بسم الله (الله أكبر بسم الله)
Bismillah (Allahu Akbar Bismillah)
1973-10recorded
- Sung by ≠
All works of Baligh HamdiAbout the song
سُجّلت الأغنية في مبنى الإذاعة خلال حرب أكتوبر 1973، مع أغنية «على الربابة» لوردة الجزائرية. وفي رواية أنها غُنّيت بصوتَي بليغ حمدي وعبد الرحيم منصور مع مجموعة في الأيام الأولى من الحرب.
The song was recorded at the Radio building during the October War of 1973, together with Wardah al-Jazāʼirīyah's «ʻAlá al-rabābah». By one account, Balīgh Ḥamdī and ʻAbd al-Raḥīm Manṣūr sang it with a group in the first days of the war.
Lyrics9
بسم الله اللهُ اكبر.. بسم الله بسم اللهBism Allāh Allāh akbar.. bism Allāh bism Allāhبسم الله أذِّن وكبَّر بسم الله بسم اللهBism Allāh adhdhin wa-kabbar bism Allāh bism Allāhنصرة لبلدنا .. بسم الله بسم اللهNuṣrah li-baladnā .. bism Allāh bism Allāhبإيدين ولادنا .. بسم الله بسم اللهBi-īdīn wilādnā .. bism Allāh bism Allāhو أدان ع المدنة .. بسم الله بسم اللهWa adān ʻ al-madnah .. bism Allāh bism Allāhبيحيِّى جهادنا .. بسم الله بسم اللهBi-Yaḥyá jihādnā .. bism Allāh bism Allāhاللهُ اكبر أذِّن وكبَّرAllāh akbar adhdhin wa-kabbarو قول يا رب النصرة تكبرWa qūl yā rabb al-nuṣrah tikbarبسم الله اللهُ اكبر بسم الله بسم اللهBism Allāh Allāh akbar bism Allāh bism Allāhبسم الله أذِّن وكبَّر بسم الله بسم اللهBism Allāh adhdhin wa-kabbar bism Allāh bism Allāhبكفاحنا يا مصر .. بسم الله بسم اللهBi-kifāḥnā yā Miṣr .. bism Allāh bism Allāhتقريب النصر .. بسم الله بسم اللهTaqrīb al-naṣr .. bism Allāh bism Allāhو جنود الشعب .. بسم الله بسم اللهWa junūd al-shaʻb .. bism Allāh bism Allāhبتخطى الصعب .. بسم الله بسم اللهBitikhṭá al-ṣaʻb .. bism Allāh bism Allāhاللهُ اكبر أذِّن وكبَّرAllāh akbar adhdhin wa-kabbarو قول يا رب النصرة تكبرWa qūl yā rabb al-nuṣrah tikbarبسم الله اللهُ اكبر بسم الله بسم اللهBism Allāh Allāh akbar bism Allāh bism Allāhبسم الله أذِّن وكبَّر بسم الله بسم اللهBism Allāh adhdhin wa-kabbar bism Allāh bism Allāhسينا يا سينا .. بسم الله بسم اللهSīnā yā Sīnā .. bism Allāh bism Allāhأدينا عدينا .. بسم الله بسم اللهAddīnā ʻaddīnā .. bism Allāh bism Allāhما قدروا علينا .. بسم الله بسم اللهMā qidirū ʻalaynā .. bism Allāh bism Allāhجنود أعادينا .. بسم الله بسم اللهJunūd aʻādīnā .. bism Allāh bism Allāhاللهُ اكبر أذِّن وكبَّرAllāh akbar adhdhin wa-kabbarوقول يا رب النصرة تكبرWa-qūl yā rabb al-nuṣrah tikbarبسم الله اللهُ اكبر بسم الله بسم اللهBism Allāh Allāh akbar bism Allāh bism Allāhبسم الله أذِّن وكبَّر بسم الله بسم اللهBism Allāh adhdhin wa-kabbar bism Allāh bism Allāh
Recordings
Sources
- aljazeera.net/arts/2021/9/12/من-أجله-تخلى-فوزي-عن-حلم-التلحين-لأم
- masrawy.com/arts/zoom/details/2024/10/6/2653935/
- بليغ حمدي
- بليغ حمدي
- بليغ حمدى
- aljazeera.net/arts/2021/9/12/من-أجله-تخلى-فوزي-عن-حلم-التلحين-لأم
- sama3y.net/forum/showthread.php?t=1680
- jfma.journals.ekb.eg/article_184518_55efaa1becd259ae4c832f8518d5c7f3.pdf
- بسم الله الله اكبر بسم الله، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)