جمال الدنيا
ג׳מאל אלדניא
1947-12-15בכורת סרט
- ביצוע
כל היצירות של אם כלת׳וםמילים8
جمال الدنيا يحلالي وانا وياك وساعه القرب تهنالي ما دمت معاكג׳מאל אלדניא יחלאלי ואנא ויאכּ וסאעה אלקרב תהנאלי מא דמת מעאכּيا محلا الفسحه فى المينا وموج البحر حواليناיא מחלא אלפסחה פי אלמינא ומוג׳ אלבחר חואלינאيميل بينا على الهينا تهنيني وانا وياك وساعه القرب تهنالي ما دمت معاكימיל בינא עלא אלהינא תהניני ואנא ויאכּ וסאעה אלקרב תהנאלי מא דמת מעאכּهويت الحسن طول عمري وطيفه كان نديم فكريהוית אלחסן טול עמרי וטיפה כאן נדים פכריيا ريتني كنت من بدري رأيت الحسن دا وياكיא ריתני כנת מן בדרי ראית אלחסן דא ויאכּشاهدت الدنيا دي وحدي وحبيتها على اديשאהדת אלדניא די וחדי וחביתהא עלא אדיلكن مقدراها زاد عندي وحليتلي وانا وياكלכן מקדראהא זאד ענדי וחליתלי ואנא ויאכּيا ريت كل اللى هناني من الدنيا ومنانيיא רית כל אללי הנאני מן אלדניא ומנאניتشوفه عينيه من تاني يا نور العين وانا وياكתשופה עיניה מן תאני יא נור אלעין ואנא ויאכּنعيم قربك سحر عقلبي وخلا البحر يضحك ليנעים קרבכּ סחר עקלבי וח׳לא אלבחר יצ׳חכּ ליوخلا الطير بيندهلي يغنيلي وانا وياكוח׳לא אלטיר בינדהלי יע׳נילי ואנא ויאכּ
הקלטות
מקורות
- elcinema.com/work/1001660/
- فاطمة (فلم 1947)
- قائمة أعمال أم كلثوم
- elcinema.com/work/1001660/cast
- date_film_premiere: https://fr.wikipedia.org/wiki/Oum_Kalthoum#Fāṭma ('Sorti le 15 décembre 1947')
- قائمة أعمال أم كلثوم
- Oum Kalthoum#Fāṭma
- جمال الدنيا، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)