כל היצירות של צבאח

על השיר

أهدى محمد عبد الوهاب لحن «كرم الهوى» إلى الفيلم.

מחמד עבד אלוהאב העניק את הלחן של «כרם אלהוא» לסרט כמתנה.

מילים11

علا صوت الطير وعينا و احنا و الحب مشيناעלא צות אלטיר ועינא ו אחנא ו אלחב משינאمرقنا علا كرم الهوا لقينا العنقود استواמרקנא עלא כרם אלהוא לקינא אלענקוד אסתואعبينا السله و جيناעבינא אלסלה ו ג׳ינאاكل العنب حبه حبه وكل حبه فيه بقلبه محبه محبهאכל אלענב חבה חבה וכל חבה פיה בקלבה מחבה מחבהكل و اتهنا يا قلبى و افرح بالحب و هنينا و هنيناכל ו אתהנא יא קלבי ו אפרח באלחב ו הנינא ו הנינאمرقنا علا كرم الهوا لقينا العنقود استوا عبينا السلهמרקנא עלא כרם אלהוא לקינא אלענקוד אסתוא עבינא אלסלהوجينا ...וג׳ינא ...موال :מואל :ياما وياما سهرت عضو القمر و ما كنت اشبه لا عذاب ولا سهرיאמא ויאמא סהרת עצ׳ו אלקמר ו מא כנת אשבה לא עד׳אב ולא סהרوكل ما أجى تنام فكر بالحبيب حس المخده شوك و فراشى ابرוכל מא אג׳י תנאם פכר באלחביב חס אלמח׳דה שוכּ ו פראשי אברمرقنا علا كرم الهوا لقينا العنقود استوا عبينا السلهמרקנא עלא כרם אלהוא לקינא אלענקוד אסתוא עבינא אלסלהعبينا السلة و جيناעבינא אלסלה ו ג׳ינאالبسمة رقصت على تمو والورد استحلا يشموا يشمواאלבסמה רקצת עלא תמו ואלורד אסתחלא ישמוא ישמואيا قلبى بلهفة ضموا وافرح بالحب وهنيناיא קלבי בלהפה צ׳מוא ואפרח באלחב והנינאمرقنا علا كرم الهوت لقينا العنقود استوا عبينا السلهמרקנא עלא כרם אלהות לקינא אלענקוד אסתוא עבינא אלסלהوجينا وجينا وجيناוג׳ינא וג׳ינא וג׳ינא

בתיעוד

  1. בכורת הסרט1قد لا يدل تاريخ 1 يناير 1967 إلا على السنة.ייתכן שהתאריך 1 בינואר 1967 מציין את השנה בלבד.
  2. שנה שמקור מציין · من ألحان محمد عبد الوهاب عام 1967בין הלחנים של מחמד עבד אלוהאב משנת 196778

פרטים

סרט, מחזה או אירוע
كرم الهوىכרם אלהואסרט · אחר2
מדיום
סרט · אחר

הקלטות

מקורות

  1. elcinema.com/work/1008166/
  2. كرم الهوى (فلم)
  3. كرم الهوى (فلم)
  4. elcinema.com/work/1008166/cast
  5. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-2870.html
  6. discogs.com/release/11167024
  7. sama3y.net/forum/archive/index.php/t-2870.html
  8. aleph-lam.com/2024/04/17/أغنية-مُرّ-بي-آخر-ما-لحنه-محمد-عبد-الوه/
  9. sama3y.net/forum/showpost.php?p=760867
  10. sama3y.net/forum/showpost.php?p=760865
  11. كرم الهوى (اغنيه)، ويكيبيديا مصرى (CC BY-SA 4.0)

מופיעה בדפים של

צבאחמחמד עבד אלוהאב