כל היצירות של צבאח

על השיר

إحدى الأغنيات الثماني التي غنّتها صباح في فيلم «نار الشوق». وكانت من أعمال محمد الموجي التي اعتزمت شركة صوت القاهرة إصدارها في مجموعة.

אחד משמונת השירים שצבאח שרה בסרט «נאר אלשוק». השיר נמנה עם יצירותיו של מחמד אלמוג׳י שחברת סונו קאירו תכננה להוציא באוסף.

מופיעה גם בשם: سلموا لى على مصر5 · سلمولي على مصر1

מילים5

سلموا لي على مصر .. سلموا لي على الحبايبסלמוא לי עלא מצר .. סלמוא לי עלא אלחבאיבوابعتوا لي سلام .. امانه والنبي امانهואבעתוא לי סלאם .. אמאנה ואלנבי אמאנהوالشوق امانه .. والنبي والشوق امانهואלשוק אמאנה .. ואלנבי ואלשוק אמאנהسلموا لي على الحبايب وابعتوا ليסלמוא לי עלא אלחבאיב ואבעתוא ליمن هرم الجيزه .. اللى مدوب عمر الزمانמן הרם אלג׳יזה .. אללי מדוב עמר אלזמאןللهرم التاني .. اللى منور في حجر اسوانללהרם אלתאני .. אללי מנור פי חג׳ר אסואןفوق كل شبر .. قوموا زفة عروسهפוק כל שבר .. קומוא זפה ערוסהوعلى كل نخله .. دوبو فى الفجر بوسهועלא כל נח׳לה .. דובו פי אלפג׳ר בוסהوابقوا افتكروني .. فى باب النصرואבקוא אפתכרוני .. פי באב אלנצרوسلموا لي ..سلموا لي علي الحبايب وابعتوليוסלמוא לי ..סלמוא לי עלי אלחבאיב ואבעתוליوامانه لما تفوتوا من جانب الحسينואמאנה למא תפותוא מן ג׳אנב אלחסיןتجيبوا لي شويه من اللولي اللى الصفينתג׳יבוא לי שויה מן אללולי אללי אלצפיןخان الخليلي على يمينكم هداياه واحشانيח׳אן אלח׳לילי עלא ימינכם הדאיאה ואחשאניتبقوا تجيبوا لي توت عنخ المنقوش فى صوانيתבקוא תג׳יבוא לי תות ענח׳ אלמנקוש פי צואניوابقوا افتكروني من الصاغه اسوره لوليואבקוא אפתכרוני מן אלצאע׳ה אסורה לוליسلمولي علي مصر سلموليסלמולי עלי מצר סלמוליسلموا لي على الشوارع.. سلموا لي عللى الكباريסלמוא לי עלא אלשוארע.. סלמוא לי עללי אלכבאריوالسما والبدر طالع .. والهوا ساعة العصاريואלסמא ואלבדר טאלע .. ואלהוא סאעה אלעצאריسلموا لي على الحبايب .. اللى فاكر واللي ناسيסלמוא לי עלא אלחבאיב .. אללי פאכר ואללי נאסיوان لقيتوا حد غايب .. ابعتوا لوه مية تماسيואן לקיתוא חד ע׳איב .. אבעתוא לוה מיה תמאסיرشوا دموعي وضحكتي .. واجمل سلامي على كل حتهרשוא דמועי וצ׳חכתי .. ואג׳מל סלאמי עלא כל חתהشاركتني اسعد ايامي .. من يوم ما مشيت اول خطوهשארכתני אסעד איאמי .. מן יום מא משית אול ח׳טוהوفردت طولي ..ופרדת טולי ..سلموا لي على مصر .. سلموا ليסלמוא לי עלא מצר .. סלמוא ליسلموا لي على الحبايب ..סלמוא לי עלא אלחבאיב ..

בתיעוד

  1. בכורת הסרט4
  2. שנה ברשימה56789
  3. שנה שמקור מציין5

פרטים

סוגה
أغنيةאע׳ניה
סרט, מחזה או אירוע
نار الشوقנאר אלשוקסרט12
מדיום
סרט

מקורות

  1. elcinema.com/work/1006890/marginal
  2. ma3azef.com/محطات-غنائيّة-في-أفلام-الشحرورة/
  3. حسين السيد
  4. elcinema.com/work/1006890/released
  5. سلموا لى على مصر، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)
  6. wikidata.org/wiki/Q23717529
  7. صباح
  8. ajnet.me/doc/2024/11/26/صباح-الشحرورة-حسناء-من-جبل-لبنان-صنعت
  9. sama3y.net/forum/showpost.php?p=760867
  10. elcinema
  11. نار الشوق (فلم)
  12. sama3y
  13. Al-Quds al-Arabi

מופיעה בדפים של

צבאחחסין אלסידמחמד אלמוג׳י