All works of Sabah FakhriYa Shadi al-Alhan
1966released
موشح يُنسب إلى سيد درويش، وخانته من تلحين عمر البطش. غنّاه رياض السنباطي على العود في جلسة خاصة نحو عام 1963، ولفيروز تسجيل له في ألبوم «أندلسيات» (1966)، وغنّاه صباح فخري في حفلاته، ومنها حفلة القاعة الكبرى بجامعة القاهرة عام 1972 وحفلة قصر المؤتمرات في باريس عام 1978.
A muwashshaḥ attributed to Sayyid Darwīsh, with a khānah by ʻUmar al-Baṭsh. Riyāḍ al-Sunbāṭī sang it with the oud in a private session around 1963, Fayrūz has a recording of it on the album Andalusīyāt (1966), and Ṣabāḥ Fakhrī sang it in concert, among others at the Great Hall of Cairo University in 1972 and at the Palais des Congrès in Paris in 1978.
Also listed as: موشح يا شادي الألحان
يا شادى الألحانYā shādī al-alḥānآه أسمعنا رنة العيدانĀh asmiʻnā rannat al-ʻīdānآه يالاللى يالالا آه يالالليرنة العيدان آه اسمعناRannat al-ʻīdān āh ismaʻnāيالالالا آه يالالليو أطرب من فى الحانWa aṭrab min fī alḥānآه و أحسبنا من ضمن الندمانĀh wa aḥsibnā min ḍimn al-nadmānآه يالاللى يالالا آه يالالليمن ضمن الندمان آه و احسبناMin ḍimn al-nadmān āh wa iḥsibnāيالالالا آه يالاللىشعرك و الجبين آه و الوجناتكالليل و النهارKa-al-layl wa al-nahārآه يالاللى يالالا آه يالالليكالليل و النهار آه و الوجناتآه يالاللى يالالالا آه يالاللي
Sabah FakhriFairuz & the Rahbani BrothersRiad al-SunbatiSayed Darwish