مجنون ليلى (مشهد من الفصل الرابع)

על השיר

يمتد هذا المشهد من الفصل الرابع من «مجنون ليلى» لأحمد شوقي نحو 27 دقيقة. تؤدي سعاد محمد دور ليلى، وعادل مأمون دور قيس، وكارم محمود دور ورد، ويوسف الصباغ دور رفيق ورد. ونادرًا ما أُذيع في مصر، إن أُذيع أصلًا، لكن هيئة الإذاعة البريطانية في لندن أذاعته.

הסצנה הזאת מהמערכה הרביעית של «מג׳נון לילא» של אחמד שוקי נמשכת כ־27 דקות. סעאד מחמד שרה את לילא, עאדל מאמון את קיס, כארם מחמוד את ורד, ויוסף צבאע׳ את חברו של ורד. היא שודרה במצרים לעתים רחוקות, אם בכלל, אך ה־BBC בלונדון שידר אותה.

טרם מוין

• composed early 1960s