כל היצירות של אם כלת׳ום

بطل السلام

בטל אלסלאם

1958ברשימות

מילים ≠
ניתן גם: طاهر أبو فاشاטאהר אבו פאשא2
توفي بيرم التونسي سنة 1961، فنسبة الكلمات إليه تحتاج إلى تحقق.בירם אלתונסי מת ב־1961, ולכן יש לבדוק את הייחוס אליו.

מילים4

بطل السلام رجع بسلامةבטל אלסלאם רג׳ע בסלאמהأهل .. أهل .. أهلاًאהל .. אהל .. אהלאبطل السلام رجع بسلامة وهمة عالية وكرامةבטל אלסלאם רג׳ע בסלאמה והמה עאליה וכראמהأهل وسهل من قلبىאהל וסהל מן קלביبنقولها والدنيا معاناבנקולהא ואלדניא מעאנאبنقولها والدنيا معاناבנקולהא ואלדניא מעאנאلما بطلنا يتكلم .. ينبه الشرق ويرسمלמא בטלנא יתכלם .. ינבה אלשרק וירסםخط السلام والحرية على الأراضى العربيةח׳ט אלסלאם ואלחריה עלא אלאראצ׳י אלערביהاللى بقت عنده امانة .. أهل وسهل من قلبىאללי בקת ענדה אמאנה .. אהל וסהל מן קלביأهل .. أهل .. أهل .. أهلاًאהל .. אהל .. אהל .. אהלאأهل وسهل من قلبىאהל וסהל מן קלביبنقولها والدنيا معاناבנקולהא ואלדניא מעאנאلا بالسلاح ولا بالقوة لكن معزة .. لكن معزة و أخوةלא באלסלאח ולא באלקוה לכן מעזה .. לכן מעזה ו אח׳והقلوبنا بيضا فتحناها .. وشعوب قوية كسبناهاקלובנא ביצ׳א פתחנאהא .. ושעוב קויה כסבנאהאكانت قلوبها ويانا .. أهل وسهل من قلبىכאנת קלובהא ויאנא .. אהל וסהל מן קלביأهل .. أهل .. أهل .. أهلاًאהל .. אהל .. אהל .. אהלאأهل وسهل من قلبىאהל וסהל מן קלביبنقولها والدنيا معاناבנקולהא ואלדניא מעאנאبالسلم مدينا إيدينا المخلصين ردوا عليناבאלסלם מדינא אידינא אלמח׳לצין רדוא עלינאرد الكرام مش بالكلامרד אלכראם מש באלכלאםأما خصومنا و أعادينا بايتة حزينة وندمانةאמא ח׳צומנא ו אעאדינא באיתה חזינה ונדמאנהأهل وسهل من قلبىאהל וסהל מן קלביأهل .. أهل .. أهل .. أهلاًאהל .. אהל .. אהל .. אהלאأهل وسهل يا بطلناאהל וסהל יא בטלנאبنقولها والدنيا معاناבנקולהא ואלדניא מעאנאبنقولها والدنيا معاناבנקולהא ואלדניא מעאנא

בתיעוד

  1. שנה שמקור מציין4
  2. ביצוע או שידור ראשון1تاريخ 1963 يأتي بعد وفاة بيرم التونسي سنة 1961، فيحتاج إلى تحقق.התאריך 1963 מאוחר למותו של בירם אלתונסי ב־1961, ויש לבדוק אותו.
  3. שנה ברשימה3

פרטים

סוגה
طقطوقةטקטוקה3
נושא
وطنيפטריוטי3
מקאם
هزامהזאם3
סרט, מחזה או אירוע
אחרשיר לאומי
מדיום
אחר

הקלטות

מקורות

  1. قائمة أعمال أم كلثوم
  2. discogs.com/release/33197616
  3. قائمة أعمال أم كلثوم
  4. بطل السلام، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

אם כלת׳וםבירם אלתונסיריאץ׳ אלסנבאטי