إن كنت ناسي أفكرك

ان كنت ناسى .. افكركIn kunt nāsī .. afakkarakياما كان غرامى .. بيسهركYāmā kān gharāmī .. bi-yisahharakوكان بعادى .. بيحيرك .. بيحيرك .. بيحيركWa-kān buʻādī .. bīḥayyirak .. bīḥayyirak .. bīḥayyirakوان كنت ناسى .. افكركWa-in kunt nāsī .. afakkarakفى القلب كنت الحب الغاليFī al-qalb kunt al-ḥubb al-ghālīو الذكريات و العهد الخاليWa al-dhikrayāt wa al-ʻahd al-khālīأيام ما كنت حبيبى و كنت أحبكAyyām mā kunt ḥabībī wa kunt uḥibbukو كنت راضى نصيبى من عطف قلبكWa kunt rāḍī naṣībī min ʻaṭaf qalbakو كان غرامى بيسهركWa kān gharāmī bi-yisahharakو كان بعادى بيحيركWa kān buʻādī bīḥayyirakو إن كنت ناسى أفكركWa in kunt nāsī afakkarakأفكرك بالليل وشجونكAfakkarak bi-al-layl washujūnakواحلفلك عالشوق بعيونكWa-aḥliflak ʻālshshawq bi-ʻuyūnakوفرحتك وانت بتحكى .. قصة هواياWa-farḥitak wa-int bi-tiḥkī .. qiṣṣah hawāyāولوعتك وانت بتشكى .. من نار أساياWalawʻitak wa-int bitishkī .. min nār asāyāوكان غرامى بيسهركWa-kān gharāmī bi-yisahharakوكان بعادى بيحيركWa-kān buʻādī bīḥayyirakوان كنت ناسى .. افكركWa-in kunt nāsī .. afakkarakبدلت ودك ليه .. ليه بالأسيةBaddalt widdak līh .. līh bi-al-asīyahوكنت قبلَ بتخاف عليهWa-kunt qabl bi-tikhāf ʻalayhأعيش معاك فى غراميAʻīsh maʻāk fī gharāmīوأرضى المقدرWa-arḍī al-muqaddarبين فرحتى واوهاميBayn farḥatī wa-awhāmīواحلم .. وافكرWa-aḥlam .. wa-afakkarياما كان غرامى بيسهركYāmā kān gharāmī bi-yisahharakوكان بعادى بيحيركWa-kān buʻādī bīḥayyirakوان كنت ناسى .. افكركWa-in kunt nāsī .. afakkarak