أقولك إيه عن الشوق

أقولك ايه عن الشوق يا حبيبيAqūlak īh ʻan al-shawq yā ḥabībīأقولك ايه ومين غيرك داري بيAqūlak īh wa-mīn ghayrak dārī bīليالي فى هواك اسهر وافكرLayālī fī hawāk as′har wa-afakkarومهما قلت لك فى القلب اكترWa-mahmā qult lak fī al-qalb aktarشوية اني اقول لك ياحبيبيShwayyah innī aqūl lak yā ḥabībīيا ريت فيه كلمه اكتر من حبيبيYā rīt fīh ka-limah aktar min ḥabībīاقولك ايه وايه يوصف هواياAqūllak īh wa-īh yūṣaf hawāyāوانا ف قلبي كلام مالوش نهايهWa-anā f qalbī kalām mālūsh nihāyahدي أجمل كلمة فى الدنيا حبيبيDī ajmal kilmah fī al-dunyā ḥabībīبقولها لك وبرضه مش كفايةBi-qūlhā lak wa-barḍuh mish kifāyahما قولش مناي كان حبكMā qūlsh munāy kān ḥubbakده اكثر من اللى بتمناهDah akthar min illī bi-tamannāhوم الفرحة وانا جنبك باعيش فى كل لحظة حياةWa-m al-farḥah wa-anā janbak bi-aʻīsh fī kull laḥẓah ḥayāhوقلبي نعيمة ف قربك وانت فرحته ودنياهWa-qalbī Naʻīmah f qurbak wa-int fa-ruḥtuh wa-dunyāhواقول لك ايه شوية اني اقولك يا حبيبيWa-aqūl lak īh shwayyah innī aqūllak yā ḥabībīيا ريت فيه كلمة اكثر من حبيبيYā rīt fīh kilmah akthar min ḥabībīهواك هوه اللى خلا العمر غاليHawāk huwwah illī khalā al-ʻumr ghālīوبالثانية أحسبه مش بالليالي وأخاف أسرح تفوتني لمحه منكWabiālththāniyah aḥsibuh mish bi-al-layālī wa-akhāf asraḥ tifūtnī lamḥah minkوم الدنيا اللى اجمل من خياليWa-m al-dunyā illī ajmal min khayālīهواك نسى الزمان طبعهHawāk nisī al-zamān ṭabʻuhوخذ منه الامان ليناWa-khudh minnuh al-amān Līnāوداري عننا دمعهWa-dārī ʻannā damʻahوخلاه ما دري بيناWakhallāh mā durrī bīnāونور للأمل شمعه.... طمن بيه لياليناWa-nūr li-l-amal shamʻah.... ṭammin bīh layālīnāواقول لك ايهWa-aqūl lak īhشوية اني اقولك يا حبيبيShwayyah innī aqūllak yā ḥabībīيا ريت فيه كلمة اكتر من حبيبيYā rīt fīh kilmah aktar min ḥabībīوعودك فى الخيال غالية عليWa-ʻūdak fī al-khayāl ghāliyat ʻAlīوأجمل من حقيقة بين ايديهWa-ajmal min ḥaqīqah bayn īdīhواصدق كل كلمة قلتهاليWa-aṣaddaq kull kilmah qult′hālīواكذب فى هواك ظني وعنيWa-akdhib fī hawāk ẓannī wa-ʻannīيا ريت فى كلمة أوصف بيها حبكYā rīt fī kilmah awṣif bīhā ḥubbakواقولها لك ما بين قلبي وقلبكWa-aqūlhā lak mā bayn qalbī wa-qalbakما يقدرش الكلام يوصف غراميMā yiqdarsh al-kalām yūṣaf gharāmīولا أشواقي فى بعدك وقربكWa-lā ashwāqī fī buʻdak wa-qurbakواقولك إيهWa-aqūllak īhشويه انى اقولك ياحبيبيShuwayyah innī aqūllak yā ḥabībīياريت فيه كلمه اكثر من حبيبيYārīt fīh ka-limah akthar min ḥabībī