כל היצירות של אם כלת׳ום

על השיר

غنّتها أم كلثوم في جامعة القاهرة يوم 25 مارس 1965، ويُحفظ منها تسجيل واحد من الحفلات.

אם כלת׳ום שרה אותו באוניברסיטת קהיר ב־25 במרץ 1965; נשמרה ממנו הקלטה אחת מקונצרט.

מילים14

يا سلام على الامة في وحدة الكلمةיא סלאם עלא אלאמה פי וחדה אלכלמהالكل بالاجماع ارادة تسند ارادةאלכל באלאג׳מאע אראדה תסנד אראדהمن الصفوف للقيادة بالشورى والاقناعמן אלצפוף ללקיאדה באלשורי ואלאקנאעوالشعب حسن اختياره أكد طريق انتصارهואלשעב חסן אח׳תיארה אכד טריק אנתצארהبالحب والتأييد من بور سعيد للصعيدבאלחב ואלתאייד מן בור סעיד ללצעידيا سلام يا سلام يا سلام يا سلامיא סלאם יא סלאם יא סלאם יא סלאםالعروبة قلب وانت النبض في القلب الكبيرאלערובה קלב ואנת אלנבץ׳ פי אלקלב אלכבירوانت في تاريخ جياتها عودة الروح والضميرואנת פי תאריח׳ ג׳יאתהא עודה אלרוח ואלצ׳מירوانت في عروقها التحدي باسم معركة المصيرואנת פי ערוקהא אלתחדי באסם מערכה אלמצירانت فيها معجزة...والمعجزات مالهاش نظيرאנת פיהא מעג׳זה...ואלמעג׳זאת מאלהאש נט׳ירماشيين على نور هدايتك ونصرنا تحت رايتكמאשיין עלא נור הדאיתכּ ונצרנא תחת ראיתכּياللي كرامة العروبة هي رسالتك وغايتكיאללי כראמה אלערובה הי רסאלתכּ וע׳איתכּعناية ربنا بكلمة شعبنا اختارت اللي يرعى أمانة عهدناענאיה רבנא בכלמה שעבנא אח׳תארת אללי ירעא אמאנה עהדנאعهدك بقلبه الشعب ع المسؤولية صعب والصعب كله يهونעהדכּ בקלבה אלשעב ע אלמסווליה צעב ואלצעב כלה יהוןطول م انت جنبنا على خطاك شفنا معالم الطريقטול מ אנת ג׳נבנא עלא ח׳טאכּ שפנא מעאלם אלטריקوبالمبادئ بان لنا واضح مضيئובאלמבאדא באן לנא ואצ׳ח מצ׳יאومشينا عارفين العدو من الصديقומשינא עארפין אלעדו מן אלצדיק

בתיעוד

  1. תאריך אחר · حفل في جامعة القاهرة، أقدم أداء موثّقקונצרט באוניברסיטת קהיר, הביצוע המתועד המוקדם ביותר24
  2. ביצוע או שידור ראשון1
  3. שנה ברשימה310
  4. שנה שמקור מציין14

פרטים

סוגה ≠
طقطوقةטקטוקה3
ניתן גם: نشيدנשיד4
נושא
وطنيפטריוטי34
מקאם ≠
نهاوندנהאונד3
ניתן גם: كردכרד4
סרט, מחזה או אירוע
קונצרטאוניברסיטת קהיר
מדיום
קונצרט

טרם מוין

  • composer P86 = Q6853569

הקלטות

מקורות

  1. قائمة أعمال أم كلثوم
  2. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-32198.html
  3. قائمة أعمال أم كلثوم
  4. Oum Kalthoum#Chansons enregistrées en concert
  5. محمد الموجي
  6. محمد الموجى
  7. لستة الحان محمد الموجى
  8. Al-Quds al-Arabi
  9. Al-Masry Al-Youm
  10. sama3y.net
  11. محمد الموجي
  12. Sayidaty
  13. Wikidata
  14. يا سلام على الامه، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

אם כלת׳וםעבד אלפתאח מצטפאמחמד אלמוג׳י