تذكر ملاحظات فيلم «الحبيب المجهول» ثلاث أغانٍ لليلى مراد، ولا ترد «الحلم» إلا في القائمة الكاملة للأغاني من دون ذكر مؤدّيها.הערות הסרט «אלחביב אלמג׳הול» מונות שלושה שירים של לילא מראד, ו«אלחלם» מופיע רק ברשימת השירים המלאה, בלי ציון שם המבצע.
تُذكر أغنية «الحلم» من كلمات فتحي قورة وألحان السنباطي لصباح في فيلم «خطف مراتي» (1954)، ولليلى مراد في فيلم «الحبيب المجهول» (1955)؛ وقد تكونان أغنيتين مختلفتين، أو أغنية واحدة وقع فيها خلط.השיר «אלחלם», מילים פתחי קורה ולחן אלסנבאטי, רשום אצל צבאח בסרט «ח׳טף מראתי» (1954) ואצל לילא מראד בסרט «אלחביב אלמג׳הול» (1955); ייתכן שאלה שני שירים, וייתכן ששיר אחד שהתבלבלו בו.