بيني وبينك إيه
Beni w benak eh
1956-03-05film premiere

- Words ≠
All works of Abdel Halim HafezBeni w benak eh
1956-03-05film premiere

بينى وبينك ايه يا ريت تقول لى عليهBaynī wa-baynak īh yā rīt taqūl lī ʻalayhشغلت بالى ليه بينى وبينك ايهShaghalt bālī līh baynī wa-baynak īhليه ليه شغلت بالى ليهLīh līh shaghalt bālī līhآه من عيونك آه من قوامكĀh min ʻuyūnak āh min qawāmakومن سكوتك ومن كلامكWa-min sukūtak wa-min kalāmakشغلونى وفاتونى بين وهمى وظنونيShaghalūnī wa-fātūnī bayn wa-hammī wa-ẓunūnīبينى وبينك ايه شغلت بالى ليهBaynī wa-baynak īh shaghalt bālī līhليه ليه شغلت بالى ليهLīh līh shaghalt bālī līhدارى جمالك وعطف قلبكDārī jamālak wa-ʻaṭaf qalbakوابعد خيالك عنى لاحبكWa-ibʻad khayālak ʻannī li-uḥibbakشغلت بالى ليه بينى وبينك ايهShaghalt bālī līh baynī wa-baynak īhبينى وبينك ايهBaynī wa-baynak īhشغلت بالى ليهShaghalt bālī līhتشغلنى وتنسانى وتطول حرمانيTishghilnī wa-tansānī wa-tiṭūl ḥirmānī