כל היצירות של מחמד עבד אלוהאב

על השיר

يظهر رياض السنباطي في هذه الأغنية عازفًا على العود في فيلم «الوردة البيضاء»، الذي عُرض ستة أسابيع في سينما رويال بالقاهرة.

ריאץ׳ אלסנבאטי מופיע בשיר זה כנגן עוד בסרט אלורדה אלביצ׳אא, שהוצג שישה שבועות בסינמא רויאל בקהיר.

מילים15

النيل نجاشى ... حليوه اسمرאלניל נג׳אשי ... חליוה אסמרعجب للونه دهب و مرمرעג׳ב ללונה דהב ו מרמרارغوله فى ايدهארע׳ולה פי אידהيسبح لسيدهיסבח לסידהحياة بلدناחיאה בלדנאيا رب زيدُهיא רב זידהقالت غرامى فى فلوكة ... و ساعة نزهة ع الميهקאלת ע׳ראמי פי פלוכה ... ו סאעה נזהה ע אלמיהلمحت ع البعد حمامة ... رايحة على الميه و جايهלמחת ע אלבעד חמאמה ... ראיחה עלא אלמיה ו ג׳איהووقفت انادى الفلايكى ... تعالى من فضلك خدناווקפת אנאדי אלפלאיכי ... תעאלא מן פצ׳לכּ ח׳דנאرد الفلايكى بصوت ملايكى ... قال مرحبا بكم مرحبتينרד אלפלאיכי בצות מלאיכי ... קאל מרחבא בכם מרחבתיןدى ستنا و انت سيدناדי סתנא ו אנת סידנאهيلا هوب هيلاהילא הוב הילאصلح لى قلوعك ياريسצלח לי קלועכּ יאריסجات الفلوكة و الملاح ... و نزلنا و ركبناג׳את אלפלוכה ו אלמלאח ... ו נזלנא ו רכבנאحمامة بيضا بفرد جناح ... تودينا و تجيبناחמאמה ביצ׳א בפרד ג׳נאח ... תודינא ו תג׳יבנאو دارت الالحان و الراح ... و سمعنا و شربناו דארת אלאלחאן ו אלראח ... ו סמענא ו שרבנאصلح لى قلوعك يا ريسצלח לי קלועכּ יא ריסهيلا هوب هيلاהילא הוב הילא

בתיעוד

  1. שנה שמקור מציין · سنة الإنتاجשנת ההפקה ≠5
  2. בכורת הסרט5
  3. שנה ברשימה111
  4. שנה ברשימה · הרשימה של פתח אללה111
  5. שנה שמקור מציין ≠15

פרטים

סוגה
مونولوجמונולוג׳10
מקאם
بياتيביאתי121015
סרט, מחזה או אירוע
الوردة البيضاء song issued on 78אלורדה אלביצ׳אא song issued on 78סרטAAA 018 Intégrale vol. VII, הסרט 'La Rose Blanche' 193336
الوردة البيضاءאלורדה אלביצ׳אאסרט3615
מדיום
תקליט 78 סל״ד · סרט
שורת הפתיחה
النيل نجاشى حليوة أسمرאלניל נג׳אשי חליוה אסמר

טרם מוין

  • film الوردة البيضاء (1933) song issued on 78; AAA 018 Intégrale vol. VII Film 'La Rose Blanche' 1933

הקלטות

מקורות

  1. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  2. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  3. قائمة أعمال محمد عبد الوهاب
  4. discogs.com/release/4390343
  5. elcinema.com/work/1004429/
  6. الوردة البيضاء (فلم)
  7. imdb.com/title/tt0268754/
  8. الوردة البيضاء (فلم)
  9. قائمة أعمال محمد عبد الوهاب
  10. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab/Abd El Wahab Work sorted by date.PDF
  11. cs.hunter.cuny.edu/~saad/abdelwahab/morestuff/Mohamed Abdel Wahab History/Archive of Abdel Wahab Work/20.gif
  12. النيل نجاشى الموسيقار محمد عبد الوهاب
  13. النيل نجاشي - محمد عبد الوهاب
  14. محمد عبد الوهاب -النيل نجاشي (1933) بالألوان, موسيقار الأجيال كما لم تره من قبل!
  15. النيل نجاشى، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

מחמד עבד אלוהאבאחמד שוקי