כל היצירות של ורדה אלג׳זאאריה

על השיר

الأغنية لفريد الأطرش من فيلم «حبيب العمر»، وأعادت وردة الجزائرية غناءها. ويضع أحد الفهارس أداءها لها في حفل عام 1975، بتوزيع بليغ حمدي.

השיר הוא של פריד אלאטרש, מהסרט «חביב אלעמר»; ורדה אלג׳זאאריה שבה ושרה אותו. לפי אחד המפתחות היא שרה אותו בקונצרט ב־1975, בעיבוד של בליע׳ חמדי.

מילים23

أحبابنا يا عين ما هم معاناאחבאבנא יא עין מא הם מעאנאرحنا و راحوا عنا ما حد منا اتهنىרחנא ו ראחוא ענא מא חד מנא אתהניعين يا عينىעין יא עיניأحبابنا بالروح جاروا عليناאחבאבנא באלרוח ג׳ארוא עלינאيا هل ترى فى بالهم و لا نسيوناיא הל תרא פי באלהם ו לא נסיונאرحنا و راحوا عنا ما حد منا اتهنىרחנא ו ראחוא ענא מא חד מנא אתהניعين يا عينىעין יא עיניفى كل يوم يزيد شوقى اليهمפי כל יום יזיד שוקי אליהםروح يا نسيم بالله سلم عليهمרוח יא נסים באללה סלם עליהםنفسى أشوفهم مرة دى الفرقة صعبة و مرةנפסי אשופהם מרה די אלפרקה צעבה ו מרהعين يا عينىעין יא עיני

בתיעוד

  1. בכורת הסרט8
  2. שנה ברשימה ≠615
  3. שנה שמקור מציין23
  4. שנה ברשימה ≠19
  5. תאריך אחר · أعادت وردة الجزائرية غناءها في حفلורדה אלג׳זאאריה שבה ושרה אותו בקונצרט19
  6. הוצאת אלבום2
  7. שנה ברשימה ≠567
  8. הוצאת תקליט4

פרטים

עיבוד
بليغ حمديבליע׳ חמדיلحفل وردةלקונצרט של ורדה19
لا يذكر توزيع بليغ حمدي إلا عضو في المنتدى.העיבוד של בליע׳ חמדי מדווח רק על ידי חבר בפורום.
סוגה
أغنيةאע׳ניה
נושא
عاطفيאהבה5
מקאם
بياتيביאתי23
סרט, מחזה או אירוע
live recording, LP "أحبابنا يا عين / مجادير"live recording, LP "אחבאבנא יא עין / מג׳אדיר"קונצרט
حبيب العمرחביב אלעמרסרט810111223
מדיום
קונצרט
הוצאות
Voice Of Lebanon VLMX 91 (Vinyl:LP); Voice Of Lebanon VL 2203 (Vinyl:7",45 RPM)23

הקלטות

מקורות

  1. وردة الجزائرية
  2. discogs.com/release/5987978
  3. discogs.com/master/1549484
  4. discogs.com/release/19776277
  5. وردة الجزائرية
  6. sama3y.net/faha/Warda/Fahres_Warda.html
  7. sama3y.net/forum/showpost.php?p=752513
  8. elcinema.com/work/1664547/
  9. elcinema.com/work/1664547/cast
  10. ar.wikipedia.org/wiki/حبيب_العمر_(فلم)
  11. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-83685.html
  12. فهرس أغاني الأفلام
  13. قائمة أغاني فريد الأطرش
  14. ليستة اغانى فريد الاطرش
  15. فريد الاطرش
  16. Wikidata
  17. تصنيف:اغانى فريد الاطرش
  18. تصنيف:أغاني فريد الأطرش
  19. ألحان فريد الأطرش للآخرين
  20. Ahbabna Ya Eyn - Warda احبابنا ياعين - وردة
  21. وردة الجزائرية - احبابنا ياعين
  22. احبابنا ياعين - حفل نادر - وردة
  23. احبابنا يا عين، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

ורדה אלג׳זאאריהבירם אלתונסיפריד אלאטרש