إن كنت أسامح وأنسى الأسية
In kunt asamih wi-ansa al-asiyya
1928listed
About the song
كانت أكثر الأسطوانات مبيعًا في زمنها.
It was the best-selling record of its time.
Lyrics7
ان كنت أسامح وانسى الاسيهIn kunt usāmiḥ wa-ansá al-asiyyahما اخلص عمرى من لوم عينيMā akhlaṣ ʻumrī min lawm ʻaynīدبل جفونها كتر النواحDabbal jufūnuhā kutr al-nuwāḥفاضت شجونها ونومها راحFāḍit shujūnuhā wanawmuhā rāḥوان كنت أرضى الهوان فى حبيWa-in kunt arḍī al-hawān fī ḥubbīما اخلص عمرى من عذل قلبيMā akhlaṣ ʻumrī min ʻadhl qalbīطوول أنينه كتر العذابوزاد حنينه طول الغيابWa-zād ḥanīnah ṭūl al-ghiyābيقول لى انسى و أشفق عليٌYaqūl lī ansá wa ashfaq ʻAlīوآجى أنسى يصعب عليٌWa-ājī ansá yaṣʻub ʻAlīالعين عزيزة والقلب غاليAl-ʻayn ʻAzīzah wa-al-qalb ghālīومش عاجبهم فى الحب حاليWa-mish ʻājbuhum fī al-ḥubb ḥālīما تنصفينى واترقا ليMā tinṣifīnī wātraqqā līوترحمينى منهم شويهWatirḥamīnī minhum shuwayyahأوعى تجافينى يا نور عينيIwʻá tujāfīnī yā nūr ʻaynīأحسن بعادك يهون عليٌAḥsan buʻādak yahūn ʻAlī
In the record
- Disc issued1
- First performance or broadcast2
- Year in a list4
- Year given by a source5367
Details
- Releases
HMV 72-13; matrices BF1119 / BF1120; face nos. 7-13572 / 7-13573 78 rpm disc
His Master's Voice 72-13 (10-in., Egypt) 78 rpm disc
EMI 310957
Recordings
All works of Umm Kulthum