اللي يقدر على قلبي (أوبريت)

ليلى مرادלילא מראדاللى يقدر علا قلبى يخطفه و أنا عمل وراهאללי יקדר עלא קלבי יח׳טפה ו אנא עמל וראהو اللى يقدر علا حبى يخطبه و انا اعيش وياهו אללי יקדר עלא חבי יח׳טבה ו אנא אעיש ויאהعايزه حبيبى من غير ما اناديهעאיזה חביבי מן ע׳יר מא אנאדיהيرد عليا و ارد عليهירד עליא ו ארד עליהوساعة إيديا ما تيجى فى إيديه احس بقلبه و اشوف بعنيه انا أشوف بعنيهוסאעה אידיא מא תיג׳י פי אידיה אחס בקלבה ו אשוף בעניה אנא אשוף בעניה

اسماعيل ياسينאסמאעיל יאסיןاهو انا .. اهو انا .. ولا حد ينفع اللا اناאהו אנא .. אהו אנא .. ולא חד ינפע אללא אנאشكلى صحيح ملوش دوا لكن اختصاصى فى الهواשכלי צחיח מלוש דוא לכן אח׳תצאצי פי אלהואماما فاتت لى فى البلد .. اطيان كتير ملهاش عددמאמא פאתת לי פי אלבלד .. אטיאן כתיר מלהאש עדדكان عندها اتناشر ولد مفضلش منهم اللا اناכאן ענדהא אתנאשר ולד מפצ׳לש מנהם אללא אנאو العزبه دى فى شبرا اليمن و هابيعها بكره مقدمنו אלעזבה די פי שברא אלימן ו האביעהא בכרה מקדמןو هاشترى بيها موقتن دبلة خطوبة حبناו האשתרי ביהא מוקתן דבלה ח׳טובה חבנאبس ارحمى .. بس اقبلى .. بس ارحمى ..بس اقبلى.. متضيعيش مستقبلى..متضيعيش مستقبلىבס ארחמי .. בס אקבלי .. בס ארחמי ..בס אקבלי.. מתצ׳יעיש מסתקבלי..מתצ׳יעיש מסתקבלי

ليلى مرادלילא מראדكلام جميل .. و كلام معقول .. مقدرش أقول حاجة عنهכלאם ג׳מיל .. ו כלאם מעקול .. מקדרש אקול חאג׳ה ענהلكن خيال حبيبى المجهول مش لاقيه فيك حاجه منهלכן ח׳יאל חביבי אלמג׳הול מש לאקיה פיכּ חאג׳ה מנה

محمود شكوكوמחמוד שכוכוمن ناحية قلبى و نار قلبى واد حبيب موت..واد حبيب موتמן נאחיה קלבי ו נאר קלבי ואד חביב מות..ואד חביב מותوحبيبى لو غاب يوم عنى أرقع ميت صوت..يرقع ميت صوتוחביבי לו ע׳אב יום עני ארקע מית צות..ירקע מית צותبلدى و مدردح و إدارجى واكسب جنيهات و أنيت م الفول و الطعميه اربع عمارات..اربع عمارات ..اربع عماراتבלדי ו מדרדח ו אדארג׳י ואכסב ג׳ניהאת ו אנית מ אלפול ו אלטעמיה ארבע עמאראת..ארבע עמאראת ..ארבע עמאראתندرٍن عليا لو قلتى أيوه لأخلّى روحى ف إيديكى شمعه..ف ايديكى شمعهנדרן עליא לו קלתי איוה לאח׳לי רוחי פ אידיכי שמעה..ף אידיכי שמעהو افرش عينيا فى كل خطوه تمشى عليهم و الشمعه والعه.. والشمعه والعهו אפרש עיניא פי כל ח׳טוה תמשי עליהם ו אלשמעה ואלעה.. ואלשמעה ואלעה

ليلى مرادלילא מראדكلام جميل .. و كلام معقول .. مقدرش أقول حاجه عنهכלאם ג׳מיל .. ו כלאם מעקול .. מקדרש אקול חאג׳ה ענהلكن خيال حبيبى المجهول مش لاقيه فيك حاجه منهלכן ח׳יאל חביבי אלמג׳הול מש לאקיה פיכּ חאג׳ה מנה

