مصر تتحدث عن نفسها (وقف الخلق)

وقــف الخلــق ينظـرون جميعــاוקף אלח׳לק ינט׳רון ג׳מיעאكيف أبنى قواعد المجد وحدىכיף אבני קואעד אלמג׳ד וחדי

وبناه الاهرام فى سالف الدهـــرובנאה אלאהראם פי סאלף אלדהרكفــونى الكلام عنـد التحــدىכפוני אלכלאם ענד אלתחדי

انا تاج العـــلاء فى مفــرق الشرقאנא תאג׳ אלעלאא פי מפרק אלשרקودراتــــــه فرائــــد عقــــدىודראתה פראאד עקדי

ان مجــدى فى الاوليات عريــقאן מג׳די פי אלאוליאת עריקمن له مثـل اولياتـــى ومجـــدىמן לה מת׳ל אוליאתי ומג׳די

أنـــــا إن قــــدَّر الإلـــــه مماتــىאנא אן קדר אלאלה ממאתיلا ترى الشرق يرفع الرأس بعديלא תרא אלשרק ירפע אלראס בעדי

مــا رمــانى رامى وراح سلـــيمـــاًמא רמאני ראמי וראח סלימאمن قــديم عنايـــة الله جنــدىמן קדים ענאיה אללה ג׳נדי

كـم بغـت دولـة عليّ وجــارتכם בע׳ת דולה עלי וג׳ארתثم زالت وتلك عقبى التعـدىת׳ם זאלת ותלכּ עקבא אלתעדי

اننــــى حُــرة كسـرت قيـــــــوديאנני חרה כסרת קיודיرغم انف العدا وقطعت قيدىרע׳ם אנף אלעדא וקטעת קידי

أتُـــرانى وقــــد طويـــت حياتـــيאתראני וקד טוית חיאתיفى مراس لم أبلغ اليوم رشدىפי מראס לם אבלע׳ אליום רשדי

أمِـن العـدل انهم يردونאמן אלעדל אנהם ירדוןالـماء صفـوا و أن يُكـدَّر وردىאלמאא צפוא ו אן יכדר ורדי

أمِـن الحق انهم يُطلقون الاســدאמן אלחק אנהם יטלקון אלאסדمنهم و أن تقيد اسدىמנהם ו אן תקיד אסדי

نظــــر الله لى فأرشــد أبنائىנט׳ר אללה לי פארשד אבנאאיفشدوا لالعلا أى شدפשדוא לאלעלא אי שד

إنمـا الحــق قــوة من قـوى الديانאנמא אלחק קוה מן קוי אלדיאןامضى من كل ابيض هـنديאמצ׳א מן כל אביץ׳ הנדי

قــــد وعـــدت العـــلا بكــل أبيקד ועדת אלעלא בכל אביمن رجالى فأنجزوا اليوم وعديמן רג׳אלי פאנג׳זוא אליום ועדי

وارفعوا دولتى على العلم والاخلاقוארפעוא דולתי עלא אלעלם ואלאח׳לאקفالعلم وحــده مش يجـــديפאלעלם וחדה מש יג׳די

نحن نجتاز موقف تعثر الاراء فيهנחן נג׳תאז מוקף תעת׳ר אלאראא פיהوعثر الـرأى تُردىועת׳ר אלראא תרדי

فقفوا فيه وقفة الحزم وارمواפקפוא פיה וקפה אלחזם וארמואجانبيــــه بـــــعزمة المســـــــتعدג׳אנביה בעזמה אלמסתעד