سلوا كؤوس الطلا

سلوا كؤوس الطلا هل لامست فاهاSalū kuʼūs al-ṭilā hal lāmasat fāhāواستخبروا الراح هل مست ثناياهاWāstakhbirū al-rāḥ hal massat thanāyāhāباتت على الروض تسقيني بصـافــيـهBātat ʻalá al-rawḍ tisqīnī bi-ṣāfiyahلا لــلـسـلاف ولا لــلــــورد ريـــاهـــاLā li-l-sulāf wa-lā li-l-ward riyyāhāما ضر لو جعلت كأسي مراشـــفهـــاMā ḍurr law jaʻalt kaʼsī marāshifahāولو سقتني بصاف من حـمـيـــاهــاWa-law saqatnī biṣāf min ḥumayyāhāهيفاء كالبان يـلـتـف الـنـسـيـم بـهـــاHayfāʼ ka-al-bān yaltaff al-nasīm bihāويلفت الطير تحت الوشي عطفـاهــاحـديـثـهـا الـسـحـر الا انـــه نـــغـــــمḤadīthuhā al-siḥr alā innah naghamجــرت علــــــي فــم داود فــغــنـاهـاJurt ʻAlī fa-m Dāwūd fa-ghināhāحمامة الأيك من بالـشــجـو طـارحـهاḤamāmat al-ayk min bi-al-shajw ṭāraḥahāومن وراء الدجي بالشوق نـــاجـاهــاWa-min warāʼ al-dujay bi-al-shawq nājāhāالقت الي اللـيـل جـيـدا نــافـراAl-qat ilayya al-layl jīdan nāfiranورمــت اليه اذنا وحــــــــارت فـيـــه عـيـنـاهـاWa-rumt al-yh udhunan waḥārat fīh ʻaynāhāوعادها الشوق للاحباب فـــانـبـعثـتWaʻādahā al-shawq li-l-aḥbāb fānbaʻathatتبكي وتـهـتــف احــيـانـا بـشـكـواهــاTibkī wa-tahtif aḥyānan bishakwāhāياجارة الأيك أيام الــــــهـوي ذهـبــتYājārat al-ayk ayyām al-hawá dhahabtكالحلم آهــــــــــــا لأيام الهــوى آهــاKa-al-ḥulm āhā li-ayyām al-hawá āhā