نشيد الجامعة (يا شباب النيل)

يا شباب النيلYā shabāb al-Nīlيا عماد الجيلYā ʻImād al-jīlهذه مصر تناديكم فلبواHādhihi Miṣr tunādīkum fa-labbūدعوة الداعي الي القصد النبيلDaʻwat al-dāʻī ilayya al-qaṣad al-Nabīlشيدوا المجد على العلم وهبواShayyidū al-majd ʻalá al-ʻalam wa-hubbūثم سيروا كل جمع في سبيلThumm sīrū kull jamʻ fī sabīlنحن للوطن عدة الزمنNaḥnu li-l-waṭan ʻuddat al-zamanكلنا فداء نبتغي علاKullinā fa-dāʼ nabtaghī ʻalāيا شباب النيلYā shabāb al-Nīlهيا للعلاHayyā li-li-ʻulāتعاونوا لا تناموا عن أمانيكم ولا تهاونواTaʻāwanū lā tanāmū ʻan amānīkum wa-lā tahāwanūابذلوا الروح فداء للوطنIbdhulū al-rūḥ fa-dāʼ li-l-waṭanكلنا نفنىKullinā nifnáوتحيا مصرناWa-taḥyā miṣrunāوالذي يبقى على طول الزمنWa-alladhī yibqá ʻalá ṭūl al-zamanخالد الذكري لمصر ولناKhālid al-dhikray li-Miṣr wa-lanāمصر ترجو عزها في نصركمMiṣr tarjū ʻizzahā fī naṣrikumفانصروها بالعلوم والفنونFānṣurūhā bi-al-ʻulūm wa-al-funūnواكتبوا صفحة الدهر لهاWāktubū ṣafḥat al-dahr lahāآية المجد وذكرى الخالدينĀyat al-majd wa-dhikrá al-khālidīnمجدناMajdināفي الصناعة والزراعةFī al-ṣināʻah wa-al-zirāʻahفاعملوا والله يهدي العاملينFa-iʻmilū wa-Allāh yuhdī al-ʻāmlīnعزناʻIzzināفي التجارة والعمارةFī al-tijārah wa-al-ʻimārahفاجمعوا الشمل على صدق اليقينFa-ijmaʻū al-shaml ʻalá ṣidq al-yaqīnنصرناNaṣrināفي العبادة والرسالةFī al-ʻibādah wa-al-risālahلانتصار الحق بين العالمينLi-intiṣār al-ḥaqq bayn al-ʻālamīnفانشدوا أغلى الأمانيFa-inshudū aghlá al-amānīواطلبوا أسمى المعانيWāṭlubū asmá al-maʻānīالشبابAl-shabābجنة الأملJannat al-amalوالحياةWa-al-ḥayāhزهرة العملZahrat al-ʻamalوالتآخي رائد النصر المبينWa-al-taʼākhī rāʼid al-naṣr al-mubīn