عزيز عثمانעזיז עת׳מאןسيبك منهم دا مفيش غيرىסיבכּ מנהם דא מפיש ע׳יריقيمه و مركز و وظيفه ميرىקימה ו מרכז ו וט׳יפה מיריمربوط ع الدرجه التامنه و الناس درجاتמרבוט ע אלדרג׳ה אלתאמנה ו אלנאס דרג׳אתو مرشح آخد التاسعه اللى مش علاواتו מרשח אח׳ד אלתאסעה אללי מש עלאואתمعرفش لا كدا ولا كدا م الباب للبابמערפש לא כדא ולא כדא מ אלבאב ללבאבلا ليا دعوه لا بده ولا بده ولا ليا اصحابלא ליא דעוה לא בדה ולא בדה ולא ליא אצחאבيعنى المهيه من الصرّاف مع العلاوه ع الانصاف ها يكونو ملك إيديكى نضافיעני אלמהיה מן אלצראף מע אלעלאוה ע אלאנצאף הא יכונו מלכּ אידיכי נצ׳אףو إنشالله آكل انا عيش آكل انا عيش آكل انا عيش حاف حااااااااااافו אנשאללה אכל אנא עיש אכל אנא עיש אכל אנא עיש חאף חאאאאאאאאאאאף

ليلى مرادלילא מראדكلام جميل .. و كلام معقول .. مقدرش أقول حاجه عنهכלאם ג׳מיל .. ו כלאם מעקול .. מקדרש אקול חאג׳ה ענהلكن خيال حبيبى المجهول مش لاقيه فيك حاجه منهלכן ח׳יאל חביבי אלמג׳הול מש לאקיה פיכּ חאג׳ה מנה

الياس مؤدبאליאס מודבجيتك من اخر لبنان .. مسلوب الفكر و طمعانג׳יתכּ מן אח׳ר לבנאן .. מסלוב אלפכר ו טמעאןاحظا بعيون الغزلان و اشرب من نهر الخلانאחט׳א בעיון אלע׳זלאן ו אשרב מן נהר אלח׳לאןبحياة ها الورد المبدور فى خدود تحاكى البنورבחיאה הא אלורד אלמבדור פי ח׳דוד תחאכי אלבנורبحياة من صوّر ها النور ما تخلينى ارجع عطشانבחיאה מן צור הא אלנור מא תח׳ליני ארג׳ע עטשאןنظره واحده تشبك قلبى بيها العينتينנט׳רה ואחדה תשבכּ קלבי ביהא אלעינתיןكلمه واحده تصير معاهده بين قلبينכלמה ואחדה תציר מעאהדה בין קלביןنكتبها بغزل و جنون .. نبصمها بحبات عيونנכתבהא בע׳זל ו ג׳נון .. נבצמהא בחבאת עיוןو تصيرى ليلى و انا المجنون و انا المجنونו תצירי לילא ו אנא אלמג׳נון ו אנא אלמג׳נון

ليلى مرادלילא מראדكلام جميل .. و كلام معقول .. مقدرش اقول حاجه عنهכלאם ג׳מיל .. ו כלאם מעקול .. מקדרש אקול חאג׳ה ענהلكن خيال حبيبى المجهول مش لاقيه فيك حاجه منهלכן ח׳יאל חביבי אלמג׳הול מש לאקיה פיכּ חאג׳ה מנה

يظهر انور وجدىיט׳הר אנור וג׳דיفتقول ليلى مراد :פתקול לילא מראד :حبيبىחביביعماله ادور عليكעמאלה אדור עליכּو اتاريك هنا جنبىו אתאריכּ הנא ג׳נביمفضلش غير نظره واحدهמפצ׳לש ע׳יר נט׳רה ואחדהأفتح ليها قلبىאפתח ליהא קלביكلمنى ..يا شاغلنى..طمنى.. يا شاغلنىכלמני ..יא שאע׳לני..טמני.. יא שאע׳לניكلمنى يا شاغلنى ..طمنى يا شاغلنىכלמני יא שאע׳לני ..טמני יא שאע׳לני