الثلاثي المرحal-Thulathi al-Marah

افرحو يابنات يللا وهيصوIfraḥū yā banāt yallā wa-hayṣūرمضان اهو نور فوانيسهRamaḍān ahū nūr fawānīsuhياحلاوة التين الله اللهYāḥalāwat al-tīn Allāh Allāhو القمر الدين الله اللهWa al-qamar al-Dīn Allāh Allāhو اكياس النوقل وقراطيسه هيهافرحو يا بنات هيييييههيصو يا بنات هييييهف المغربيه راح نفطرF al-maghribīyah rāḥ nifṭarساعة ادان الله واكبرSāʻah adān Allāh wa-akbarونعلى حسنا و نقول هيه هيه هيهونجرى ع البيت نتنططWanijrī ʻ al-bayt nitnaṭṭaṭوقلوبنا م الفرحه تزقططونقول لبعضنا رمضان جه هيه هيهافرحو يابنات يللا وهيصوIfraḥū yā banāt yallā wa-hayṣūرمضان اهو نور فوانيسهRamaḍān ahū nūr fawānīsuhياحلاوة التين الله اللهYāḥalāwat al-tīn Allāh Allāhو القمر الدين الله اللهWa al-qamar al-Dīn Allāh Allāhو اكياس النوقل و قراطيسه هيهافرحو يابنات هيههيصو يابنات هيهفوانيسنا دايمن هتنورFawānīsnā dāyiman hatinawwarو نلف ف الحاره ندورWa niliff f al-ḥārah nidawwarعلا الاهالى نهنيهم هيه هيهوهم يدونا العادهWahm yiddūnā al-ʻādahو نشترى شمع زيادهWa nishtirī shamʻ Ziyādahنولع الفوانيس بيهم هيه هيهافرحو يابنات يالا وهيصواIfraḥū yā banāt yālā wa-hayṣūرمضان اهو نور فوانيسهRamaḍān ahū nūr fawānīsuhياحلاوة التين الله اللهYāḥalāwat al-tīn Allāh Allāhو القمر الدين الله اللهWa al-qamar al-Dīn Allāh Allāhو اكياس النوقل و قراطيسه هيهافرحو يابنات هيههيصو يابنات هيهبعد الفطار دوغرى نحلىبكنافته و قطايفه تملىBi-kunāftuh wa qaṭāyifuh tamallīو كل يوم افراحنا تزيدWa kull yawm afrāḥnā tizīdيفوت علينا اوام يجرىYifūt ʻalaynā awām yajrīنقول له لسه عليك بدرىNqūl lah lissah ʻalayk badrīيقول دا جاى ورايا العيدYaqūl dā jāy warāyā al-ʻīdافرحو يابنات يللا و هيصوIfraḥū yā banāt yallā wa hayṣūرمضان اهو نور فوانيسهRamaḍān ahū nūr fawānīsuhياحلاوة التين الله اللهYāḥalāwat al-tīn Allāh Allāhوالقمر الدين الله اللهWa-al-qamar al-Dīn Allāh Allāhو اكياس النوقل و قراطيسه هيهافرحو يابنات هيههيصو يا بنات هيهافرحو يا بنات يالا وهيصواIfraḥū yā banāt yālā wa-hayṣū

صوت الكروان صوت الكروااااانبيقول الحان ف الصبحيهBīqūl alḥān f al-ṣubḥīyah

صوت الكروان صوت الكروااااانبيقول الحان ف الصبحيهBīqūl alḥān f al-ṣubḥīyahالصبحيهAl-ṣubḥīyah

الصبح منورAl-ṣubḥ munawwarقوم بدرى و دورQūm badrī wa dawrعلا خير مولاكʻAlā khayr mawlākعلا خير مولاكʻAlā khayr mawlākو الشمس الصافيهWa al-shams al-ṣāfiyahتديك العافيهTiddīk al-ʻāfiyahو تشد قواكWa tshidd quwākو تشد قواكWa tshidd quwāk

الطير بيغنىAl-ṭayr bīghannīمليون متهنىMilyūn mit′hannīشبطان ف جديدو الورد النادىWa al-ward al-nādáع الغصن ينادىʻ al-ghuṣn yinādīفرحان و سعيدFarḥān wa saʻīd

بجمال النورBi-Jamāl al-nūrتصبح مسرورTiṣbaḥ masrūrيا هنيالكYā haniyālakيا هنيالكYā haniyālakمتع قلبكMattiʻ qalbakو اذكر ربكWa adhkur rabbakيرتاح بالكYirtāḥ bālakيرتاح بالكYirtāḥ bālak

صوت الكروان صوت الكروااااانبيقول الحان ف الصبحيهBīqūl alḥān f al-ṣubḥīyahصوت الكروان صوت الكروااااانبيقول الحان ف الصبحيهBīqūl alḥān f al-ṣubḥīyahالصبحيهAl-ṣubḥīyah

صوت الكروان صوت الكروااااانبيقول الحان ف الصبحيهBīqūl alḥān f al-ṣubḥīyah

صوت الكروان صوت الكروااااانبيقول الحان ف الصبحيهBīqūl alḥān f al-ṣubḥīyahالصبحيهAl-ṣubḥīyah

