علا مين

علا مين علا مين علا مين..علا مينʻAlā mīn ʻalā mīn ʻalā mīn..ʻalā mīnعلا مين يا سيد العارفين..علا مينʻAlā mīn yā Sayyid al-ʻārfīn..ʻalā mīnبتبيع الحب لمين..آه لمينBitbīʻ al-ḥubb limīn..āh limīnان كنت جاى تغنى روح اسأل أبلا انا مينIn kunt jāy taghanná rūḥ isʼal ablā anā mīnما تروحش تبيع المايه ف حارة السقايينMā trūḥsh tabīʻ al-māyah f ḥārat al-saqqāyīnآهĀh

علا مين علا مين علا مين..علا مينʻAlā mīn ʻalā mīn ʻalā mīn..ʻalā mīnعلا مين يا سيد العارفين..علا مينʻAlā mīn yā Sayyid al-ʻārfīn..ʻalā mīnبتبيع الحب لمين..آه لمينBitbīʻ al-ḥubb limīn..āh limīnإن كنت جاى تغنى روح اسأل أبلا انا مينIn kunt jāy taghanná rūḥ isʼal ablā anā mīnما تروحش تبيع المايه ف حارة السقايينMā trūḥsh tabīʻ al-māyah f ḥārat al-saqqāyīnآهĀh

ياما لك ف الحب ضحايا يحكو عنك رواياتYāmā lak f al-ḥubb ḍaḥāyā yiḥkū ʻank riwāyātبيقولو انك بتألف ف الليله سبع غنواتBi-yiqūlū innak bitʼallif f al-laylah sabʻ ghanawātو الغنوه الواحده ف ليله تلحنها سبع مراتWa al-ghinwah al-wāḥdah f laylah tilaḥḥanhā sabʻ marrātو تروح تانى يوم و تقولها بحنان و دموع و آهاتWa tirūḥ tānī yawm wa tiqūlhā bi-ḥanān wa dumūʻ wa āhātإن كنت فاكرنى منهم روح اسأل أبلا انا مينIn kunt fākirnī minhum rūḥ isʼal ablā anā mīnما تروحش تبيع المايه ف حارة السقايينMā trūḥsh tabīʻ al-māyah f ḥārat al-saqqāyīnآهĀh

علا مين علا مين علا مين..علا مينʻAlā mīn ʻalā mīn ʻalā mīn..ʻalā mīnعلا مين يا سيد العارفين..علا مينʻAlā mīn yā Sayyid al-ʻārfīn..ʻalā mīnبيتبع الحب لمين. . آه لمينBi-yitbaʻ al-ḥubb limīn. . āh limīnإن كنت جاى تغنى روح اسأل أبلا انا مينIn kunt jāy taghanná rūḥ isʼal ablā anā mīnما تروحش تبيع المايه ف حارة السقايينMā trūḥsh tabīʻ al-māyah f ḥārat al-saqqāyīnآهĀh

مافيناش حاورينى يا كيكا مافيناش لف و دورانMāfīnāsh ḥāwirīnī yā Kīkā māfīnāsh liff wa dawrānمابقاش فيه وقت يا روحى للشكوا و الهجرانMābaqāsh fīh waqt yā rūḥī li-l-shakwā wa al-hijrānليك ماضى كله سوابق ف الحب ملوهش أمانLīk Māḍī kulluh sawābiq f al-ḥubb malūhsh amānو انا عايزه حب حنين مش حب يودى لومانWa anā ʻāyzah ḥubb ḥanīn mish ḥubb yūddī lūmānانا عمرى ما احب الخاين ولا احب الكدابينAnā ʻumrī mā aḥibb al-khāyin wa-lā aḥibb al-kaddābīnماتروحش تبيع المايه ف حارة السقايينMātrūḥsh tabīʻ al-māyah f ḥārat al-saqqāyīnآهĀh

علا مين علا مين علا مين .. علا مينʻAlā mīn ʻalā mīn ʻalā mīn .. ʻalā mīnعلا مين ياسيد العارفين .. علا مينʻAlā mīn yāsayyid al-ʻārfīn .. ʻalā mīnبتبيع الحب لمين. . آه لمينBitbīʻ al-ḥubb limīn. . āh limīnان كنت جاى تغنى روح اسأل أبلا انا مينIn kunt jāy taghanná rūḥ isʼal ablā anā mīnماتروحش تبيع المايه ف حارة السقايينMātrūḥsh tabīʻ al-māyah f ḥārat al-saqqāyīnآهĀh