כל היצירות של כמאל אלטויל

על השיר

أغنية من المسلسل التلفزيوني «حكايات هو وهي» الذي أُذيع في رمضان 1985. لحّن كمال الطويل الأغاني داخل الحلقات، ووضع عمار الشريعي الموسيقى التصويرية.

שיר מסדרת הטלוויזיה «חכאיאת הו והי», ששודרה ברמדאן 1985. כמאל אלטויל הלחין את השירים שבתוך הפרקים, ועמאר אלשריעי כתב את מוזיקת הרקע.

מילים6

البنات البنات .. الطف الكائناتאלבנאת אלבנאת .. אלטף אלכאאנאתغنوا يا تلميذات .. تافاتيفى تاتاتاע׳נוא יא תלמיד׳את .. תאפאתיפי תאתאתאقولوا يابختنا .. يابختنا يابختناקולוא יאבח׳תנא .. יאבח׳תנא יאבח׳תנאقد ايه كلنا .. كلنا كلناקד איה כלנא .. כלנא כלנאفرحانين اننا اتولدنا بناااااتפרחאנין אננא אתולדנא בנאאאאאתالبنات حنينين .. كلهن طيبينאלבנאת חנינין .. כלהן טיביןهمهم خدمه بلدهم .. زيهم زى البنينהמהם ח׳דמה בלדהם .. זיהם זי אלבניןالبنت زى الولد .. ماهيش كماله عددאלבנת זי אלולד .. מאהיש כמאלה עדדفي الاحتمال و الجلد .. مذكوره ف المعجزاتפי אלאחתמאל ו אלג׳לד .. מד׳כורה פ אלמעג׳זאתالبنات ناصحين تمام .. يسألو الحاجه بكامאלבנאת נאצחין תמאם .. יסאלו אלחאג׳ה בכאםينفعو وزراء ماليه .. وإقتصاد مافيش كلامינפעו וזראא מאליה .. ואקתצאד מאפיש כלאםالبنت عين امها .. وابوها يحبهاאלבנת עין אמהא .. ואבוהא יחבהאوالكل معجب بيها .. فى الحي والبلكوناتואלכל מעג׳ב ביהא .. פי אלחי ואלבלכונאתياسلام على البنات .. الأروبه المدهشاتיאסלאם עלא אלבנאת .. אלארובה אלמדהשאתذاكره فوتغرفيه .. كمبيوتر معلوماتד׳אכרה פותע׳רפיה .. כמביותר מעלומאתيابنت يامؤدبه .. ياحلوه يامرتبهיאבנת יאמודבה .. יאחלוה יאמרתבהوبحتة الموهبه .. كم فينا من مبدعاتובחתה אלמוהבה .. כם פינא מן מבדעאת

בתיעוד

  1. ביצוע או שידור ראשון1التاريخ هو تاريخ بداية عرض المسلسل، وليس بالضرورة تاريخ إذاعة هذه الحلقة.התאריך הוא תחילת שידור הסדרה, ולא בהכרח שידור הפרק הזה.
  2. הוצאת אלבום3
  3. תאריך אחר · أُذيع في رمضانשודר ברמדאן2

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
מקאם
عجمעג׳ם2
סרט, מחזה או אירוע
حكايات هو وهي — episode البناتחכאיאת הו והי — episode אלבנאתטלוויזיה
מדיום
טלוויזיה
הוצאות
Sono Cairo cassette ٨٥٠٢٩ (85029/602) أغاني هو وهي3

מקורות

  1. elcinema.com/work/1347924/
  2. jfma.journals.ekb.eg/article_143822_ae30b12b529824ca9ab9c24faaa9dd54.pdf
  3. discogs.com/master/3287260
  4. soutalomam.net/?p=134921
  5. wikidata.org/wiki/Q60579185
  6. البنات البنات .. الطف الكائنات، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

כמאל אלטוילצלאח ג׳אהין