כל היצירות של פאיזה אחמד

על השיר

غنّتها فايزة أحمد في حفل معرض دمشق الدولي يوم 4 سبتمبر 1959، وفي سينما الزهراء بدمشق يوم 12 فبراير 1960، وفي حفل بالإسكندرية عام 1961.

פאיזה אחמד שרה אותו ביריד הבינלאומי של דמשק ב־4 בספטמבר 1959, בקולנוע אלזהראא בדמשק ב־12 בפברואר 1960 ובקונצרט באלכסנדריה ב־1961.

מילים4

تهجرني بحاكله .. وتجيني بحكايهתהג׳רני בחאכלה .. ותג׳יני בחכאיהوبسمع كلامك .. وتعند معايهובסמע כלאמכּ .. ותענד מעאיהطب استنا .. طب استنا .. استنا ان ماغلبتك ورايىטב אסתנא .. טב אסתנא .. אסתנא אן מאע׳לבתכּ וראייداياً تغضب .. وفبعدك ياما قسيتדאיא תע׳צ׳ב .. ופבעדכּ יאמא קסיתبكرة تندم .. وتقول ياريتني ياريتבכרה תנדם .. ותקול יאריתני יאריתوتجرب نار الشوق .. تكويك واقولك دوقותג׳רב נאר אלשוק .. תכויכּ ואקולכּ דוקطب استنا .. طب استنا .. استنا ان ماغلبتك ورايىטב אסתנא .. טב אסתנא .. אסתנא אן מאע׳לבתכּ וראייابكي وحدي واسهر والناس نايمينאבכי וחדי ואסהר ואלנאס נאימיןويفوت عمري بين هم وشوق وحنينויפות עמרי בין הם ושוק וחניןمن كثر عذابك فيا .. نسيت قلبي الحنيّهמן כת׳ר עד׳אבכּ פיא .. נסית קלבי אלחניהطب استنا .. طب استنا .. استنا ان ماغلبتك ورايىטב אסתנא .. טב אסתנא .. אסתנא אן מאע׳לבתכּ וראייقلبك يقسى وانا قلبي كلو حنان .. اصلك انت غدارקלבכּ יקסא ואנא קלבי כלו חנאן .. אצלכּ אנת ע׳דארغدار ومالكش امان .. مالكش امانע׳דאר ומאלכש אמאן .. מאלכש אמאןوانا ايه يغصبني ايه .. واصبر على بعدك ليهואנא איה יע׳צבני איה .. ואצבר עלא בעדכּ ליהطب استنا .. طب استنا .. استنا ان ماغلبتك ورايىטב אסתנא .. טב אסתנא .. אסתנא אן מאע׳לבתכּ וראיי

בתיעוד

  1. תאריך אחר · حفل معرض دمشق الدوليקונצרט ביריד הבינלאומי של דמשק20
  2. שנה ברשימה ≠6101112131415161718192021
  3. תאריך אחר · حفل سينما الزهراء بدمشقקונצרט בקולנוע אלזהראא בדמשק20
  4. הוצאת אלבום7
  5. תאריך אחר · حفلة الإسكندريةקונצרט באלכסנדריה20
  6. שנה ברשימה ≠413
  7. העדות המוקדמת שנמצאה4تستند سنة 1965 إلى دليل ضعيف: يذكرها المصدر سنةً للإنتاج فقط.השנה 1965 נשענת על ראיה חלשה: המקור מציין אותה רק כשנת הפקה.
  8. שנה שמקור מציין4

פרטים

סוגה
طقطوقةטקטוקה
מדיום
אחר · LP
שורת הפתיחה
تهجرنى بحكايةתהג׳רני בחכאיה
הוצאות
Cairophon LPC 23 ; labels named in lists: Cairophon LP7
Cairophon 10" LP LPC 23 «El Om» (1961) LP7
SCXG 628 תקליטור17

טרם מוין

  • existed_by 1965 [low]: arz.wikipedia song page 'Tihgurni bi-hikaya': infobox 'production = 1965'. (https://arz.wikipedia.org/wiki/تهجرنى_بحكايه)

הקלטות

מקורות

  1. ليستة اغانى فايزه احمد
  2. لستة اغانى مأمون الشناوى
  3. فايزة أحمد
  4. تهجرنى بحكايه، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  5. elmeezan.com/موسيقار-الأجيال-20-ألحان-محمد-عبدالوها/
  6. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/14.gif
  7. discogs.com/release/13790623
  8. قائمة أغاني فايزة أحمد
  9. وقدرت تهجر
  10. قائمة أغاني فايزة أحمد
  11. فايزة أحمد
  12. وقدرت تهجر
  13. تهجرنى بحكايه
  14. ليستة اغانى فايزه احمد
  15. فايزه احمد
  16. wikidata.org/wiki/Q25633990
  17. lib-webarchive.aub.edu.lb/BorreLudvigsen/mp_/http:/almashriq.hiof.no/general/700/780/music.list
  18. al-ain.com/article/fayza-ahmad-profile
  19. al-ain.com/article/fayza-ahmed-singer
  20. sama3y.net/faha/Faiza Ahmed/Fahres_Faiza.html
  21. السبعة الكبار في الموسيقى العربية

מופיעה בדפים של

פאיזה אחמדמחמד עבד אלוהאבמאמון אלשנאוי