה אלארץ׳ אע׳תצאבאوما نيل المطالب بالتمنى ولكن تؤخد الدنيا غلاباומא ניל אלמטאלב באלתמני ולכן תוח׳ד אלדניא ע׳לאבאوما استصعى على قوم منال إذا الأقدام كان لهم ركاباומא אסתצעא עלא קום מנאל אד׳א אלאקדאם כאן להם רכאבאأبا الزهراء قد جاوزت قدرى بمدحك بيد أن لى انتساباאבא אלזהראא קד ג׳אוזת קדרי במדחכּ ביד אן לי אנתסאבאفما عرف البلاغة ذو بيان إذا لم يتخذك له كتاباפמא ערף אלבלאע׳ה ד׳ו ביאן אד׳א לם יתח׳ד׳כּ לה כתאבאمدحت المالكين فزدت قدرا وحين مدحتك اقتدتُ السحاباמדחת אלמאלכין פזדת קדרא וחין מדחתכּ אקתדת אלסחאבאسألت الله فى ابناء دينى فإِن تكن الوسيلة لى أجاباסאלת אללה פי אבנאא דיני פאן תכן אלוסילה לי אג׳אבאوما للمؤمنيين سواك حصن إذا ما الضر مسهم وناباומא ללמומניין סואכּ חצן אד׳א מא אלצ׳ר מסהם ונאבא