نشيد الأسرة العلوية (أنا بنت النيل أخت الهرم)

About the song

نشيد ملكي للأسرة العلوية، يبدأ نصّه بـ«أنا بنت النيل أخت الهرم» وترد فيه عبارة «مواكب العز»، ويحيّي محمد علي وإسماعيل وفؤاد وفاروق، ولذلك عُرف بثلاثة عناوين. تُوفّيت أسمهان قبل اكتمال الفيلم، فاستُعين بممثلة بديلة في مشهد هذا النشيد. ومُنع النشيد بعد الثورة، وغنّاه رياض السنباطي أيضًا في تسجيل مفقود.

A royal anthem for the Muḥammad ʻAlī dynasty: its text opens «Anā bint al-Nīl ukht al-haram», contains the words «Mawākib al-ʻizz», and salutes Muḥammad ʻAlī, Ismāʻīl, Fuʼād and Fārūq, so it is known by three titles. Asmahān died before the film was finished, and a stand-in actress was used for the scene of this anthem. It was banned after the revolution; Riyāḍ al-Sunbāṭī also sang it, in a recording now lost.

ليس مؤكدًا أن «مواكب العز» المذكور بين أغاني الفيلم هو هذا النشيد.That «Mawākib al-ʻizz», listed with the film's songs, is this anthem is not certain.

قد يكون «أسرة محمد علي» في قائمة أعمال السنباطي المفقودة هو هذا النشيد.«Usrat Muḥammad ʻAlī» in a list of al-Sunbāṭī's lost works may be this anthem.

Also listed as: مواكب العز³⁴ · بنت النيل⁶¹² · أنا بنت النيل · أن بنت الليل⁸ · أسرة محمد علي²¹²²