כל היצירות של אם כלת׳ום

מילים9

يا مجد ياما اشتهيتك وسهرت فيك اللياليיא מג׳ד יאמא אשתהיתכּ וסהרת פיכּ אלליאליاقول لقلبى يا ريتك تفرح وتسعد خياليאקול לקלבי יא ריתכּ תפרח ותסעד ח׳יאליواسمع نشيد الاملואסמע נשיד אלאמלفضلت اغنى اساى لحد بكى وياى الكونפצ׳לת אע׳ני אסאי לחד בכא ויאי אלכוןوكان هوايا ومنايا افرح القلب المحزونוכאן הואיא ומנאיא אפרח אלקלב אלמחזוןلما جمعت القلوب على الرضا والودادלמא ג׳מעת אלקלוב עלא אלרצ׳א ואלודאדحنيت لرؤيا الحبيب اللى يواسى الفؤادחנית לרויא אלחביב אללי יואסי אלפואדأقضى طول العمر معاه وانسى بقربه كل الامانيאקצ׳י טול אלעמר מעאה ואנסא בקרבה כל אלאמאניما دمت انول فى الدنيا رضاه القى فى حبه كل المعانيמא דמת אנול פי אלדניא רצ׳אה אלקא פי חבה כל אלמעאניيا مجد كنت اشتهيتك ترضى الخيال وتهنى البالיא מג׳ד כנת אשתהיתכּ תרצ׳א אלח׳יאל ותהני אלבאלلما بدا لك شريك حن الفؤاد لحبيبى معاكלמא בדא לכּ שריכּ חן אלפואד לחביבי מעאכּقضيت ليالى استناه بعد الغياب يرجع ليקצ׳ית ליאלי אסתנאה בעד אלע׳יאב ירג׳ע ליواقول حبيبى اللى اتمناه يا هل ترى تشوفه عنيهואקול חביבי אללי אתמנאה יא הל תרא תשופה עניהواقول زمانى صافانى واغنى لحن الامانيואקול זמאני צאפאני ואע׳ני לחן אלאמאני

בתיעוד

  1. שנה שמקור מציין · سنة الفيلم في قائمة أفلامهاשנת הסרט ברשימת סרטיה ≠8
  2. בכורת הסרט16
  3. שנה ברשימה78
  4. שנה שמקור מציין ≠9

פרטים

סוגה
مونولوجמונולוג׳37
מקאם
ماهورמאהור37
סרט, מחזה או אירוע
نشيد الأملנשיד אלאמלסרטנשיד אלאמל (نشيد الأمل, 1937)87
מדיום
סרט
הוצאות
78rpm held at CMAM Tunis, item D-3044 ('يا مجد'); label not shown online5

הקלטות

מקורות

  1. elcinema.com/work/1004598/
  2. نشيد الأمل (فلم)
  3. قائمة أعمال أم كلثوم
  4. elcinema.com/work/1004598/cast
  5. phonotheque.cmam.tn/archives/items/D-3044_exp_3
  6. date_film_premiere: https://fr.wikipedia.org/wiki/Oum_Kalthoum#Chanson_d'espoir_(Nashīd_al-Amal) ('Sorti le 11 janvier 1937')
  7. قائمة أعمال أم كلثوم
  8. Oum Kalthoum#Chanson d'espoir (Nashīd al-Amal)
  9. يا مجد ياما اشتهيتك، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

אם כלת׳וםמחמד אלקצבג׳יאחמד ראמי