بطل الثورة

بطل الثوره..احنا معاك..انتا حمانا..و احنا فداكBaṭal al-thawrah..iḥnā maʻāk..intā Ḥammānā..wa iḥnā fidākبطل الثوره..احنا معاك..انتا حمانا..و احنا فداكBaṭal al-thawrah..iḥnā maʻāk..intā Ḥammānā..wa iḥnā fidākانتا حبيبنا..يا جمالIntā ḥabībnā..yā Jamālانتا ناصرنا..يا جمال يا جمال..يا جمالIntā nāṣirnā..yā Jamāl yā Jamāl..yā Jamāl

من قبل الثوره كنا عارفينك.. من عهد جدودنا كنا مواعدينكMin qabl al-thawrah kunnā ʻārfīnak.. min ʻahd judūdnā kunnā miwāʻdīnakمن قبل الثوره كنا عارفينك..من عهد جدودنا كنا مواعدينكMin qabl al-thawrah kunnā ʻārfīnak..min ʻahd judūdnā kunnā miwāʻdīnakكان اسمك عايش ف قلوبنا..و ملامحك ساكنه فى عيونناKān ismak ʻāyish f qulūbnā..wa malāmiḥak sāknah fī ʻuyūnnāعلشان كده لما اتقابلنا..شاورنا عليك يومها و قلناʻAlashān kidah lammā itqābilnā..shāwirnā ʻalayk yūmhā wa qulnāجيت ف معادك..بعد ما طالJīt f maʻādak..baʻd mā ṭālو احنا جينا لك..من اجيالWa iḥnā jīnā lak..min ajyālانتا حبيبنا..يا جمالIntā ḥabībnā..yā Jamālو انتا ناصرنا..يا جمال يا جمال..يا جمالWa intā nāṣirnā..yā Jamāl yā Jamāl..yā Jamāl

المركب سارت.. ف ايديك و ايديناAl-markib sārit.. f īdayk wa īdīnāو لا موجه خاينه.. قدرت تطويناWa lā mawjah khāynah.. qidirt tiṭwīnāحتا اللى خانونا و هاجمونا..لما رجَّعنا ما لاموناḤattā illī khānūnā wa hājamūnā..lammā rijiʻnā mā lāmūnāانهزمو لما سمعونا.. بنقول هنحارب و شافوناInhazamū lammā simʻūnā.. binqūl hanḥārib wa shāfūnāايدنا بإيدك..ع القنال..و احنا جنودك..نبنى جبالĪdinā bi-īdak..ʻ al-qanāl..wa iḥnā junūduk..nibnī jibālانتا حبيبنا..يا جمالIntā ḥabībnā..yā Jamālو انتا ناصرنا..يا جمال يا جمال.. يا جمالWa intā nāṣirnā..yā Jamāl yā Jamāl.. yā Jamāl

حققت املنا..و حميت ثورتناḤaqqaqt amalnā..wa ḥamayt thawratnāو بقينا من يومها..احنا سياد بيتناWa baqīnā min yūmhā..iḥnā sayyād bītnāو الثوره خلقت حريه..مشيت بامانى قوميهWa al-thawrah khalaqt ḥurriyyah..mishīt bi-amānī qawmīyahهدمت تماثيل الرجعيه..و انطلقت ثوره عربيهHadamt tamāthīl al-rajʻīyah..wa inṭalaqit thawrah ʻarabīyahو الحريه..عايزه نضال..و القوميه..طالبه رجالWa al-ḥurriyyah..ʻāyzah niḍāl..wa al-qawmīyah..ṭālbah rijālانتا حبيبنا..يا جمالIntā ḥabībnā..yā Jamālو انتا ناصرنا..يا جمال يا جمال..يا جمالWa intā nāṣirnā..yā Jamāl yā Jamāl..yā Jamāl

العرب اتقابلو..جمعتهم فكرهAl-ʻArab itqāblū..jamaʻtuhum fikrahو تاريخ امبارح..كان درس لبكرهWa tārīkh imbāriḥ..kān dars li-bukrahو نجاح الثوره الشعبيه..فى الجمهوريه العراقيهWa Najāḥ al-thawrah al-shaʻbiyyah..fī al-jumhūrīyah al-ʻirāqīyahنعمه م المولا و هديه..لشعوب الأمه العربيهNiʻmah m al-mawlā wa hadīyah..li-shuʻūb al-ummah al-ʻarabīyahابنى حماكى..يا بغداد..و احنا معاكى..يا بغدادIbnī ḥimākī..yā Baghdād..wa iḥnā maʻākī..yā Baghdādانتا حبيبنا.. يا جمالIntā ḥabībnā.. yā Jamālو انتا ناصرنا..يا جمال يا جمال..يا جمالWa intā nāṣirnā..yā Jamāl yā Jamāl..yā Jamāl