جددت حبك ليه

جددت حبك ليه ... بعد الفؤاد ما ارتاحJaddadt ḥubbak līh ... baʻd al-fuʼād mā irtāḥحرام عليك خليه ... غافل عن اللى راحḤarām ʻalayk khallīh ... ghāfil ʻan illī rāḥده الهجر وانت قريب مني ... كان فيه أمل لوصالك يومDah al-hajr wa-int qarīb minnī ... kān fīh amal li-wiṣālak yawmلكن بعادك ده عني ... خلى الفؤاد منك محرومLakin buʻādak dah ʻannī ... khallī al-fuʼād mink Maḥrūmيا هل ترى قلبك مشتاق ... يحس لوعة قلبي عليكYā hal tará qalbak mushtāq ... yiḥiss lawʻah qalbī ʻalaykويشعلل النار والأشواق ... اللى طفيتها انت بأديكWayishaʻlil al-nār wa-al-ashwāq ... illī ṭaffayt′hā int bi-adīkدانا لو نسيت اللى كان ... وهان على الهوانDānā law nisīt illī kān ... wa-hān ʻalá al-hawānاقدر أجيب العمر منين ... وارجع العهد الماضيAqdar ajīb al-ʻumr minīn ... wa-irjaʻ al-ʻahd al-māḍīايام ما كنا أحنا الاتنين ...انت ظالمني وأنا راضيAyyām mā kunnā aḥnā al-itnīn ...int ẓālimnī wa-anā rāḍīصعبان علي اقول لك كان ... والحب زي ما كان وأكترṢaʻbān ʻAlī aqūl lak kān ... wa-al-ḥubb zayy mā kān wa-aktarوأفكرك بليالي زمان ... وأوصف فى جنتها وأصورWa-afakkarak bi-layālī zamān ... wa-awṣif fī jannat′hā wa-uṣawwirانت النعيم والهنا ... وانت العذاب والضناInt al-naʻīm wa-al-hanā ... wa-int al-ʻadhāb wa-al-ḍanāوالعمر أيه غير دولWa-al-ʻumr ayh ghayr dūlأن فات على حبنا ... سنه وراها سنهAn fāt ʻalá ḥubbinā ... sanah warāhā sanahحبك شباب على طولḤubbak shabāb ʻalá ṭūlانت اللى فات بنعيمه وراح ... وفات لي طيفه فى خياليInt illī fāt bi-Naʻīmah wa-rāḥ ... wa-fāt lī ṭayfuh fī khayālīأسهر معاه الليل سواح ... عايش على العهد الخاليAs′har maʻāh al-layl sawwāḥ ... ʻāyish ʻalá al-ʻahd al-khālīوأنت اللى فات بضناه وشقاه ... وساب لي ناره فى ضلوعيWa-anta illī fāt bi-ḍanāh wa-shaqāh ... wa-sāb lī nāruh fī ḍulūʻīان مر ع الخاطر ذكراه ... تنزل من الوجد دموعيIn murr ʻ al-khāṭir dhikrāh ... tinzil min al-wajd dumūʻīيا اللى قضيت العمر معاك ... أرضى جفاك واتمنى رضاكYā illī qaḍīt al-ʻumr maʻāk ... arḍī jafāk wa-itmanná riḍākانت النعيم والهنا ... وانت العذاب والضناInt al-naʻīm wa-al-hanā ... wa-int al-ʻadhāb wa-al-ḍanāوالعمر أيه غير دولWa-al-ʻumr ayh ghayr dūlأن فات على حبنا ... سنه ورا سنهAn fāt ʻalá ḥubbinā ... sanah warā sanahحبك شباب على طولḤubbak shabāb ʻalá ṭūlيا اللى هواك فى الفؤاد ... عايش فى ظل الودادYā illī hawāk fī al-fuʼād ... ʻāyish fī ẓill al-widādانت الخيال والروح ... وانت سمير الأملInt al-khayāl wa-al-rūḥ ... wa-int Samīr al-amalييجي الزمان ويروح ... وانت حبيب الاجلYījī al-zamān wa-yarūḥ ... wa-int ḥabīb al-ajalوأزاي أقول لك كنا زمان ... والماضي كان فى الغيب بكرهWa-izzāy aqūl lak kunnā zamān ... wa-al-māḍī kān fī al-ghīb bukrahواللي أحنا فيه دلوقت كمان ... ح يفوت علينا ولا ندريWa-illī aḥnā fīh dilwaqt kamān ... ḥ yifūt ʻalaynā wa-lā nidrīولما أكون وياك ... هايم فى بحر هواكWa-lammā akūn wiyyāk ... hāyim fī baḥr hawākما اعرفش أيه فات من عمري ... أن كان رضا او كان حرمانMā aʻrafsh ayh fāt min ʻumrī ... an kān Riḍā ū kān ḥirmānوافضل وبس انت فى فكري ... يا اللى بحبك زي زمانWa-afḍal wa-bass int fī fikrī ... yā illī baḥibbak zayy zamānانت النعيم والهنا ... وانت العذاب والضناInt al-naʻīm wa-al-hanā ... wa-int al-ʻadhāb wa-al-ḍanāوالعمر أيه غير دولWa-al-ʻumr ayh ghayr dūlأن فات على حبنا ... سنه ورا سنهAn fāt ʻalá ḥubbinā ... sanah warā sanahحبك شباب على طولḤubbak shabāb ʻalá ṭūl