مانتاش خيالى يا ولاMāntāsh khayālī yā wa-lāمانتاش علا بالى لا وننبىMāntāsh ʻalā bālī lā wannabīلو شفت كتافى يا ولاLaw shuft kitāfī yā wa-lāف التوب الصافى يا ولاF al-tūb al-Ṣāfī yā wa-lāلتجينى حافى يا ولاLi-tijīnī ḥāfī yā wa-lāمش جاى علا بالى لا وننبىMish jāy ʻalā bālī lā wannabī

لو شفت شعرى يا ولاLaw shuft shiʻrī yā wa-lāمنتور علا ضهرى يا ولاMantūr ʻalā ḍahrī yā wa-lāلتزود مهرى يا ولاLi-tizawwid muhrī yā wa-lāمش جاى علا بالى لا وننبىMish jāy ʻalā bālī lā wannabī

لو شفت الاوره يا ولازى البنوره يا ولاZayy al-bi-nūrih yā wa-lāلتبيع بندوره يا ولاLi-tabīʻ banadūrah yā wa-lāمش جاى علا بالى لا وننبىMish jāy ʻalā bālī lā wannabī

لو شفت الاصه يا ولامرصوصه رصه يا ولاMarṣūṣah raṣṣah yā wa-lāلتدوب من بصه يا ولاLi-tidūb min baṣṣah yā wa-lāمش جاى علا بالى لا وننبىMish jāy ʻalā bālī lā wannabī

لو تعرف حالى يا ولاLaw tiʻraf ḥālī yā wa-lāو تريح بالى يا ولاWa tirayyaḥ bālī yā wa-lāراح تبئا حلالى يا ولاRāḥ tibʼā ḥalālī yā wa-lāدايمن علا بالى آه وننبىDāyiman ʻalā bālī āh wannabī

مانتاش خيالى يا ولاMāntāsh khayālī yā wa-lāمانتاش علا بالى لا وننبىMāntāsh ʻalā bālī lā wannabīآه يا ولاĀh yā wa-lāلا وننبىLā wannabīآه يا ولاĀh yā wa-lāلا وننبىLā wannabī

يا عروستنا يا لوز مقشر تعالىYā ʻarūsitnā yā lūz muqashshar taʻāláيا عروستنا يا لوز مقشر تعالىYā ʻarūsitnā yā lūz muqashshar taʻāláيا عروستناYā ʻarūsitnāما تفتكر يا العريسMā tiftikir yā al-ʻarīsليلة ما لبستناLaylah mā libistināبتنا سهارا و باتBitnā sahārā wa bātالورد صحبتناAl-ward ṣuḥbatināو ماية العطر جتWa māyat al-ʻiṭr jattرشت ما بلتناRashshat mā ballatnāبلت هدوم العريسBallat hudūm al-ʻarīsو هدوم عروستناWa hudūm ʻarūsitnāيا لوز مقشر تعالىYā lūz muqashshar taʻālá

يا عروستنا يا لوز مقشر تعالىYā ʻarūsitnā yā lūz muqashshar taʻāláيا عروستنا يا لوز مقشر تعالىYā ʻarūsitnā yā lūz muqashshar taʻāláيا عروستناYā ʻarūsitnāو ايش عرفك يا العريسWa īsh ʻarrafak yā al-ʻarīsعلا ليلة حنتناʻAlā laylah ḥinnitnāبتنا سهارا و باتBitnā sahārā wa bātالورد صحبتناAl-ward ṣuḥbatināو ماية العطر جتWa māyat al-ʻiṭr jattرشت ما بلتناRashshat mā ballatnāبلت هدوم العريسBallat hudūm al-ʻarīsو هدوم عروستناWa hudūm ʻarūsitnāيا لوز مقشر تعالىYā lūz muqashshar taʻālá

يا عروستنا يا لوز مقشر تعالىYā ʻarūsitnā yā lūz muqashshar taʻāláيا عروستنا يا لوز مقشر تعالىYā ʻarūsitnā yā lūz muqashshar taʻāláيا عروستناYā ʻarūsitnāو ايش عرفك يا العريسWa īsh ʻarrafak yā al-ʻarīsعلا ليلة دخلتناʻAlā laylah dukhlitnāبتنا سهارا و باتBitnā sahārā wa bātالورد صحبتناAl-ward ṣuḥbatināو ماية العطر جتWa māyat al-ʻiṭr jattرشت ما بلتناRashshat mā ballatnāبلت هدوم العريسBallat hudūm al-ʻarīsو هدوم عروستناWa hudūm ʻarūsitnāيا لوز مقشر تعالىYā lūz muqashshar taʻālá

يا عروستنا يا لوز مقشر تعالىYā ʻarūsitnā yā lūz muqashshar taʻāláيا عروستنا يا لوز مقشر تعالىYā ʻarūsitnā yā lūz muqashshar taʻāláيا عروستتا يا لوز مقشر تعالىيا عروستنا يا لوز مقشر تعالىYā ʻarūsitnā yā lūz muqashshar taʻālá