استند نسب ألحان «فاتنة الجماهير» إلى عبد الوهاب إلى مصدر واحد.For Fātinat al-jamāhīr, the attribution to ʻAbd al-Wahhāb rested on a single source.
About the song
تجمع هذه المدخلة الأغاني التي لحّنها محمد عبد الوهاب لثلاثة أفلام غنّت فيها صباح، هي «أول الشهر» و«سيبوني أغني» و«فاتنة الجماهير»، من غير أن تفصل بين عناوينها. وفي أسطوانة الموسيقى التصويرية لفيلم «سيبوني أغني» يؤدي الأغاني صباح وسعد عبد الوهاب. أما اللحن الوحيد لعبد الوهاب في أسطوانة أغاني «فاتنة الجماهير» فهو «سنة حلوة»، الذي صدر أولاً على أسطوانة صغيرة سنة 1963.
This entry stands for the songs Muḥammad ʻAbd al-Wahhāb composed for three films in which Ṣabāḥ sang, Awwal al-shahr, Sībūnī aghannī and Fātinat al-jamāhīr, without separating their titles. On the soundtrack LP of Sībūnī aghannī the songs are sung by Ṣabāḥ and Saʻd ʻAbd al-Wahhāb. The only ʻAbd al-Wahhāb melody on the songs LP of Fātinat al-jamāhīr is «Sanah ḥilwah», first issued on a single in 1963.
يضم كل من هذه الإصدارات أغاني فيلم واحد فقط، لا كل الأغاني التي تمثلها هذه المدخلة.Each of these releases holds the songs of one film only, not all the songs this entry stands for.
In the record
Film premiere ≠149قد لا يدل تاريخا 1 يناير 1950 و1 يناير 1964 إلا على السنة.The dates 1 January 1950 and 1 January 1964 may stand for the year only.