مين قال لك تسكن في حارتنا

مين قال لك تسكن في حارتناMīn qāl lak tiskun fī ḥāritnāتشغلنا و تقل راحتناTishghilnā wa taqul rāḥitnāمين قال لك تسكن في حارتناMīn qāl lak tiskun fī ḥāritnāتشغلنا و تقل راحتناTishghilnā wa taqul rāḥitnāيا تشوف لك حل ف حكايتناYā tishūf lak ḥall f ḥikāyitnāيا تعزل و تسيب حتتناYā tiʻzil wa tisīb ḥittitnā

شوف حبك عامل ايه فياShūf ḥubbak ʻāmil īh fīyaمن يوم ما سكنت و جيت جنبىMin yawm mā sakant wa jīt janbīلا انا عارفه اتلم على عينياLā anā ʻārfah itlimm ʻalá ʻaynayyāو لا عارفه حاجه عن قلبىWa lā ʻārfah ḥājah ʻan qalbīشوف حبك عامل ايه فياShūf ḥubbak ʻāmil īh fīyaمن يوم ما سكنت و جيت جنبىMin yawm mā sakant wa jīt janbīلا انا عارفه اتلم على عينياLā anā ʻārfah itlimm ʻalá ʻaynayyāو لا عارفه حاجه عن قلبىWa lā ʻārfah ḥājah ʻan qalbīحبيتك ايوه انا مش ناكرهḤabbītak aywah anā mish nākrahو الحب عذاب و انت أدرىWa al-ḥubb ʻadhāb wa int adrīانت اللى زرعته ف حتتناInt illī zaraʻtuh f ḥittitnāو حدفت الشوق على باب بيتناWa ḥadaft al-shawq ʻalá bāb bītnāيا تشوف لك حل ف حكايتناYā tishūf lak ḥall f ḥikāyitnāيا تعزل و تسيب حتتناYā tiʻzil wa tisīb ḥittitnā

ييجى ابويا يعوز فنجال قهوةYījī abūyā yiʻūz finjāl qahwahاعمل له شاى و اسقيه لامىIʻmal lah shāy wa asqīh li-ummīو خيالك ييجى على سهوةWa khayālak yījī ʻalá sahwahمافرقش ما بين خالتى و عمىMāfaraqsh mā bayn khāltī wa ʻammīييجى ابويا يعوز فنجال قهوهYījī abūyā yiʻūz finjāl qahwahاعمل له شاى و اسقيه لامىIʻmal lah shāy wa asqīh li-ummīو خيالك يبجى على سهوهمافرقش ما بين خالتى و عمىMāfaraqsh mā bayn khāltī wa ʻammīاخرتها ايهAkhirt′hā īhانا مش عارفهAnā mish ʻārfahو هترسى لإيهWa hatrassī li-īhوالله انا خايفهWa-Allāh anā khāyfahخايفه لتروح يوم و تسيبناKhāyfah li-tirūḥ yawm wa tisībnāو العقل مافيش غيره حيلتناWa al-ʻAql māfīsh ghīruh ḥīlitnāيا تشوف لك حل ف حكايتناYā tishūf lak ḥall f ḥikāyitnāيا تعزل و تسيب حتتناYā tiʻzil wa tisīb ḥittitnā

تشاور لى عشان انزل اقابلكTishāwir lī ʻashān inzil aqābilakياخى بعدك بيتنا ما هو جنبكYākhī buʻdak bītnā mā huwa janbakتشاور لى عشان انزل اقابلكTishāwir lī ʻashān inzil aqābilakياخى بعدك بيتنا ما هو جنبكYākhī buʻdak bītnā mā huwa janbakلو تيجى ابويا هيفتح لكLaw tījī abūyā hayiftaḥ lakخد و ادى معاه و افتح قلبكKhud wa adī maʻāh wa iftaḥ qalbakو مافكش حاجه هتتعيبلما يسألنى راح اقول طيبLammā yisʼalnī rāḥ aqūl ṭayyibو النور ينقاد على باب بيتناWa al-nūr yinqād ʻalá bāb bītnāو داير ميدور بلكونتنايا تشوف لك حل ف حكايتناYā tishūf lak ḥall f ḥikāyitnāيا تعزل و تسيب حتتناYā tiʻzil wa tisīb ḥittitnā