أغار من نسمة الجنوب

أغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبيAghār min nasmat al-janūb ʻalá muḥayyāk yā ḥabībīوأَحْسِدُ الزَهْر حينَ يَهفو على شَفا جَدْوَلٍ لَعوبِWaʼaḥsid al-zahr ḥīn yahfū ʻalá shifā jadwal laʻūbوأغْبِط النَهرَ حينَ يَجري على بِساطِ الجنى الخَصيبِWaʼaghbiṭ al-nahr ḥīn yajrī ʻalá bisāṭ al-janá al-khaṣībفَقَدْ تَرى فيهِما جَمالاً يَروقُ عَينَيْكَ يا حبيبيFa-qad tará fīhimā jamālan yarūq ʻaynayk yā ḥabībīيا لَيتَني زَهْرَةٌ تَساقَتْ مع النَدى قُبْلَة الحبيبِYā laytanī zahrah tasāqat maʻ al-nadá qiblat al-ḥabībولَيتَني جَدوَلٌ تَهادىِ ما بَيْنَ زَهْرٍ وبينَ طيبِWa-laytanī jadwal tahādá mā bayn zahr wa-bayn ṭayyibوذاكَ أني أَراكَ تَرنو للزَهرِ فى غُصنِهِ الرَطيبِWa-dhāk annī arāk tarnū li-l-zahr fī ghuṣnuh al-raṭībوتَعْشَقُ النَهْرَ حينَ يَجْري مُرَجِعَ اللحْنِ والضُروبِWa-tiʻshaq al-nahr ḥīn yajrī murajjiʻ al-laḥn wa-al-ḍurūbوأَنَني مِنْ هُيامِ قَلبي وَشِدَةِ الوَجْدِ واللهيبِأغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبيAghār min nasmat al-janūb ʻalá muḥayyāk yā ḥabībīيا لَيتَنا طائرانِ نَلهو بالرَوْضِ فى سَرْحِهِ الخَصيبِYā laytanā ṭāʼirān nalhū bi-al-rawḍ fī sarḥat al-khaṣībولَيتنا زَهْرَتانِ نَهفو على شَفا جَدْوَلٍ لَعوبِWa-laytanā zahratān nahfū ʻalá shifā jadwal laʻūbتُميلُني نَحْوَكَ الخُزامى إِذا سَرَتْ ساعَةَ المَغيبِTumīlnī naḥwak al-khuzāmá idhā sirt sāʻat al-maghībفإنني مِنْ هُيامَ قلبي وشِدةَ الوجْدِ واللهيبِأغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبيAghār min nasmat al-janūb ʻalá muḥayyāk yā ḥabībīأغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبيAghār min nasmat al-janūb ʻalá muḥayyāk yā ḥabībīوأحْسِدُ الشمسَ فى ضُحاها وأحْسِدُ الشَمسَ فى الغروبِWaʼaḥsid al-shams fī ḍuḥāhā waʼaḥsid al-shams fī al-ghurūbوأغْبِطُ الطَيْرَ حينَ يَشْدو على ذُرى فَرْعِهِ الرَطيبِWaʼaghbiṭ al-ṭayr ḥīn yashdū ʻalá dhurá farʻuh al-raṭībفقد تَرى فيهِما جمالاً يَروق عَينَيْكَ يا حبيبيFa-qad tará fīhimā jamālan yarūq ʻaynayk yā ḥabībīيا لَيْتَني مَنْظَرٌ بديع تُطيلُ لي نَظْرَةَ الرَقيبِYā laytanī manẓar Badīʻ tuṭīl lī naẓrat al-Raqībوليتَني طائرٌ شَهىٌ أشْدو بأنغامِ عَنْدَليبِWa-laytanī ṭāʼir shahī ashdū bi-anghām ʻandalībأظَلُ أَسْقيكَ مِنْ غِنائي سُلافَةَ الروحِ والقلوبِAẓall asqīk min ghināʼī sulāfat al-rūḥ wa-al-qulūbوَذاكَ أني أراكَ تَرنو لِبَهْجَةِ الشمس فى الغُروبِWa-dhāk annī arāk tarnū li-bahjat al-shams fī al-ghurūbوتَعْشَقُ الطَيرَ حينَ يَشْدو على ذُرى فَرْعِهِ الرَطيبِWa-tiʻshaq al-ṭayr ḥīn yashdū ʻalá dhurá farʻuh al-raṭībوأَنني مِنْ هُيامَ قلبي وشِدةَ الوجْدِ واللهيبِأغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبيAghār min nasmat al-janūb ʻalá muḥayyāk yā ḥabībīوأَحْسِدُ الزَهْر حينَ يَهفو على شَفا جَدْوَلٍ لَعوبِWaʼaḥsid al-zahr ḥīn yahfū ʻalá shifā jadwal laʻūbوأغْبِط النَهرَ حينَ يَجري على بِساطِ الجنى الخَصيبِWaʼaghbiṭ al-nahr ḥīn yajrī ʻalá bisāṭ al-janá al-khaṣībفَقَدْ تَرى فيهِما جَمالاً يَروقُ عَينَيْكَ يا حبيبيFa-qad tará fīhimā jamālan yarūq ʻaynayk yā ḥabībīيا لَيتَني زَهْرَةٌ تَساقَتْ مع النَدى قُبْلَة الحبيبِYā laytanī zahrah tasāqat maʻ al-nadá qiblat al-ḥabībولَيتَني جَدوَلٌ تَهادىِ ما بَيْنَ زَهْرٍ وبينَ طيبِWa-laytanī jadwal tahādá mā bayn zahr wa-bayn ṭayyibوذاكَ أني أَراكَ تَرنو للزَهرِ فى غُصنِهِ الرَطيبِWa-dhāk annī arāk tarnū li-l-zahr fī ghuṣnuh al-raṭībوتَعْشَقُ النَهْرَ حينَ يَجْري مُرَجِعَ اللحْنِ والضُروبِWa-tiʻshaq al-nahr ḥīn yajrī murajjiʻ al-laḥn wa-al-ḍurūbوأَنَني مِنْ هُيامِ قَلبي وَشِدَةِ الوَجْدِ واللهيبِأغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبيAghār min nasmat al-janūb ʻalá muḥayyāk yā ḥabībīيا لَيتَنا طائرانِ نَلهو بالرَوْضِ فى سَرْحِهِ الخَصيبِYā laytanā ṭāʼirān nalhū bi-al-rawḍ fī sarḥat al-khaṣībولَيتنا زَهْرَتانِ نَهفو على شَفا جَدْوَلٍ لَعوبِWa-laytanā zahratān nahfū ʻalá shifā jadwal laʻūbتُميلُني نَحْوَكَ الخُزامى إِذا سَرَتْ ساعَةَ المَغيبِTumīlnī naḥwak al-khuzāmá idhā sirt sāʻat al-maghībفإنني مِنْ هُيامَ قلبي وشِدةَ الوجْدِ واللهيبِأغارُ من نَسْمَةِ الجَنوبِ على مُحيَّاكَ يا حبيبيAghār min nasmat al-janūb ʻalá muḥayyāk yā ḥabībī