زهرة هلت على فجر الحياة
זהרה הלת עלא פג׳ר אלחיאה
1942בוצע לראשונה
- ביצוע
- מילים
כל היצירות של אם כלת׳וםעל השיר
أغنية احتفالًا بمولد الأميرة فادية الفاروق.
שיר לכבוד הולדתה של הנסיכה פאדיה אלפארוק.
מילים4
زهرة هلت على فجــــر الحيــاه..... تملأ الدنيـــا جمالا وبهـــاءזהרה הלת עלא פג׳ר אלחיאה..... תמלא אלדניא ג׳מאלא ובהאאجاءها النيـــــل بفيض من هواه..... وسـقتها الحب ازهار الربىג׳אאהא אלניל בפיץ׳ מן הואה..... וסקתהא אלחב אזהאר אלרבאفهى نور وســــلام وضيـــــــاء..... فهى عطر وابتســام وغنـاءפהי נור וסלאם וצ׳יאא..... פהי עטר ואבתסאם וע׳נאאمن اغانى الروح حيتها القلوب..... مرحبـا اخت الأمانى مرحبــاמן אע׳אני אלרוח חיתהא אלקלוב..... מרחבא אח׳ת אלאמאני מרחבאالضحى من بشـره حيا ضيــاك..... وهفـا حولك كالطفـل الوديــعאלצ׳חא מן בשרה חיא צ׳יאכּ..... והפא חולכּ כאלטפל אלודיעوالربا من عطـرها رشت حماك..... فهو مهد من رياض الربيــعואלרבא מן עטרהא רשת חמאכּ..... פהו מהד מן ריאץ׳ אלרביעفيه زهـــــــر من امانى ورجاء.....فيه نهــر من حنـان وصــفاءפיה זהר מן אמאני ורג׳אא.....פיה נהר מן חנאן וצפאאبهوى مصــــــر جرت امواجه..... خافقات بالهوى بين الضلوعבהוא מצר ג׳רת אמואג׳ה..... ח׳אפקאת באלהוא בין אלצ׳לועيابنة التاج الذى زان الوجــود..... لعـــــلاه من قديـــــــم الزمنיאבנה אלתאג׳ אלד׳י זאן אלוג׳וד..... לעלאה מן קדים אלזמןوهواه طـــار فى كل الوجـــود..... كدم يجـــرى بقلب الوطـــــنוהואה טאר פי כל אלוג׳וד..... כדם יג׳רי בקלב אלוטןصان فاروق له قلب الســـماء..... وله الأرواح والنيـــــــل فداءצאן פארוק לה קלב אלסמאא..... ולה אלארואח ואלניל פדאאحبـه خمــر وســحر وجنــون .....هاتف فوق جميــع الألســــنחבה ח׳מר וסחר וג׳נון .....האתף פוק ג׳מיע אלאלסן