حبيب الشعب
חביב אלשעב
1967בוצע לראשונה
- ביצוע
כל היצירות של אם כלת׳וםעל השיר
غُنّيت بمناسبة تنحّي جمال عبد الناصر.
השיר הושר לרגל התפטרות ג׳מאל עבד אלנאצר.
تضم مجموعة أسطوانات مقطوعة منفصلة بعنوان «أبقي» من ألحان رياض السنباطي وكلمات صالح جودت، وقد تكون عملًا مرافقًا لها أو العمل نفسه.מארז תקליטים כולל רצועה נפרדת, «אבקי», של ריאץ׳ אלסנבאטי וצאלח ג׳ודת, שייתכן שהיא יצירה נלווית או אותה יצירה עצמה.
מילים4
قم واسمعها من أعماقي فأنا الشعبקם ואסמעהא מן אעמאקי פאנא אלשעבابق فانت السد الواقي لمنى الشعبאבק פאנת אלסד אלואקי למנא אלשעבابق فأنت الأمل الباقي لغد الشعبאבק פאנת אלאמל אלבאקי לע׳ד אלשעבأنت الخير وأنت النور أنت الصبر على المقدورאנת אלח׳יר ואנת אלנור אנת אלצבר עלא אלמקדורأنت الناصر والمنصورאנת אלנאצר ואלמנצורابق فأنت حبيب الشعبאבק פאנת חביב אלשעבحبيب الشعب.. دم للشعبחביב אלשעב.. דם ללשעבقم انا جففنا الدمع وتبسمناקם אנא ג׳פפנא אלדמע ותבסמנאقم انا أرهفنا السمع وتعلمناקם אנא ארהפנא אלסמע ותעלמנאقم انا وحدنا الجمع وتقدمناקם אנא וחדנא אלג׳מע ותקדמנאقم للشعب وبدد يأسهקם ללשעב ובדד יאסהواذكر غده واطرح أمسهואד׳כר ע׳דה ואטרח אמסהقم وادفعنا بعد النكسةקם ואדפענא בעד אלנכסהوارفع هامة هذا الشعبוארפע האמה הד׳א אלשעבابق فأنت حبيب الشعبאבק פאנת חביב אלשעבحبيب الشعب.. دُم للشعبחביב אלשעב.. דם ללשעבقم لله وقل للناسקם ללה וקל ללנאסكل العصرכל אלעצרرغم الجرح ومر الكأسרע׳ם אלג׳רח ומר אלכאסعاشت مصرעאשת מצרوغدا سنؤذن في الناس طلع الفجرוע׳דא סנוד׳ן פי אלנאס טלע אלפג׳רوغداً ستحى الأجراس يوم النصرוע׳דא סתחי אלאג׳ראס יום אלנצרقم انا أعددنا العدةקם אנא אעדדנא אלעדהقم انا أعلينا الوحدةקם אנא אעלינא אלוחדהفارسم أنت طريق العودةפארסם אנת טריק אלעודהوتقدم يتبعك الشعبותקדם יתבעכּ אלשעבابق فأنت حبيب الشعبאבק פאנת חביב אלשעבحبيب الشعب دم للشعبחביב אלשעב דם ללשעב
טרם מוין
- ('قم واسمعها من أعماقي')