المسئولية

آديـك أهـه خـــدت العضـــويــةĀdīk ahuh khadit al-ʻuḍwīyahوصـبحــت فـى اللجـنـة الأسـاسيــةأبـو زيـد زمـانــك ، وحصــــانـكAbū Zayd zamānak , wa-ḥuṣānakالكلمـــه ، والخـدمــة الـوطنيــــةAl-kalimah , wa-al-khidmah al-waṭanīyahودى مسـئـوليــةWuddī masʼūlīyah- دى مسئــوليــة عـزيـزه عـليـــا- dī masʼūlīyat ʻAzīzah ʻalayyāمعــزة الـــروح ، والـحـــريـــةMaʻazzat al-rūḥ , wa-al-ḥurriyyahمعــزة العســــكرى لســـلاحـــهMaʻazzat al-ʻaskarī li-silāḥuhواكتـــر ، لكيــن أنـا ايـه وحـديــاWa-aktar , lakīn anā īh waḥdiyāمفيـش أنـا ، فيـه احنـا يـا صـاحبـــىMafīsh anā , fīh iḥnā yā ṣāḥibīأنـا وانـت ، وانـت ، وهــو ، وهيــهAnā wa-int , wa-int , wa-huwa , wahiyahعلينـــا نعمــــل لاشتـــراكيــــةʻAlaynā niʻmil li-ishtirākīyahمــن كلمــه حلــوه ، للقمــه حلــوهMin ka-limah ḥilwah , li-luqmah ḥilwahوبيــت وكســوه ، ونــاس عايشيـــنWa-bayt wa-kiswah , wa-nās ʻāyshīnآدى القضيـــةĀdī al-qaḍīyahمفيـش محــال ، والعـــزم معـانـاMafīsh muḥāl , wa-al-ʻazm maʻānāوالعـلـــــــم بينــــور دنيـانـاWa-al-ʻalam bīnawwar dunyānāوالفكــــــــر بيجســم أحلامنـــاWa-al-fikr bījassim aḥlāmnāقـدامنـــا ، شـايفينهـا ، وشـايفانــاQuddāmnā , shāyfīnhā , washāyfānāشـايفيـن رايتنـــا ف حضــن النسمـةShāyfīn rāyitnā f ḥuḍn al-nasmahمـرفـرفــه بستـاشــــر نجـمـــةMirafrifah bistāshir najmahعلـى مـدينــــــة عـربيــــــةʻAlá madīnah ʻarabīyahمعـرفــش مـن أى الأقـطـــــــارMaʻrafsh min ayy al-aqṭārحريــــة ، واشتراكيـــة ، ووحــدةḤurrīyah , wa-ishtirākīyah , wa-wiḥdahمكتــوب حروفهـــا بمليــــون وردهMaktūb ḥurūfhā bi-milyūn wardahعلـى صـــدر بلـــده عربيـــــةʻAlá ṣadr baladuh ʻarabīyahمعــرفـــش مـن أى الأقطــــــارMaʻrafsh min ayy al-aqṭārصنـــاعة كبـــرى ، ملاعـب خضـراṢināʻah ka-birrī , malāʻib khaḍrāتمـاثيـل رخـام ، ع الترعــة ، وأوبـراTamāthīl rukhām , ʻ al-turʻah , wa-ūbirāفــى كــل قريـــــة عربيـــــةFī kull qaryah ʻarabīyahدى مـاهيــش أمـانـى ، وكـلام أغانـىDī māhīsh amānī , wa-kalām aghānīده بـر تانــى ، قصــادنـا ، قــريـبDah barr tānī , quṣṣādnā , qarībيـا معـداويـةYā maʻdāwīyahريسنـــا مــــلاح ، ومعــدينـــاRayyisnā mallāḥ , wamaʻaddīnāعامــــل وفـــلاح ، مـن أهالينـــاʻĀmil wa-fallāḥ , min ahālīnāومنــا فينــا المــوج ، والمـركـــبWa-minnā fīnā al-mawj , wa-al-markibوالصحبـــه ، والــريس والزينــــهWa-al-ṣuḥbah , wa-al-rayyis wa-al-zīnahنفـوت علـى الصحــرا ، تخضــــرNifūt ʻalá al-ṣaḥrā , tikhḍarنشقـــى ، خــدود النــاس تحمـــرNishqá , khudūd al-nās tiḥmarوالمسئــوليـــة مـا بين أحضـاننـــاWa-al-masʼūlīyah mā bayn aḥḍānnāمقاديـــف ، تقــربنـــا مـن البــرMaqādīf , tiqarrabnā min al-barrأصغــر مهمــــه ، برضـك مهمــهAṣghar muhimmah , barḍak muhimmahدى الثــورة همــه ، وذمــة ، وديــنDī al-thawrah hummah , wa-dhimmah , wa-dīnوانســانيـــةWa-insānīyahأحلــف بقـرآنـــــى ، وانجيلـــىAḥlif biqurʼānī , wānjīlīبهــدف عظيـــم ، دايمــا يناديلـــىBi-hadaf ʻaẓīm , dāyman yinādīlīبالمعــــركــــــة ، وسهــرهـاBi-al-maʻrakah , wasaharhāبالقــــــاهـــــرة ، وقمــرهـاBi-al-Qāhirah , wa-qamarhāبالقـــاهــرة اللـى مـا حـد قهـرهـاBi-al-Qāhirah illī mā ḥadd qaharhāاحلــف بكــل بطـــل فــى عمــلIḥlif bi-kull baṭal fī ʻamalبالفــلاحيـــــــن ، بالعمـــــلBi-al-fallāḥīn , bi-al-ʻamalبالفـــن اللــى بيدينـــا أمـــــلBi-al-fann illī bi-yadaynā amalوبالجنـــــود علــى كـل حـــدودWabiāljunūd ʻalá kull ḥudūdوبالميثـــاق ، اللى جعلته منـارى ودليلـىWabiālmīthāq , illī jaʻaltuh manārī wa-dalīlīأحلــف بكــل صبـــى ، وصبيـــهAḥlif bi-kull ṣabī , wa-ṣabīyahبعيــونهـــم الحلـــوه العربيــــةBiʻuyūnhum al-ḥilwah al-ʻarabīyahبجمــال ، وجــرح قديــم فى جبينــهBi-Jamāl , wa-jurḥ qadīm fī jabīnuhأحلــف وأعاهــد ، أعيــش مجاهــدAḥlif waʼuʻāhid , aʻīsh Mujāhidوالــــرب شـاهــد انــى أميــــنWa-al-Rabb shāhid innī Amīnع المسـئـولـيـــةʻ al-masʼūlīyah- نحـلف يميــن بالـلـــــه تعـالـى- niḥlif yamīn bi-Allāh taʻāláنحـلف بقــوتنـــــا الفعـــالـــةNiḥlif bi-qūtinā al-faʻʻālahالاتحـــاد الاشتــراكــى العـربــىAl-ittiḥād al-ishtirākī al-ʻArabīنختــاره مبــــدأ ، ورســـالـــةNikhtāruh mabdaʼ , wa-risālahومسـئـولـيــةWa-masʼūlīyah