منير مرادMounir Mourad
Works per decade · click a bar to filter
1953listed
محدش شافMaḥaddish shāf1953
Mounir MouradMounir Mouradمنير مراد
Lyrics1
هنا القاهرهHinā al-Qāhirahمحدش شاف عبد الوهابMaḥaddish shāf ʻAbd al-Wahhābحدش شاف عبد الوهابḤadsh shāf ʻAbd al-Wahhābمحدش شاااااااااااافمحطه حتنول الاعجاب من غير كلام 100%Maḥaṭṭah ḥatinūl al-iʻjāb min ghayr kalām 100%حنبتدى بعبد الوهابḤanibtidī bi-ʻAbd al-Wahhābياللا استعدوا يا اُلاتياانت .. انت.. ولا انتش داريInt .. int.. wa-lā intish dārīانت .. انت .. نعيمى وناريInt .. int .. naʻīmī wa-nārīواللى بحبه برضه انتWa-illī baḥibbuh barḍuh intانت ..........انتInt ..........intمحدش شاف ليلى مرادMaḥaddish shāf Laylá Murādمحدش شاف ليلى مراد محدش شاااااااااااافابجد هوز حط كالمونAbjad hawwaz ḥaṭṭ ka-al-mūnشكل الاستاذ بأ منسجموناستاذ حمام احنا الزغاليلUstādh ḥamām iḥnā al-zaghālīlمن غير جناح بنميل ونطيرMin ghayr janāḥ binmīl wa-niṭīrوالمكر فينا طبع جميلWa-al-makr fīnā ṭabʻ jamīlان قولنا لأ لأ يعنى نعمIn qūlnā laʼ laʼ yaʻnī naʻamمحدش شاف محمد فوزيMaḥaddish shāf Muḥammad Fawzīحدش شاااااااااااااااافالو الو نستمع الانIlū ilū nastamiʻ al-inمن الاذاعه الخصوصيهMin al-idhāʻah al-khuṣūṣīyahالى محمد فوزى كمانIlá Muḥammad Fawzī kamānفى غنوه حلوه وعاطفيهFī ghinwah ḥilwah wa-ʻāṭifīyahعوازلى لمونيʻAwāzilī lamūnīواهلى فاتونيWa-ahlī fātūnīحرام .....حرام يا روحيḤarām .....ḥarām yā rūḥī
محدش شاف عبد المطلبMaḥaddish shāf ʻAbd al-Muṭṭalibحدش شااااااااااافالمكروفون ينتقل الان الى اذاعه خارجيهAl-mikrūfūn yantaqil al-in ilá idhāʻah khārijīyahفى حفله يحيها الفنانFī ḥaflah yuḥyihā al-fannānنبتدى بغنوه شعبيهNibtidī bi-ghinwah shaʻbiyyahانا وانت فى الهويAnā wa-int fī al-hawáمن صغرنا سويوالحب مالوش دوا ياهوييا ها و هووووووووووياه يا هويAh yā hawī
محدش شاف فريد الاطرشMaḥaddish shāf Farīd al-aṭrashحدش شااااااااااااااااااافليلتكم فل نهاركوا سعيدLaylitkum full nahārkū saʻīdهنا المحطه الاضافيهHinā al-maḥaṭṭah al-iḍāfīyahدلوقتى حنسمعكوا فريد الاطرشDilwaqtī ḥanisammaʻkū Farīd al-aṭrashفى حفله غنائيهFī ḥaflah ghināʼīyahما قالى وقولتلواMā qālī wa-qūltilūوماللى ومالتلواوجانى ورحتلواWa-jānī waruḥtilūيا عوازل فلفلواYā ʻawāzil falfilūما قالى وقالتلواMā qālī waqālitlūيا عوازل فلفلواYā ʻawāzil falfilūقالولى كلام وقالوا كلامQālūlī kalām wa-qālū kalāmوكان بينى وبينه خصامWa-kān baynī wa-baynuh khiṣāmكلامهم زالKalāmhum zālغرامى غرامGharāmī gharāmوزاد الشوق بعتلى سلامWa-zād al-shawq baʻatlī salāmوسلاموا فرحتلواWasalāmū faraḥtilūوماللى ومالتلواياعوازل فلفلواYāʻawāzil falfilūحدش شاف ما حدش شافḤadsh shāf mā ḥadsh shāfما حدش شاااااااااااااف
Dates
- Year given by a source
- 19531
Details
- Music
- Words
- Sung by
On YouTube
Every work is placed on the timeline at the earliest date found for it. Under each date a word says what happened then: recorded, film premiere, first performed, performed, released, reissued (a release after the performers' death), composed, or listed (a year in a published works list). Works with no date come last.
The colors group the works by category, and the buttons below the chart filter by it.
Select a row to hear it in the player; press Details for every date, the conflicts between sources, and the links behind them. The ↑ and ↓ keys move through the list. Titles are given in their original Arabic, with a transliteration beside them.
يوضع كل عمل على الخط الزمني عند أبكر نقطة معروفة كان موجودًا فيها: التلحين، أو أول أداء أو بث، أو العرض الأول للفيلم، أو التسجيل، أو الأسطوانة الأصلية. ويُحفظ كل نوع من التواريخ على حدة.
لا تُعدّ إعادة الإصدار أو المختارات ظهورًا أولًا أبدًا؛ وحين تكون الدليل المؤرَّخ الوحيد، يشير السطر إلى «حتى» تلك السنة. ويُعامَل بالطريقة نفسها أداءٌ مؤرَّخ لا يذكر أي مصدر أنه كان الأول.
الأعمال المؤرَّخة فقط بسنة وردت في قائمة منشورة تُبيّن ذلك، والأعمال التي لا تاريخ لها إطلاقًا تأتي في النهاية. الألوان تجمع الأعمال بحسب الفئة، والأزرار تحت الرسم البياني تصفّي بحسبها.
اختر سطرًا لسماعه في المشغّل، واضغط «التفاصيل» لكل تاريخ وللتعارضات بين المصادر وللروابط التي تقف خلفها. المفتاحان ↑ و↓ ينتقلان عبر القائمة. وتُعرض العناوين بلغتها العربية الأصلية، وإلى جانبها كتابتها بحروف لاتينية أو عبرية.