اكلك منين يا بطه

أكلك منين يا بطه أكلك منينAklak minīn yā baṭṭah aklak minīnفيه فراولتين ف شفايفك حلوين حلوينFīh farāwlatīn f shafāyifak ḥilwīn ḥilwīnهاتى واحده لماما عشان ماما عيونها الاتنينHātī wāḥdah li-māmā ʻashān māmā ʻuyūnhā al-itnīnالاتنينAl-itnīnعايزين ياكلوكى و مش عارفه ياكلوكى منينʻĀyzīn yāklūkī wa mish ʻārfah yāklūkī minīnياكلوكى منينYāklūkī minīnمنينMinīnالبنت يا ناس كبرت والله و لبست فستانAl-bint yā nās kibrit wa-Allāh wa libist fustānو بقالها ضفاير بشرايط اشكال و الوانWa bi-qālhā ḍafāyir bi-sharāyiṭ ashkāl wa al-wānو بتعرف تزعل و تكشر مع ماما كمانWa btaʻrif tizʻal wa tikashshar maʻ māmā kamānو ياويلى لو أخرج ولا اكونشى واخده استئذانWa yāwīlī law akhruj wa-lā akūnshī wākhdah istiʼdhānأفرح بشبابها و أقول يختىAfraḥ bi-shabābhā wa aqūl yakhtīيختىYakhtīيختى يختى يختىYakhtī yakhtī yakhtīبتقوم الصبح و بتساوى سريرها يسلامBi-tiqūm al-ṣubḥ wa bi-tasāwá sarīrhā yasalāmو تساعد اخواتها بايديها مش بس كلامWa tisāʻid akhawāt′hā bi-īdīhā mish bass kalāmو تجيب شهادتها و تقول لى شوف طالعه الكامWa tijīb shahādit′hā wa taqūl lī shūf ṭālʻat al-kāmالاولا اسم الله النبى حارسك ميت سنه اودامAl-awlā ism Allāh al-Nabī ḥārisak mīt sanah ūdāmأفرح بشبابها و أقول يختىAfraḥ bi-shabābhā wa aqūl yakhtīيختىYakhtīيختى يختى يختىYakhtī yakhtī yakhtīكلها كم سنه يختى يا قطه و صدق اللى قالKullahā kam sanah yakhtī yā qiṭṭah wa ṣidq illī qālالآتى قريب و مانيش عايزه ولا جاه ولا مالAl-ātī qarīb wa mānīsh ʻāyzah wa-lā jāh wa-lā mālغير انى أعيش لما أشوفك فى أسعد حالGhayr innī aʻīsh lammā ashūfak fī Asʻad ḥālست الستات و علا ايديكى طلعت أجيالSitt al-sittāt wa ʻalā īdīkī ṭalaʻat ajyālأفرح بشبابها و اقول يختىAfraḥ bi-shabābhā wa aqūl yakhtīيختىYakhtīيختى يختى يختىYakhtī yakhtī yakhtī