إوصفولي الحب
אוצפולי אלחב
1958ברשימות
כל היצירות של נג׳אה אלצע׳ירהעל השיר
غنّتها شادية أولاً في فيلم «مغامرات إسماعيل ياسين»، ثم أعادت نجاة الصغيرة غناءها للإذاعة، وتوصف بأنها بدايتها الفنية الحقيقية. وفي أحد التسجيلات تغنّيها مع «هجرتك» و«اسهر وانشغل انا» بمصاحبة عود فريد الأطرش.
שאדיה שרה אותו לראשונה בסרט «מע׳אמראת אסמאעיל יאסין», ונג׳אה אלצע׳ירה שרה אותו מחדש לרדיו; הוא מתואר כראשית דרכה האמנותית האמיתית. באחת ההקלטות היא שרה אותו יחד עם «הג׳רתכּ» ו«אסהר ואנשע׳ל אנא», בליווי העוד של פריד אלאטרש.
מופיעה גם בשם: أوصفوا لي الحب7
מילים10
اوصفوا لى الحب يعمل إيه فى القلبאוצפוא לי אלחב יעמל איה פי אלקלבبيحيّر.. بيغيّر.. بيسهّرביחיר.. ביע׳יר.. ביסהרياخوفى لاأحب أه ياخوفى لاأحبיאח׳ופי לאאחב אה יאח׳ופי לאאחבعالحب أنا بسمع معرفش إيه هوעאלחב אנא בסמע מערפש איה הוبيقولوا نار تولع فى القلب من جواביקולוא נאר תולע פי אלקלב מן ג׳ואقالوا الحنان فى الحبקאלוא אלחנאן פי אלחבقالوا الهوان فى الحبקאלוא אלהואן פי אלחבبيحيّر.. بيغيّر.. بيسهّرביחיר.. ביע׳יר.. ביסהרيا خوفى لا أحبיא ח׳ופי לא אחבبيبكى بيفرّح إيه قسمتى ويـّاه ؟ביבכי ביפרח איה קסמתי ויאה ؟قالوا الهنا فى الحبקאלוא אלהנא פי אלחבقالوا الضنى فى الحبקאלוא אלצ׳נא פי אלחבبيحيّر.. بيغيّر.. بيسهّرביחיר.. ביע׳יר.. ביסהרخليك على مهلك و استنى يا قلبيח׳ליכּ עלא מהלכּ ו אסתני יא קלביأخاف عليك تهلك وتكون سبب غلبيאח׳אף עליכּ תהלכּ ותכון סבב ע׳לביوتعيش فى نار الحبותעיש פי נאר אלחבوتدوق مرار الحبותדוק מראר אלחבبيحيّر.. بيغيّر.. بيسهّرביחיר.. ביע׳יר.. ביסהר
פרטים
- בוצע גם בידי
- נגנים
- סוגה
- أغنيةאע׳ניה
- מדיום
- רדיו